Překlad "dokazováním" v Bulharština

Překlady:

доказването

Jak používat "dokazováním" ve větách:

Byl jsem jedním z většiny lidí, kteří věřili že hypotéza Shimura-Taniyama byla zcela nepřístupná, a ani jsem se neobtěžoval s dokazováním nebo jen pomyšlením na to, že bych to zkusil.
Бях един от многото хора, вярващи, че предположението на Шимура-Танияма е просто напълно недостъпно и не се мъчех да го докажа, дори не си и помислях да опитам.
Strávil jsem dalších pět let dokazováním, že jsem to neudělal.
Прекарах следващите 5 години в опити да докажа, че не съм го извършил аз.
Nebudu vás okrádat o čas dokazováním jeho viny.
Няма да ви досаждам с дълги речи, доказващи вината му.
Obává se, že jsem pořád posedlý dokazováním, že je Označený. Cos mu řekl?
Притеснен е, че все още искам да докажа, че е един от белязаните.
Miluji svoji ženu, ale když ji Bůh zvětšil z rozměru 6 na rozměr 12, mám problém s dokazováním fyzické lásky.
Обичам съпругата си, но откакто Бог я уголеми от размер 6 на размер 12, имам големи проблеми с изразяването на физическата си любов.
Hodně štěstí s dokazováním, ale, vážně to číslo.
Успех с доказването, Браян. Сериозно, номерът?
Protože jsem unavený dokazováním ti toho, ale nevím, co dalšího mám udělat.
Защото опитах да ти покажа, но вече не знам какво да направя.
Tak to hodně štěstí s dokazováním.
Успех с доказване на теорията ви.
Obžaloba bude příliš zaneprázdněna dokazováním motivu.
Обвинението ще се опита да ти създаде мотив.
Hodně štěstí s dokazováním že to tak nebylo.
Успех да докажеш, че не си.
A s dokazováním to takovým blbcům dělá moje ego zázraky.
И доказването на тези нещастници ще направи чудеса с моето его.
Co to má společného s dokazováním mé neviny?
Как ще ти помогне това да докажеш, че съм невинен?
Nejdřív musíme zjistit, zda je to vůbec možné a potom si dělat starosti s dokazováním.
Е, първо трябва да видим ако това е възможно дори и след това може да се тревожи за да го докаже.
Hodně štěstí s dokazováním, profesore, protože já vám nepomůžu.
Желая ти късмет с доказването, понеже аз няма да ти помогна.
Můžeš strávit zbytek života dokazováním poloviny z toho A nikdy nemusíš mít žádný vlastní nápad.
Можеш да прекараш остатъка от живота си, опитвайки се да докажеш половината от това без да ти хрумне нищо ново.
Když Benjamin Franklin psal svou Autobiografii, nemarnil čas ani energii dokazováním své vlastní existence.
Когато Бенджамин Франклин написва своята Автобиография, той не си губи времето да доказва собственото си съществуване.
Mnoho domácích odborníků strávilo hodně času dokazováním tohoto závěru.
Много от местните експерти са отделили много време, за да докажат това заключение.
Dá se říct, že si vydělávám dokazováním, že záleží na tom, jak jazyk používáme, a ráda bych vám podala důkaz o tom, že mnoho metafor, které používáme, když mluvíme o lásce - možná dokonce většina - je problematických.
Може да кажете, че ми плащат да защитавам езика, който използваме. Бих оспорила много от метафорите, които използваме, за да говорим за любовта- дори повечето от тях- са проблемни.
0.64953517913818s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?