Kromě toho varuje asistent odbočování před pevnými překážkami v dráze odbočovací křivky autobusu, a navíc může převzít úlohu asistenta změny jízdního pruhu; při tom pracuje se stejnou posloupností výstrah.
Освен това предупреждава за неподвижни препятствия в кривата на завоя на автобуса и допълнително може да поеме задачата на асистент за смяна на пътната лента; при това той работи със същата предупредителна каскада. Светлини помощ при завиване.
Zapálené válečné lodě v dráze Orionu.
Горящи бойни кораби в пояса на Орион.
Přistane na dráze, kterou já určím, a zůstane tam stát, nikdo se k němu nepřiblíží.
Ще кацне на писта, която аз му посоча, където ще остане изолиран и недостъпен.
Pošleme všechny piloty... zničit jejich řídící loď na oběžné dráze.
Ще пратим пилоти да свалят кораба, от който ги контролират.
Je to jako na horské dráze.
Това е като влакче на ужасите.
Nechte je přistát, ale ať zůstanou na dráze.
Нека кацнат и чакат на пистата.
Co kdyby se vám v dráze motal někdo jiný?
А, ако друг плувец беше навлязъл в коридора ти?
Uvidíme se na přistávací dráze za hodinu.
Ще се видим на пистата след час.
Zatímco jsi byl na tý svojí deštníkářský konferenci, já s Masukou jsme na to přišli díky dráze střel.
Докато беше на конференцията на дебилите, с Масука обмислихме траекторията на куршума..
IOA hlásí, že konflikt sLuciánskou aliancí vMléčné dráze se stupňuje.
Според Международния надзорен съвет Съюзът става все по-голям проблем.
Chaseovo letadlo bylo natankované a připravené na odletové dráze.
Самолетът на Чейз беше зареден и чакаше на пистата.
Je to typické pro planety jako Merkur, Venuše, Mars a Jupiter, že určitý čas na své oběžné dráze jsou zakryty Sluncem, takže nejsou ze Země pozorovatelné.
Типично е за планети като Меркурий, Венера, Марс и Юпитер да бъдат затъмнявани от Слънцето и да не се виждат от Земята.
Jsme uchyceni na oběžné dráze Jupiteru.
Можем да навлезем в орбитата на Юпитер.
Hádám, že to nebylo kvůli profesionální sportovní dráze.
Предполагам не е било за да стане професионален атлет.
Vista Pacific 7500, máte povolení k vzletu na dráze 281.
Vista Pasifik 7500. Можете да излетите от писта 2-8-1!
Poslyš, než to skončí, bude to jako na horské dráze.
Слушай, ще има много вълнения преди всичко това да приключи.
Je to jako jízda na horské dráze.
Трудно е да основеш нова църква.
Je na oběžné dráze kolem červí díry.
Намира се в орбита около тунела.
Ti v ekonomické třídě přistanou na dráze vpřesně stejnou dobu jako ti v první.
Първа и втора класа в самолета кацат по едно и също време.
Raději byste měla běžet na dráze.
Бихме предпочели да бягате по пистата.
A můžete se ohnout natolik, že uvíznete na oběžné dráze kolem Slunce, jak je tomu v případě Země, nebo jako Měsíc obíhá Zemi.
И можете да се огънете толкова много, че да бъдете хванати в орбита около Слънцето, както е Земята, или както е Луната около Земята.
Viděli bychom stín té černé díry na pozadí stovky miliard hvězd v Mléčné dráze a jejích svítících prachových stop.
Бихме видели сянка от тази черна дупка на фона на стотици милиарди звезди в Млечния път и техните пътеки от светещ прах.
Chci jít zpátky do práce, protože se potřebuji posunout dál v kariérní dráze nebo si prostě chci dávat kafe.
Аз искам да се върна на работа, защото искам да продължа кариерата си или просто да излизам на кафе повече.
Ale kdyby tyto tečky představovaly auta na závodní dráze, neměli byste nejmenší tušení, co se děje.
Ако тези точки бяха коли на състезателна писта, нямаше да имате абсолютно никаква представа какво се случва.
Představte si obrovský asteroid na přímé dráze ke srážce se Zemí
Представете си гигантски астероид на път да се сблъска със Земята.
Tohle setkání proběhlo před třemi a půl lety, od té doby jsme jak na horské dráze.
Проведохме това събрание преди три и половина години и то беше като ролокостер.
Podle této úvahy Měsíc setrvává na své dráze, protože se pohybuje okolo prohlubně zakřiveného prostoru, který Slunce, Měsíc a Země deformují svou pouhou přítomností.
Според тези идеи Луната остава на орбита поради това, че тя се върти в легена на изкривеното пространство, който Слънцето, Земята и Луната създават със самото си присъствие.
Země setrvává na své oběžné dráze, protože se pohybuje okolo prohlubně, která vzniká v prostoru zakřiveném přítomností Slunce
Земята остава на орбита, тъй като се търкаля по долина, получена от присъствието на Слънцето.
A lidi mi říkali: "Aimee, jseš rychlá, jseš přirozeně rychlá, ale chybí ti obratnost a dovednosti potřebný na dráze.
Хората казаха: Знаеш ли, Ейми, ти имаш скорост - имаш естествена скорост - но нямаш никакви умения или финес на пистата.
Protože nic na mé životní dráze by nemohlo předpovědět, že tady budu dnes stát jako první afroamerická první dáma Spojených států amerických.
Защото нищо в моя жизнен път не би могло да предрече, че ще стоя тук като първата афро-американка - първа дама на Съединените американски щати.
Jedním z nich je myšlenka linearity. Pokud začnete tady, pojedete v dané dráze a pokud uděláte vše správně, skončíte takto nastaveni po zbytek vašeho života.
Един от тях е идеята за линейност, че започва от там и ако преминете през пътеката, ако направите всичко правилно, накрая ще бъдете осигурени за остатъка на живота си.
Na druhou stranu bowlingová koule vždy půjde po stejné dráze.
Но въпреки това, боулинг топка винаги ще следва същия път.
0.89830803871155s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Освен това предупреждава за неподвижни препятствия в кривата на завоя на автобуса и допълнително може да поеме задачата на асистент за смяна на пътната лента; при това той работи със същата предупредителна каскада. Светлини помощ при завиване. 