Co chceš dělat hned potom, co prošustrujem všechny peníze tvýho ex?
Какво ще правим като свършим парите на бившия ти?
Paní Kramerová, váš ex-manžel, nebyl to váš nejdelší vztah ve vašem osobním životě?
Бившия ви съпруг, г-н. Крамер, не беше ли той, най-продължителна ви връзка?
Ex-manželka je na Long Islandu v mém ex-domě s mým ex-psem.
Бившата ми съпруга е на Лонг Айлънд в бившия ни дом, с бившето ми куче.
Moje ex-manželka bydlí v tomto domě.
Бившата ми жена живее в тази сграда.
Před šesti dny jsem se v posteli probudil s tiki tanečnicí, poté jsem zjistil, že je to sestřenice mé snoubenky, potom mě zmlátil její šílený ex-přítel, který je polda.
Събудих се с танцьорка в леглото си преди 6 дни... после разбрах, че е братовчедка на годеницата ми... после бях нападнат от откачения й екс-годеник, ченге.
Ale ve vaší výpovědi stojí, že jste svého ex-manžela pozvala do ložnice.
Но в показанията ви пише, че сте поканили бившия си съпруг в спалнята.
Podle vašeho ex-manžela, jste minulý víkend odjela se svým přítelem z města.
Според бившия ви съпруг, сте напуснали града с приятеля си миналия уикенд.
Já jsem na fotbale se svou ex-manželkou, která je tu s mým ex-zahradníkem.
Имах среща с бившата ми съпруга която е тук с бившия ми шофьор.
No, tvůj ex-manžel tady byl dřív... a samozřejmě, že jsem ho nepoznala, dokud mu Dylan neřekla "tati".
Бившият ти мъж беше тук. Не знаех, че това е той. Докато Дилън не го нарече "тате".
Chtěla jsem vědět, kdo ve skutečnosti sdílí postel s mým ex-manželem.
Исках да знам кой действително споделя леглото на бившия ми съпруг.
Vaše ex-manželka a má dcera byly unesené velmi mocnou organizací.
Бившата ви жена и дъщеря ми бяха похитени от много могъща организация.
Řekni mi o své ex, o Katherine.
Разкажи ми за бившата ти, Катрин.
Řekni mi o svojí ex, o Katherine.
Катрин. - Ти ще си Елена...
Za to může ten den strávený s tvojí žárlivou ex.
Е, прекарвайки деня с ревнивата ти бивша Бих ти го причинил.
Chránila jsem tě před tou děvkou Tracy před tou hnusnou kočkou před tím nechutným profesorem a i před tvým ubohým ex-přítelem!
Защитих те от уличницата Трейси, ОТ отвратителното коте, ОТ мръсния преподавател, дори от нещастния ти бивш приятел!
No, jdou po Kevinovi Mulvillovi. Její ex.
Ще й трябва одобрението на Кевин Мълвил.
No, nic není zdravějšího než uzení 40 librového vepřového podbřišku v nevětraném pokoji, zatímco imaginárně mluvíš se svou ex.
Нищо не е по-здравословно от 18 килограма свински пържоли печащи се в стая без вентилация, говорейки с въображаемо бивше гадже.
Pět dolarů na to, že je to ex-přítel.
Пет кинта, че е бившият ти приятел.
Poslechni si tohle: nejen, že rodina Seana Hylanda nenáviděného ex vlastní miliony, ale taky je prezident klubové disciplinární komise.
Шон Хайлънд не е само бивш, семейството му е много заможно, но се оказа, че е участник в дисциплинарния комитет на клуба.
Vy dva jste něco jako ex-partneři?
Вие да не сте бивши гаджета?
Nakupování je to, co jsme museli udělat s penězi vašeho přítele, mezitím, co čekáte, než se probudí, protože byl zdrogován... jeho ruskou ex-přítelkyní, courou.
Но не се ли прави именно това в Париж? Шопинг с парите на гаджето? Чакайки го да дойде в съзнание след като е упоен от кльощавата, похотлива, руска, бивша уличница.
Takže ex-přítel mé sestry se asi proměnil v nějaké zlé upíří monstrum, nebo co.
Бившето гадже на сестра ми се превърна в някакъв зъл вампирски чудовищен бог.
Většina Philipových ex-přítelkyň nestojí ani za halíř.
Бившите приятелки на Филип с лопата да ги ринеш.
Já a můj ex jsme si posílali jenom psaníčka.
С бившия ми си разменяхме само картички.
Já a můj ex - to samé.
И с бившия ми беше същото.
Nazvat mého ex hňupem přímo do očí?
Да наричаш бившия ми идиот в лицето?
Tak ti vysvětlím trochu jinak, nemám ráda, když si lidí myslí, že to můj ex-přítel dělá s někým jako jsi ty.
А сега ще се изразя малко по-различно! Не ми допада, когато мислят, че бившият ми, сваля такава като теб!
A co takhle, kdybys šla najít jistého ex-fotožurnalistu se zálibou v těsních košilích, který tě rozesměje více než ostatní, kdy dokázaly?
Или да отидеш да намериш един определен бивш фотожурналист, в увлечение по тесни тениски, който те кара да се усмихваш повече от всеки друг?
Už se na Beckettovu ulici nevracejte a vašeho ex-manžela už nekontaktujte.
Не ходете там и не търсете бившия си съпруг.
Jste si jistá, že váš manžel nechce zůstat v kontaktu s jeho ex-manželkou?
Възможно ли е съпруга ви да поддържа контакт с нея? Не.
Musela jsem ti říct o Meganině románku a nevěřil bys mi, pokud bych byla Tomova ex!
Нямаше да ми повярваш, ако знаеше коя съм.
Takže tu máme tři ex mariňáky a jednoho ex retarda z armády, co si rád honí ptáka s čímkoliv.
Значи, трима бивши от флота и един бивш армейски идиот, който си търка пишока в шапки.
Klientka žalovala svou bývalou firmu, kterou si s ex-manželem rozdělili při vyrovnání.
Клиентката ми съдеше бившата си компания, която деляха с бившия й.
Řada EX byla zkonstruována za použití všech postupů zajišťujících spolehlivost a technických novinek, kterými prosluly skútry Yamaha WaveRunner, ale s nebývalou snahou oprostit se od zbytečných příkras, s cílem dosáhnout pozoruhodné cenové dostupnosti.
Серията е разработена с цялата надеждност и техническа иновация, които са направили джетовете легендарни, но с редкия подход без екстри, който прави нещата безпрецедентно достъпни.
Dokázal ho vyrobit z naprosté nicoty, stvořil ho „ex nihilo“.
Той може да го създаде от гола пустота, сътворение ex nihilo.
0.64135408401489s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Какво ще правим като свършим парите на бившия ти? 