Překlad "drinků" v Bulharština


Jak používat "drinků" ve větách:

Chtěli jsme po práci zajít na pár drinků...
Ние се мисли за излизане за напитки след работа.
Jeden chlap, Danny, seděl na konci baru a taky ji viděl, když přišla, a poslal barmana, ať jim donese pár drinků.
Един друг, Дени, който седеше на бара, също я видя да влиза. И прати бармана да им занесе питиета.
Co kdybychom si dali pár drinků, řekněme ve čtvrtek?
Може да пийнем по едно, да кажем в четвъртък?
Co kdybys nám přinesla pár drinků?
Какво ще кажеш да ни донесеш питиета?
Už nejsou Steve se je rád dává do drinků.
Стив обича да го сипва в алкохола, така че...свърши.
Musíme se tu chvíli poflakovat, dát si pár drinků, konverzovat.
Ще трябва да постоим известно време. Пийни едно-две питиета, пообщувай.
Dáte si pár drinků a je z vás Špinavý Harry.
Изпиете няколко питиета и ставате Мръсния Хари.
Právě jsem se rozešel s Katy dal si pár drinků, a svěřil se nejhoršímu světovému důvěrníkovi.
Тъкмо бях скъсал с Кейти и след няколко питиета, се доверих на възможно най-неподходящият.
Znamená to chladná a příjemně vonící, stejně jako našich 12 speciálních drinků.
Означава изящна и благоуханна. Съвсем като всичките ни 12 специалитета за пиене.
Můj otec si vždy dal pár drinků, když šel ven.
Баща ми винаги обръщаше по няколко чашки като излизаше.
Nalijeme do ní pár drinků a uvidíme, jestli jí něco uklouzne.
Когато си пийне малко може да се разприказва.
Panebože, z některejch drinků by mohly být holky dokonce chytřejší.
Боже мой, от някои от тези напитки, жените наистина могат да поумнеят.
Měli jsme pár drinků a nějakou trávu a hráli jsme Drummer God na obrovské plasmě.
Пийнахме малко, пушихме трева и играхме "Богът на барабаните" на огромен плазмен телевизор.
Po práci ti koupím pár vánočních drinků, souhlas?
След смяната ще се почерпим, става ли?
Dost bohaté na to, aby si dali pár drinků a zadlužili se mu.
Достатъчно богати да пийнат едно-две и да му се вържат.
Stačilo pár drinků a najednou říká, co si opravdu myslí!
Малко пиячка и истинската й същност излиза наяве.
Dostaňte do vás pár drinků, a vina vyjde sama.
Няколко питиета и вината ти се появява.
Dobře, podívej, večer jdu s jednou holkou na pár drinků, a asi ji přivedu sem, víš na sex.
Добре, виж, довечера имам среща с едно момиче, и вероятно ще я доведа тук за секс.
Podle výpisů kreditní karty si Faith dala pár drinků v baru Blue Moon kolem 22:30.
Според кредитната й карта е пийнала няколко в "Синята Луна" около 22:30.
Ve 20:55 jsme tam poslali stážistu, aby objednal 30 drinků a čtyři táci sušeného tuňáka.
Изпратихме стажант в 20:55 да поръча 30 питиета и четири плата риба тон.
Já osobně se těším, že si dám pěkných pár drinků.
Аз лично чакам с нетърпение поне няколко мартинита.
Doufám že to ode mně nebylo příliš troufalé, dovolil jsem si připravit, pro vás pár drinků, po vaši dlouhé cestě z Buffala sem.
Надявам се, че не е било много нахално от моя страна да Ви приготвя няколко питиета след дългото Ви пътуване от Бъфало до тук.
Měla jsem pár drinků, takže mi možná uteklo, že jsem ti řekla svoje křestní, ale příjmení jsem ti určitě neříkala.
Наистина пих тогава и може да съм ти казала малкото си име, но не и фамилията си.
Vzdám se minimálně dvou drinků, ale ne svého krytí.
Ще заобиколя минималните две питиета, но не и кувертът.
Chcete se připojit ke mě a klukům, dát si pár drinků?
Искате да се присъедините към мен и моите момчета за някое питие?
Jsou tři hodiny a já měla jít na pár drinků s Bricem, ale nestihnu to.
За съжаление, сега 03:00 и аз съм е да отидете на Брайс коктейли, но не успях.
Z mých omezených zkušeností, když si muž dá příliš mnoho drinků, má tendence se vychloubat.
От малкия си опит знам, че когато човек пийне малко повече започва малко да се хвали.
V tom vysedáváš a plný šuplíky drinků.
В който да седиш цяло лято и да се наливаш.
Chce se sejít na pár drinků a mluvit o Střapečkovi.
Иска да пийнем по едно. Да говорим за Тасъл.
Co kdybychom zkusili, kolik drinků je třeba, abych se stal ve své práci dobrým?
Какво ще кажеш да видим колкоо питиета ще изпиеш за да ме направиш добър в работата ми?
Na moje sejmutí, bude potřeba víc než kulka, pár drinků a prášek.
Ще е нужно много повече от куршум, няколко питиета и хапче, за да падна.
Jdu s Glorií a Sapersteinovou dolů do Pits na pár drinků, pokud bys chtěla jít.
Отивам до Питс с Глория и Сапърстийн за някакви напитки, ако искаш да дойдеш.
Jo, šly jsme ven a daly si pár drinků.
Да, излязохме и пихме по малко.
Vím o někom, kdo bude fantastický výzkumník energy drinků.
Знам някой, който може да стане фантастичен изследовател.
Tauberg, oblečený ve sportovním kabátě, si dal u Flannigana po práci pár drinků s přáteli.
Таубърг, облечен в спортно сако без вратовръзка, е пийнал в бар "Фланигън" с приятели след работа.
0.94119501113892s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?