Трудно им е да разберат смисъла от часовниците, макар, че знаят за движението на слънцето и фазите на луната.
Není jim příliš jasné, k čemu slouží hodiny. Vědí, jak se pohybuje slunce a jaké jsou fáze měsíce.
Когато клиентите поръчват заземител, моля да ни уведомите модела на продукта, разстоянието между фазите и дали ще ви е необходим дисплей на живо (номер на модела задължителен)
Při objednávce uzemňovače, prosím, laskavě informujte nás o modelu výrobku, vzdálenosti mezi fázemi, a pokud budete potřebovat Live Display (číslo modelu)
"Одмар-Пиге", с фазите на луната, от 18-каратово злато.
Dobře, jsou to "Audemars Piguet". Měsíční fáze, 18 karátové zlato, pásek z aligátora.
На всеки трима черни един е в някоя от фазите на поправителната система.
Jeden ze tří černochů... je v nějakém stupni v nápravného zařízení.
И докато няма научно обяснение за влиянието на луната върху човешката психика,.....фазите на луната упражняват голямо количество психологическо влияние.
Ačkoli neexistuje žádné vědecké vysvětlení... pro účinek luny na lidskou psýchu. Měsíční fáze vykazují vysoký psychologický vliv.
Казахте, че проблема е във фазите, и че вие сте го разбрали твърде късно.
Říkal jsi že problém byl spojen s fázovým posunem, a nebyl znát dokud nebylo pozdě.
Няма статистическа свързаност между фазите на луната и човешкото поведение.
Není žádná prokázaná souvislost mezi fázemi měsíce a lidským chováním.
А и щях да съм в по-добър синхрон с фазите на луната.
Navíc bych byl víc v náladě při úplňku a přílivu.
Разделете ги и определете фазите на митозата.
Takže rozdělte a označte jednotlivé fáze mitózy.
Но това ме накара да те докарам тук за фазите 2 до 4.
Proto jsem zařídil, aby jsi sem byl přiveden na fázi dva až čtyři.
Това трябва да е една от фазите на скръбта... но в стил Мелинда, нали?
Tohle musí být jen nějaká fáze truchlení, Melinda to jen dělá po svém, že ano?
Знаеш ли, че е вярно това с фазите, през които преминаваш... отрицание... гняв... приемане.
Všechny ty věci o stádiích, kterými si člověk projde, jsou pravdivé. Popření, vztek, smíření, bla bla bla.
Кой е казал, че си шеф на фазите?
Kdo tě odhlasoval jako velkého náčelníka fází?
След като научих за смъртта на Звездните бакенбарди, аз преминах през фазите на скръбта и вече достигнах до последната... приемането.
Poté, co jsem se dozvěděl o Hvězdičákově smrti, jsem si osobně prošel stupně smutku a nyní přešel do posledního... akceptování.
Ами, ако измислиш начин, да настроиш фазите и да намалиш колебанията, създавайки огромен...
No, pokud bych zjistila, jak přizpůsobit fázovou hodnotu, a potom zmenšit klastry spuštěním masivní...
Как единият повлиява фазите у другия?
Jak jeden partner ovlivňuje fáze toho druhého?
Привличането трябва да има роля в... протичането на фазите при двойките.
Přitažlivost musí hrát roli v tom, jak páry procházejí fázemi sexu.
Казваш го сякаш аз не виждам фазите на луната.
Povídáš mi to... zatímco já se bojím úplňku.
Написваш дата и ти показва фазите на Луната през следващите 25 години.
Sem zadáte datum a vypíše vám to fáze měsíce pro příštích dvacet pět let.
Защитата очаква щатът да има пред вид доброволното съдействие във фазите на повдигане на обвинение и присъда.
přesto očekávám, že soud vezme v úvahu jeho dobrovolné přiznání, - až bude rozhodovat o výši trestu.
Инхибиторите Капа Ру предлагат надеждно средство за овладяване на симптомите и забавяне фазите на болестта.
Eventuálnímu zamezení šíření na DEN zatím slouží kappa rho inhibitory, nabízejí spolehlivé hodnoty při tlumení symptomů a zpomalují stádia onemocnění.
1.Името на пълния тип, номинален ток, номинален ток на прекъсване, разстояние между фазите.
1.Název typu, jmenovitý proud, jmenovitý zkratový proud, vzdálenost mezi fázemi.
кВ между фазите и земята 75; между пропуските 85
kV mezi fází a zemí 75; mezi trhlinami 85
Изборът зависи от захранващия кабел и броя на фазите.
Volba závisí na napájecí kabel a počtu fází.
Фазите на човешки сън във времето - таблицата
Citlivý sen. Fáze lidského spánku v čase - stůl
По-нататъшно разделение е направено от фазите на Луната.
Další rozdělení bylo provedeno fázemi měsíce.
Поради наномащабните капчици, нано-емулсиите имат прозрачен, ясен външен вид и са кинетично стабилни, което означава, че фазите на масло и вода не се разделят.
Vzhledem k velikosti kapiček v nanoměřítku mají nanoemulze průhledný, jasný vzhled a jsou kineticky stabilní, což znamená, že fáze oleje a vody se neoddělují.
Само когато между фазите се осъществи максимален интерфейс и впоследствие максимален трансфер на маса, се постига висока скорост на екстракция.
Pouze v případě, že mezi jednotlivými fázemi probíhá maximální rozhraní a následně maximální hromadný přenos, dosáhne se vysoké míry extrakce.
Но спиритизмът е само една от фазите на психичните тенденции.
Ale spiritismus je pouze jednou z fází psychických tendencí.
Той се нарича лунен, защото неговото пътуване през тялото е подобно на фазите на восъчна и намаляваща луна и има връзка с Луната.
Nazývá se měsíční, protože jeho cestování tělem je podobné fázím voskového a ubývajícího měsíce a má vztah k měsíci.
Когато поръчвате заземител, моля, информирайте ни за модела на продукта, разстоянието между фазите и дали ще ви трябва дисплей на живо (изисква се номерът на модела)
Když si objednáte uzemňovač, prosím, informujte nás o modelu výrobku, vzdálenosti mezi fázemi a pokud budete potřebovat Live Display (číslo modelu)
Има някаква опасност в напредването й, поради възможността да бъде разбрано погрешно и неправилно приложена в една от фазите на идеята за двойна душа.
Při jeho postupování existuje určité nebezpečí, protože může být nepochopeno a nesprávně použito v jedné z fází pojmu dvojče.
Фазите са съответно свързани; когато прекъсвачът е в режим на трифазен режим, трябва да бъде избран режим "три хопа" и може да се извърши тройният тест, а токовете за скок и затваряне могат да бъдат свързани към всяка фаза.
Fáze jsou příslušně spojeny; pokud je jistič v třífázovém provozním režimu, měl by být vybrán režim „třískokového“ a může být proveden trojitý test a skokové a uzavírací proudy mohou být připojeny k jakékoli fázi.
Фазите следват една след друга в посочения ред.
Fáze navazují jedna na druhou v uvedeném pořadí.
Най-общо злата страна се обозначава с фазите на Луната в нейния намаляващ период; добрата страна е свързана с Луната от времето на новото до пълнолунието.
Obecně lze říci, že zlá stránka je naznačena fázemi Měsíce v období jeho ubývání; dobrá strana je spojena s Měsícem od doby nového do úplňku.
Други важни параметри са експлоатационен живот, разход на гориво, броя на фазите и размери.
Dalšími důležitými parametry jsou provozní životnost, spotřebu paliva, počet fází a rozměrů.
Това заболяване също е хронично, с характерно редуване на фазите.
Toto onemocnění je také chronické s charakteristickým střídáním fází.
Ин и Ян също варират в зависимост от фазите на Луната.
Jin a Jang také liší v závislosti na fázích měsíce.
и) графика за изпълнение на големия проект и, когато се очаква периодът на изпълнение да е по-дълъг от програмния период, на фазите, за които се иска подкрепа от фондовете през програмния период 2014 г.—2020 г.
i) harmonogram realizace velkého projektu, a pokud se předpokládá, že období realizace bude delší než programové období, rovněž údaje o tom, pro které fáze se žádá o podporu z fondů během programového období.
2.3553130626678s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Není jim příliš jasné, k čemu slouží hodiny. Vědí, jak se pohybuje slunce a jaké jsou fáze měsíce. 