Lidé v Sighetu se začínají ptát, zda se jejich fronta přiblíží nebo zda válka skončí před nájezdem do Maďarska.
Хората в Сигер започват да се питат дали фронтът се приближава до тях и дали войната ще свърши преди да стигне до Унгария.
V každém případě bude fronta v Tobruku.
В най-лошия случай ще се окопаят в Тобрук.
Nad Dakotami se drží okluzní fronta, která se táhne až k Utahu.
Над Дакота е заседнал неприятен фронт, който продължава чак до Юта.
Nad Dakotami se drží okluzní fronta.
Над Дакота е заседнал неприятен фронт.
To je fronta jako na film nebo na ligovej zápas.
Да. Не се редят за филм или мач?
Výrazná studená fronta se nasouvá z Kanady.
Три, а от Канада идва още един студен фронт.
Ta fronta se svezla na tryskovém proudění a řítí se k Atlantiku.
Бурята се носи по въздушния поток и се движи право към океана.
Byla tam fronta na hodinu, takže jsme šli na přístaviště a koupili si párek v rohlíku.
Ами, чакането беше около час, така, че... решихме да се разходим до кея и да си вземем хот дог.
Ne, je tam obrovká fronta, nechci prošvihnout "Nadrženou dýni".
Не, има огромна опашка.. не искам да пропусна Палавата Тиквичка.
Když je tam fronta s dárky, tak to znamená, že jsem selhal a Hannah je vdaná.
Ако има такова нещо, значи че съм се провалил, защото Хана ще се е омъжила.
"Vrchní velení, západní fronta, Lille, Francie - leden 1917"
Командване на Западния фронт. Лил, Франция. Януари, 1917.
V obchoďáku, když je fronta extrémně dlouhá.
В супера, когато опашката е особено голяма.
Studená fronta s nízkým tlakem se k nám přesune v nejbližších 24-hodinách, během proudění směrem na jih do Golfského průlivu.
Лекият студен фронт ще се придвижва през следващите 24 часа като джет по течение.
Když pracujete dostatečně dlouho, fronta takových lidí může být pěkně dlouhá.
Занимаваш ли се с това достатъчно дълго, списъкът става безкраен.
Žádné z děcek nemá nic jistého, tahle fronta adeptek na roztleskávačky tu stojí již od konce července.
Това е съдебна призовка. Излагам децата на опасност. Бъдещи мажоретки се редят на опашка от юли.
Pane, obdrželi jsme zprávu, že druhá fronta byla otevřena.
Сега получихме информация, че е открит втори фронт.
A jak dokazuje i tato fronta lidí na Manhattanu, lidé jsou znovu lační po výhodách, které nám Návštěvníci v čele s Annou, mohou poskytnout.
Тази опашка от желаещи в Манхатън свидетелства, че хората отново са готови да се възползват от предложенията на Посетителите.
I když bych ji možná mohl vyhledat sám, ale fronta je moc dlouhá!
Мислех да я пробвам и аз, но опашката беше много голяма.
Šup tam s tím, je za tebou fronta.
Ти пред мен, аз след теб.
Nikdy jsem nebyla uvnitř, ale vždycky tam stojí fronta děsivých existencí.
Не съм влизала, но винаги има гадна опашка отпред.
Vypadá to, že tam vzadu je fronta.
Изглежда все едно във фона има линия.
Říkají, že ruská jihozápadní fronta je poražena.
Казват, че е превзет руския югозападен фронт.
Ale jsem vdaná a máme dítě v našem bloku zrovna otevřeli novou restauraci Shake Shack a není tam nikdy fronta!
Но аз съм женена и имам бебе и отвориха Shake Shack в блока ни и никога няма линия!
V noc Bílého měsíce není fronta na vodu.
Тази вечер няма опашка за вода.
Touto dobou je fronta docela dlouhá, co?
Опашката е дълга по това време на годината.
Ano fronta začíná zde, a pokračuje přes celou místnost.
И опашката почва от мен. И продължава по стаята.
Fronta na sprchy je šílená od té doby co začalo to horko, ale svojí jamku, prsa a zlobivé zbytečky jsem si umyla v umyvadle.
Опашката беше дълга в банята от както се стопли, но си измих подмишниците, циците и мръснишките части на мивката.
Při vší úctě, horší než západní fronta to nebude, pane Coughlane.
С цялото ми уважение, но надали е по-тежко от Западния фронт.
A můj slogan byl "Když je fronta rovná, tak je fronta dobrá."
Лозунгът ми беше, че правата линия е идеалната.
Jo, ale ty máš taky všechny tyhle věci a fronta se na tebe nestojí.
Да, но ти също ги имаш и никой не се бори да е като теб.
Pokud se mnou nebude šťastná, bude tady fronta tisíce čekajících mužů.
Ако не е щастлива с мен, хиляди други мъже биха се редили на опашка.
Východní fronta (druhá světová válka) – Wikipedie
Източен фронт (Втора световна война) – Уикипедия
Mnoho různých názvů fronty může existovat v serveru BiLPDManager, přičemž každá fronta má jedinečná nastavení.
В сървъра могат да съществуват много различни имена на опашки, като всяка опашка има уникални настройки.
Protože je mnoho lidí, kteří tam mohou žít a pokud dlouho čekají, vzniká dlouhá fronta, protože automobily na hlavní silnici nezpomalí.
Защото има много хора, които може да живеят там горе, и ако те чакат безкрайно, може да се получи дълга опашка, защото колите по главния път не забавят.
2.2656638622284s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Хората в Сигер започват да се питат дали фронтът се приближава до тях и дали войната ще свърши преди да стигне до Унгария. 