Při objednávce uzemňovače, prosím, laskavě informujte nás o modelu výrobku, vzdálenosti mezi fázemi, a pokud budete potřebovat Live Display (číslo modelu)
Когато клиентите поръчват заземител, моля да ни уведомите модела на продукта, разстоянието между фазите и дали ще ви е необходим дисплей на живо (номер на модела задължителен)
Jo, je normální, že osoby blízké pacientovi také prochází pěti fázemi zármutku.
Често срещано е при хора, близки на пациента също да се наблюдават петте етапа на скръбта.
Není žádná prokázaná souvislost mezi fázemi měsíce a lidským chováním.
Няма статистическа свързаност между фазите на луната и човешкото поведение.
Podívej, manželství prochází různými fázemi a když jsem tě nechala mě políbit, moje zrovna bylo v té špatné.
Виж, браковете преминават през различни фази, и когато ти позволих да ме целунеш, моята беше лоша.
Jistě, matka Agnes je víc jako Courtney Love než June Cleaver, ale je to zodpovědný rodič a s Agnes si prošla podobnými fázemi.
Майката на Агнес ще я наглежда. Тя е добър родител, въпреки че е вдовица. И тя е имала подобни проблеми с Агнес.
Joshi... lidé během života prochází mnoha fázemi, třeba samostatným bydlením nebo menopauzou.
Джош... Хората минават през различни етапи в живота си, като да заживеят сами или да влязат в менопауза.
Catherine momentálně prochází fázemi života aniž by je opravdu prožívala.
Катрин преминава през моментите в живота си, без да ги изпитва.
Projdi si fázemi truchlení, ale zastav se předtím, než se do toho zapletou zebry.
Но спри, преди да се наместят зебрите.
Ještě musí projít různými fázemi jako zvukový mix, který se liší od zvukového designu.
Ще премине през фази като звукова обработка. Което е различно от звуков дизайн.
Ty signalizují, že mezitím, co jste oba spali, tento stroj už hladce prošel fázemi přepírky a hlavního praní, a teď dokončuje poslední máchání.
Това означава, че докато сте спали, машината е преминала през предварителното и основното пране и сега е готова за изплакването.
Přitažlivost musí hrát roli v tom, jak páry procházejí fázemi sexu.
Привличането трябва да има роля в... протичането на фазите при двойките.
Mami prošla jsem si všemi tvými fázemi, dobře?
Аз минах през всичките ти фази!
Všechny překážky jsou tvořeny Pa Kuaou s 8 směry vedoucími k životu a smrti a 4 fázemi transformace od přírody k vesmíru.
Всички препятствия съставят Ба Гуа, С Осем посоки, водещи до живота и смъртта, И четирите стихии:
Zemřela mezi fázemi, v takovéhle bráně.
Тя умря, наполовина заклещена в порта като тази.
Máma si těmito fázemi už prošla, dej jí trochu času.
Мама има такива моменти. Дай и време.
1.Název typu, jmenovitý proud, jmenovitý zkratový proud, vzdálenost mezi fázemi.
1.Името на пълния тип, номинален ток, номинален ток на прекъсване, разстояние между фазите.
Nový lék MinuSize prošel všemi fázemi laboratorního výzkumu, po kterém byly zahájeny rozsáhlé klinické zkoušky.
Ново лекарство премина през всички етапи на лабораторни изследвания, след което бяха започнати мащабни клинични изпитвания.
Vzhledem k zkušenostem předchozích mistrů se důkladně zabývali všemi fázemi technologického procesu a usilovali o dosažení nejlepších výsledků.
Отчитайки опита на предишните майстори, те изучаваха подробно всеки етап от технологичния процес, опитвайки се да постигнат най-добри резултати.
Další rozdělení bylo provedeno fázemi měsíce.
По-нататъшно разделение е направено от фазите на Луната.
Vztah psychologie s dalšími vědami a fázemi jejího vývoje
Връзка на психологията с други науки и етапи от нейното развитие
Pouze v případě, že mezi jednotlivými fázemi probíhá maximální rozhraní a následně maximální hromadný přenos, dosáhne se vysoké míry extrakce.
Само когато между фазите се осъществи максимален интерфейс и впоследствие максимален трансфер на маса, се постига висока скорост на екстракция.
Nejnovější návrhy Komise navíc prošly všemi fázemi od předlohy po uvedení do praxe za rekordní dobu méně než jednoho roku (viz IP/11/835).
Последните предложения на Комисията преминаха от проект към изпълнение за по-малко от една година, което е рекордно кратко време (вж.
Když si objednáte uzemňovač, prosím, informujte nás o modelu výrobku, vzdálenosti mezi fázemi a pokud budete potřebovat Live Display (číslo modelu)
Когато поръчвате заземител, моля, информирайте ни за модела на продукта, разстоянието между фазите и дали ще ви трябва дисплей на живо (изисква се номерът на модела)
Užívání pilulek je doprovázeno následujícími fázemi terapeutického účinku:
Приемът на хапчета се придружава от следните етапи на терапевтичния ефект:
Slunce nereguluje období; je všeobecně známo, že období menstruace je shodné s určitými fázemi měsíce.
Слънцето не регулира периода; е общоизвестно, че периодът на менструация съвпада с определени фази на Луната.
Tato odvětví vyžadují řešení cíleným způsobem, aby se zajistilo, že vzájemné působení mezi různými fázemi cyklu bude plně zohledněno v celém hodnotovém řetězci.
Тези сектори трябва да бъдат разгледани по целенасочен начин, за да може взаимодействията между различните фази на цикъла да се отчитат напълно по цялата верига на стойността.
Obecně lze říci, že zlá stránka je naznačena fázemi Měsíce v období jeho ubývání; dobrá strana je spojena s Měsícem od doby nového do úplňku.
Най-общо злата страна се обозначава с фазите на Луната в нейния намаляващ период; добрата страна е свързана с Луната от времето на новото до пълнолунието.
Pokrok při snižování acidifikace těla se zvýšil až o 73%, zatímco hloubka spánku měřená fázemi byla účinná jako systematický spánek ráno ve 22:45 – 7 ráno.
Прогресията в намаляването на подкиселяването на тялото се увеличава с цели 73%, докато дълбочината на съня, измерена с фази, е ефективна като системен сън в 22:45 – 7 сутринта.
Vysoce výkonné ultrazvukové vlny vytvářejí velmi jemné emulze a tím zvyšují přenos hmoty mezi oběma fázemi.
Високосилови ултразвукови вълни произвеждат много фини емулсии и увеличават по този начин масовия трансфер между двете фази.
Během vytváření kurníku prochází domácí mistr několika fázemi práce:
По време на създаването на курника, домакинът преминава през няколко етапа на работа:
Tyto myšlenky, když jsou takto vytvořeny, jsou typy forem, které se objevují ve světě, a tyto typy forem jsou animovány určitými entitami nebo fázemi života, které si nemohou vytvořit formy pro sebe.
Тези мисли, когато са произведени, са типовете форми, които се появяват в света, и тези типове форми се оживяват от определени образувания или фази на живота, които не могат да създават форми за себе си.
Neoddělitelná bezpečnostní koncepce prostupuje všemi fázemi automobilové bezpečnosti – bezpečnost při jízdě a v nebezpečných situacích, ochrana v případě nehody a minimalizace následků nehody.
Интегралната концепция за безопасност покрива всички фази на автомобилната безопасност - безопасността при шофиране и в опасни ситуации, защита в случай на произшествие и минимизиране на последиците от произшествието.
Koncentrát úspěšně prošel laboratorními testy a všemi fázemi certifikace.
Концентратът е преминал успешно лабораторни тестове и всички етапи на сертифициране.
Životní cyklus mláďat prochází čtyřmi fázemi: vajíčko, larva, nymfa a dospělý.
Жизнените цикли на кърлежите преминават през четири етапа: яйце, ларва, нимфа и възрастен.
Je to proces, který se děje přirozeně vývojovými fázemi.
Това е процес, който се случва естествено през етапите на развитие.
Tento přístroj je určen i pro napájení výpočetních systémů s napětím 230 V mezi fázemi (pro zákazníky v Norsku).
Това устройство също така е предназначено за ИТ системи за енергоразпределение с междуфазово напрежение 230 за потребители вНорвегия.
Před pár lety jsem pracovala v South Side Walnut Cafe, tamní městské restauraci, a během té doby jsem si procházela fázemi militantní lesby: Neholila jsem si podpaží, citovala jsem písničky Ani DiFranco jako evangelium.
Преди няколко години работих в Саут Сайд Уолнът Кафе, местна закусвалня в града и по това време преминавах през различни фази на войнствена лесбийска интензивност: не бръснех подмишниците си, цитирах текстовете на Ани ДиФранко като евангелие.
1.3910479545593s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Когато клиентите поръчват заземител, моля да ни уведомите модела на продукта, разстоянието между фазите и дали ще ви е необходим дисплей на живо (номер на модела задължителен) 