Překlad "cvokaře" v Bulharština


Jak používat "cvokaře" ve větách:

To by mohla být otázka pro cvokaře.
Това май е въпрос за психиатър.
Nikdy by neodjela víc než pár kilometrů od jejího cvokaře!
Тя не се отдалечава на повече от 10 мили от психиатъра си - Ето!
Předpokládám, že ve Walkabout Creek nemáte žádný cvokaře?
Имате ли си психоаналитици в Уокабаут Крийк?
Dneska musí mít každej svýho cvokaře a poradce a vykládat v televizi o svých problémech.
В днешни дни всички ходят на психиатри или на шоуто на Сали Рафаел да говорят за проблемите си.
Podle cvokaře je to dítě v katatonickém stavu po traumatu.
Според психиатъра детето е в кататония от травмата.
No, jestli předtím cvokaře nepotřeboval, teď už ho potřebuje.
Ако досега не е имал нужда от психиатър, сега вече има.
Když jsem byl v jeho věku, tak jsem neměl cvokaře a moje dětství bylo dvakrát tak naprd jako jeho.
На неговата възраст не ходех на психиатър, а детството ми беше два пъти по-скапано.
Špatná zpráva je, že to nebylo auto mého cvokaře.
Лошата новина е, че колата не била на психиатъра.
Ona nepotřebuje nás, ona potřebuje právníka a asi nového cvokaře.
Не е вярно. Трябва й адвокат, и вероятно друг психиатър.
Ta špatná zpráva je, že to nebylo auto mého cvokaře.
Лошата е, че колата не била на психиатъра.
Co bylo včera u Shaneova cvokaře?
Как мина при психиатъра на Шейн вчера?
Já jsem polda, Hasty, Tohle je otázka pro cvokaře.
Аз съм ченге, Хейсти. Това е въпрос за психиатри.
Bylo to v čekárně u cvokaře, kam jsi mě poslal před pár týdny.
Беше в чакалнята на психиатрите, където ме прати преди два месеца.
Začínám si myslet, že mají všechny ty holky stejného cvokaře.
Започвам да мисля, че всички тези жени ходят при един й същ психиатър.
Koukněte, rozhodně odmítám být delegován do role radícího sloupkaře nebo denního televizního cvokaře.
Вижте, напълно отказвам да бъда принизен до ролята на някакъв вид съветник от вестника или дневен психиатър по ТВ-то.
A toho cvokaře berte vážně, nebo budete zproštění služby.
И по-добре да се отнесете сериозно към това или ще ви взема значките.
Jaxi... cvokaře ani kněze nemáme, a když nechceš mluvit se mnou, nevadí.
Джакс,.. ние нямаме, ъъ, психиатри или отчета. Не искаш да говориш с мен за това-Добре.
Všechno to bylo ve složce jeho cvokaře.
Всичко беше написано във файла от психиатъра.
A taky to dokazuje, že jsem se vloupala do ordinace toho cvokaře.
Също така могат и да докажат че аз съм била в офиса на психиатъра.
Možná by ses chtěl zeptat svého cvokaře, proč jsi mi to hledání usnadnil.
Може да попиташ психиатъра си защо ме улесняваш толкова в това.
No, to bylo nejlepší, co jsem mohl udělat, abych ji dostal z okraje, protože jsem samozřejmě po ruce neměl cvokaře.
Наложи се да го направя. За да й спася живота. Защото нямах психолог под ръка.
Ne, že byste snad potřebovala cvokaře, ale... záložka se vám třeba zhodí.
Не, че ще ти трябва психолог, но може да ти трябва отбелязка.
Nemůžeš za to vinit jeho cvokaře.
Не може да виним психиатъра за това.
Spíš viň cvokaře té šílené ženy.
Може да виним психиатъра на лудата.
Pomatuješ toho cvokaře za kterým jsi mě poslal?
Помниш ли психиатърката? Може да идеш при нея.
Máme dva cvokaře, účetní společnost, denní lázně a poradní firmu.
Двама психиатри, счетоводна фирма, СПА салон и консултантска кантора.
Jsem rád, že tvůj šéf navštěvuje cvokaře.
Хубаво, че шефа ходи на психиатър.
Už jsem byla na pohovce u cvokaře.
Бил съм на дивана на психиатъра и преди
Nezmínila ses, žes měla dalšího cvokaře, dalšího než toho dalšího, kterého jsi do včera nezmínila.
Не си споменавала, че имаш друг психиятър различен, от другия, който не си споменавала.
Víš, možná je na čase najít si nového cvokaře, když ses přestal vídat s Kate.
Знаеш ли, сега е момента да си намериш нов психиатър сега като спря да се виждаш с Кейт
Zní mi to jako případ pro cvokaře.
Изглежда ми като случай на луди.
Domluvili nám cvokaře, aby si kryli záda, kdyby nám z toho hráblo, ale to není můj případ.
Терапевтът е, за да покрият задниците си в случай, че някой от нас изперка. Но това няма да съм аз.
Nesnažila bych se přechytračit cvokaře, Warrenová.
Аз не бих опитала да анализирам психиатър, Уорън.
Nenech se od nich semlít, jinak dáš majlant za cvokaře.
Гледай да не се впишеш веднага, иначе психиатрите ще те разорят.
2.6811728477478s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?