Хората в Сигер започват да се питат дали фронтът се приближава до тях и дали войната ще свърши преди да стигне до Унгария.
Lidé v Sighetu se začínají ptát, zda se jejich fronta přiblíží nebo zda válka skončí před nájezdem do Maďarska.
Фронтът е тук зад Санди Хук.
Fronta je sai 10 mil odtud.
Ще ви изпратят веднага на фронтът ли?
Pošlou tě na frontu? - Pravděpodobně.
Фронтът се стабилизира и се превърна в линия от силно укрепени окопи, криволичещи на 800 км от Ла Манша до швейцарската граница.
Fronta se stabilizovala a krátce poté... se vyvinula ve spojitou linii těžce opevněných zákopů... klikatících se 500 mil... od La-Manchského kanálu ke Švýcarské frontě.
Ако руснаците преминат реката, фронтът ще бъде отрязан откъм Таипале.
Jestli se dostanou přes řeku, celá fronta na Taipale bude odříznutá.
Фронтът ни се разпада; силите ни се оттеглят, опитват се да избегнат плен!
Naše fronta se hroutí, naše síly ustupují, aby zabránily zajetí!
Фронтът на високо атмосферно налягане обуславя нестабилното време.
Brázda vysokého tlaku se nyní pohybuje k východu. Počasí tak bude proměnlivé.
В току-що получена новина Фронтът съобщава за пристигането на най-известния престъпник в Америка на База Седем - център за депортация на остров Ел Ей.
Podle nejnovějších zpráv policie oznámila příjezd nejproslulejšího psance v dějinách USA na Firebase Seven, deportační středisko pro ostrov Los Angeles.
То ви дава два размера в фронтът и две отзад.
To ti dá dvě čísla navíc vepředu a dva vzadu.
Фронтът ще се премести тук и трябва да се удържи.
Fronta se přesouvá sem a zde musí být zastavena.
Това е фронтът на Студената война.
Tohle je první linie studené války.
На 1 ноември 1954 г., след 130 години френско присъствие, Фронтът за национално освобождение (ФНО) започва бунт в Алжир.
1. října 1954, po 130 letech francouzské přítomnosti v Alžírsku, dává Fronta národního osvobození signál k ozbrojenému odporu.
Ако помислите, Фронтът има причина за борба.
Když si to srovnám, FNO má důvod bojovat.
Затова основах Фронтът за свобода на Америка.
Proto jsem založil Hnutí za osvobození Ameriky.
Фронтът е наредил да няма повече удари по полицията.
FLNKS zakázalo jakékoli další útoky na policii.
Изглежда фронтът "Джеси" се движи от североизток.
No vida, zdá se, že to je Jesseho fronta, která se přibližuje od sererovýhodu.
Фронтът беше на пресечки от нас.
Fronta byla jen čtyři bloky od nás.
Може утре фронтът да е зад реката.
Kašlu na vaši frontu! Sežeň k jídlu něco jiného!
Можете да видите фронтът движещ се на север от Мексико и към залива, срещащ се с тази система, която се отклонява бавно на юг.
Oblačnost se přesouvá, jak můžete vidět, z Mexika a z Mexického zálivu, setkává se s frontálním systémem, klesá a pokračuje na jih.
Виждах само един изход - фронтът.
Viděl jsem jen jedno východisko: Frontu.
Фронтът, река Сома, Франция Две години по-късно
Fronta na řece Sommě, Francie O dva roky později
При горния шкаф с механизъм фронтът се завърта над корпуса и предлага свободен достъп до прибраните чаши и чинии.
U horní skříňky s kováním na výkyvné výklopy AVENTOS se čelo odklápí nad korpus a umožňuje neomezený přístup ke sklenkám a nádobí.
0.36309599876404s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Lidé v Sighetu se začínají ptát, zda se jejich fronta přiblíží nebo zda válka skončí před nájezdem do Maďarska. 