Překlad "dodávkou" v Bulharština


Jak používat "dodávkou" ve větách:

S dodávkou zbraní jsou o dva týdny pozadu.
Те закъсняват две седмици с доставката.
Ani nemůžu říct, jak jsem naštvaný, že si mě sejmul dodávkou.
Не мога да ти опиша колко съм ти благодарен... че ме блъсна с микробуса.
Nevykouřili jste něco za naší dodávkou?
Да не сте пушили нещо в буса?
Vymyslela jsem hromadu možností, co můžeš s dodávkou dělat.
На ум ми дойдоха много неща, които можеш да вършиш с буса.
Ty jsi fakt chtěla, abych s tou dodávkou něco dělala.
Ти наистина си искала да направя нещо с този бус.
Menší potíže s dodávkou, pane Proody.
Малък проблем с доставката, г-н Проуди.
A přesto jsem musel běžet za dodávkou.
Но резултатът е същият - подгоних камиона.
Ale chtěl jste svou dodávkou narazit do jejich auta.
Но сте подкарали пикапа срещу колата им.
Tamto... já slyšel, že jezdíte s dodávkou.
Бяха ми казали, че си с пикап.
Šíří se řeči že souhlasili s dodávkou nějakých nových hight-tech střel pro CIA.
Имаше слух, че са готови да доставят някои нови високотехнологични съветски ракети на ЦРУ.
Muž s dodávkou, k vaším službám.
Мъж с ван е на вашите услуги.
Určití lidé z ruské vlády byli za nájemnou vraždou prezidenta Hassana a dodávkou jaderného materiálu jeho nepřátelům.
Хора от руското правителство са отговорни за покушението над Хасан и снабдяването с ядрени материали на враговете му.
Začni s dodávkou, já se postarám o zbytek.
Започни с буса. Ще домъкна другия.
Jak víte, nastala nám menší potíž s dodávkou financí.
Както знаеш, имаме малък проблем с парите.
Když jsme prošli celnicí, odvezl nás dodávkou.
Когато минаваме проверката, той кара буса.
Volala jsem veterináře ze San Diega, přijede i s dodávkou, ale bude to drahé.
Обадих се на ветеринаря, ще дойде, но ще е скъпо. - Ще платя колкото трябва.
Nemůžeme si dovolit žádné svědky, kteří by spojili moje auto s tou dodávkou.
Няма да ни предадат. Не, не трябва да ни свържат с буса.
Dodám vám ho i s dodávkou zbraní.
Ще ти го доставя заедно с пратка оръжия.
Nepojedu k Sacksovi s dodávkou kanálu 6.
Аз няма да Чували с ван канал 6
Zasloužíš si tak maximálně přejet dodávkou.
Заслужил си да те сгази миниван.
Řekl jsi, že jdeme domů a ona nechtěla jet dodávkou s námi ostatními.
Ти каза, че си отиваме и тя не искаше да се вози с... всички.
Všiml jsem si nějakého chlápka s dodávkou a do ní ten kluk nastoupil.
Видях колата и човека, който взе момчето.
Spojí si to s přepadením minulý měsíc v Glendale a tím dalším, dodávkou v Palms.
Свържи го с кражбата миналият месец в Глендейл... и Другата, микробусът, в Палмс.
Ta práce s dodávkou byla skvěle odvedená.
Работата с камиона беше брилянтно изпълнена.
Co s tou dodávkou mohli provádět tak hrozného, že kvůli tomu museli zabít policistu?
Какво са правили с буса, толкова лошо, че се е наложило да убият полицай?
Tenhle Dom, co přesně říkal, že bych s tou dodávkou měl udělat?
Този Дом.. Какво точно каза, че ме свързва с тази доствака?
Slyšel jsem, co se stalo s tvojí dodávkou.
Чух какво се е случило с пратката ти.
Měli jsme jistý problém s dodávkou zboží.
Разбирате ли, имаме малко прекъсване по веригата.
Viděli jste, co udělala s tou dodávkou?
Видяхте ли какво направи с вана?
Musíme začít budovat sklady obilí s pravidelnou dodávkou z každé části Severu.
Трябва да се запасим с жито от всяка цитадела в Севера.
• 10 let zkušeností s dodávkou kamene, odborné znalosti kamenných výrobků.
• 10 години опит в доставката на камък, професионални познания за каменните изделия.
A: Ano, před dodávkou máme 100% test.
Да, имаме 100% тест преди доставката.
A on jede za dodávkou, která je před ním.
И той [неясно] следва вена, който е пред него.
Takže jsme tam přijeli s dodávkou. Byla to taková fotobudka v autě.
Отидохме там с камион. Това е камион - фотостудио.
4.9445309638977s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?