Jo, když jsme si to mazali po dálnici jako dva šílenci.
Как я подкарахме по жп линията!
Někdo do mne vrazil na dálnici a já vjela do příkopu.
Някакъв ме изпревари на магистралата и се забих в една канавка.
Tak tvůj táta žije s paní, která vybírá poplatky na dálnici?
Баща ти живее в Питсбърг с някаква жена, която събира такси на магистрала?
Jedny stopy vedly na západ k dálnici, kde se ztratily.
Едните следи водят на запад до главния път, където изчезват.
Rick říkal, že na dálnici máte další, tu velkou dopravní zácpu?
Рик каза, че имате още хора на магистралата?
Dálnici, ty stáda, Sophii, zastřeleného Carla... neviděla by...
Магистралата, стадата, София, как Карл бе прострелян... Тя не...
Já jsem v pořádku, ale je tady muž který umírá na dálnici 111.
Един мъж умира на магистрала 111.
Jsme na dálnici 104, kousek za Wuyi.
Аз съм на магистрала 104, току-що минах Уи.
Zkurvený Channing Tatum, našel jsem ho toulat se na dálnici, sebral jsem ho a udělal z něj svou děvku.
Скиташе се по магистралата. Качих го, направих го моя кучка.
Casey, můžeš mi říct, jestli jsi na dálnici, nebo neslyšíš žádná další auta?
Кейси, според теб по магистрала ли се движите или по улица?
Viděl jsem ho utíkat z podmostu přes dálnici.
Видях го да бяга под моста в посока магистралата.
Ohrozil by plynulost dopravy na dálnici č.80 i veřejnou bezpečnost.
Неприемливо е да се наруши трафика. Или гражданската сигурност.
Snad vždycky, co si pamatuju, když jedu po mezistátní dálnici mě napadne, kdybych jel pořád na sever, dostanu se až do Maine, ne?
Откакто се помня, когато карам по магистралата, винаги си казвам: Ако продължа на север, ще стигна до Мейн.
Jedu po dálnici, svítí sluníčko a je 23 stupňů.
Карам по магистралата при силно слънце.
Našli jsme ho dezorientovaného na dálnici.
Открихме го да се лута по шосе 79.
Někdo vás nafilmoval na dálnici tímhle.
Заснели са ви на магистралата с телефон.
Krvácela si na dálnici, tak jsem tě přinesl sem, do mého domu.
Намерих те да кървиш на пътя. Доведох те в дома си.
Pošlou nás na dálnici s největším kriminálníkem na světě, a ty nenabiješ zbraně?
Изпрати ни по магистрала с най-опасния престъпник в света и не си заредил пушката!
Pokud jedete plynule na dálnici nebo se pohybujete v pomalu jedoucím provozu, tento systém vám pomůže udržet vozidlo v bezpečné vzdálenosti od vozidla před vámi v případě jeho zpomalení nebo zastavení.
Когато шофирате по магистрала или пътувате в бавно придвижващ се трафик, тази система държи автомобила ви на безопасна дистанция от този пред него, ако последният намали скоростта или спре.
Odřídili jsme cestu ze San Franciska do Los Angeles po Dálnici 1.
Движихме се от Сан Франциско до Лос Анджелис по Магистрала 1.
Ale tohle všechno byl jen důmyslnější způsob, jak kontrolovat své tělo, další odtržení se, bylo to jako pěstovat zeleninu na dálnici.
Но всичко това е просто по-изискан начин да манипулирам тялото си -- по-дълбоко разделение, като засаждане на растително поле на магистралата.
Na prvním obrázku je náklaďák převážející 500 opuštěných a ukradnutých psů ke zpracování na jídlo, který někdo zpozoroval a zastavil na dálnici, zatímco to sledovala celá země přes mikroblogy.
И първата снимка ни показва, че камион натоварен с клетки с 500 бездомни и отвлечени кучета за преработка за хранителни продукти, беше забелязан и спрян на магистралата, докато цялата страна гледаше посредством микроблоговете.
Byla jsem mladá řidička na dálnici a uviděla jsem, jak se brzdová světla auta přede mnou rozsvítila.
Бях млада шофьорка на магистралата и видях, че на колата пред мен ѝ светнаха стоповете.
Řídil jsem to s asistentem ze společnosti, který je profesionální závodník, a jeli jsem kolem kaňónů za Los Angeles a dolů k dálnici u tichomořského pobřeží.
Разрешиха ми да я карам с придружител - човек от фирмата, професионален автомобилен състезател. Карахме из каньоните извън Лос Анжелис и надолу по Тихоокеанската крайбрежна магистрала.
Například už víme, že ve Spojených státech, více lidí zemřelo kvůli tomu, že nenastoupili do letadla -- protože se báli -- a tak jeli po dálnici, než kolik bylo zabito 11 září.
Знаем, че в САЩ повече хора умират от това, че не са летели със самолет - от страх - и са карали по магистралите, отколкото са загиналите на 9/11.
Pak nasedne do svého Cadillacu Seville 1994 barvy kořenového piva a vyrazí po dálnici na San Bernardino, kde stále dobrovolně pracuje pro 7 různých organizací,
И после се качва в своя оцветен като коренова бира Кадилак Севиля от 1994 г., и разцепва магистралата на Сан Бернардино, където все още е доброволец за седем различни организации.
A pokud jste někdo někdy řídil na italské dálnici, tušíte asi dobře, jak rychle jsem jel.
И ако някой от вас някога е карал по Италианска магистрала, ще знаете добре колко бързо съм се движил.
(Smích) Dokážou to proto, že mohou sledovat přerušovanou čáru na dálnici A92.
(Смях) Те успяват да намерят мястото, следвайки маркировката на магистрала А92.
1.5687761306763s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
В южна посока по щатско шосе 47. 