Nový titrační systém pro moderní laboratoře: rychlejší analýza, bezpečnější manipulace s chemikáliemi, nový software, víc automatizace.
Нова система за титруване за модерната лаборатория: по-бързи анализи, безопасна смяна на реагенти, нов софтуер и повече автоматизация.
Pan Kimble tvrdí, že nepracuje s chemikáliemi, ani že k nim nemá přístup, že ano?
Г-н Кимбъл твърди, че е безработен и няма достъп до химикали, нали?
To je na soudním lékaři, ale už jsem viděl pouliční dávky často řezané... všemožnými chemikáliemi.
Това ще каже патолога, но аз виждам постоянно дрога смесена с какви ли не химикали.
A co pro zaměstnance znamená kontakt s takovými chemikáliemi, to je problém, dávající poptávce po koženém zboží další rozměr.
А за хората, здравните последствия от от такива химикали в цеховете, вместо търсенето на кожени стоки, е още един проблем.
Jaké máš kontakty ve skladu s chemikáliemi?
Как са контактите ти в Химическите Реагенти?
Určitě byste si nechtěli mýt svoje tělo nějakými chemikáliemi, tak proč byste to s kalhotama měli dělat jinak?
Вие не бихте измили тялото си с евтини химикали, а защо да третирате дрехите си различно?
Chlap z laborky myslí, že se nějak smísil s chemikáliemi z chemoterapie a vytvořil tak nějaký neurotoxin.
От лабораторията смятат, че смесени с химикалите за химиотерапията, те са превърнали кръвта й в невротоксин.
Pracujete s rentgenem, radioaktivním materiálem nebo toxickými chemikáliemi?
Работите ли с радиационни, или токсични химикали?
Má nemocné dutiny z práce s chemikáliemi po celý rok.
Синусите й са увредени от работа с химикали толкова години.
Nenechám si hlavu oblbovat chemikáliemi, když já jsem ten jediný, kdo vidí celý obraz, tak jaký skutečně je.
Няма да си обърквам съзнанието с химикали, когато аз съм единствения, който вижда цялата картина точно каквато е.
Představovala jsem si, že bude napumpovaná chemikáliemi a zakonzervovaná.
Мислех си, че иска да я натъпчат с химикали и да я запазят.
Koukám, že někdo byl v obchodě s chemikáliemi.
Някой е минал през магазин за химикали, а...
Policie ani hasiči se nepřiblíží k náklaďáku s chemikáliemi, ze kterého doutná kouř, který vypadá toxicky.
Ченгетата и пожарникарите няма изобщо да се приближат до горящ химически камион, бълващ дим на талази, който изглежда токсичен.
Je to podobné, moto je stále - buď připraven, ale učíš se, jak pracovat s chemikáliemi namísto vázání uzlů.
Подобно. Мотото е пак "Бъди подготвен, " но се учиш как да работиш с химикали вместо връзване на възли.
Umí zacházet s chemikáliemi a vlastní auto.
Доста е добър с химикалите, притежава и кола.
Musel si pohrát s chemikáliemi ve filtračním systému.
Сигурно е сложил химикалите във филтриращата система.
Jednou týdně, ve středu, vyráží nákladní vlak z Long Beach naložený průmyslovými chemikáliemi.
Веднъж седмично, в сряда, влак напуска гарата на Лонг Бийч, натоварен с промишлени химикали.
U obchodu s chemikáliemi, kde mě přepadli, vykládali Pařížskou zeleň.
Химическия склад, където ме нападнаха. Те разтоварваха парижка зеленина.
Opravdu má Peter Russo tu drzost poučovat nás o čistotě vody, když on sám se ty roky špinil chemikáliemi?
Питър Русо има нахалството да ни поучава за ползата от чистата вода, след като години наред сам се е тъпкал с разни химикали.
Haag požaduje krev, žádnou kůži, žádné vlasy, nic, co by mohlo být kompromitováno kosmetickými chemikáliemi.
Правителството иска кръвна проба, не кожа или коса, нищо, което би могло да се подправи.
Smíchejte to s výbušnými chemikáliemi, které už mají, a máme před sebou obrovskou zónu zamoření.
Комбиниран с екзплозивните химикали, които вече имат гледаме голяма радиоактивна зона.
Jak Bůh tvoří barvy, to netuším, ale zkouším ho napodobit jeho chemikáliemi.
Не знам как Господ е създал цветовете, но следвам делото му чрез химикалите.
Někdy je aktivace choroby způsobena určitými chemikáliemi a jedy.
Понякога активирането на болестта се причинява от някои химикали и отрови.
Enzymy mohou rozkládat toxiny, jako je nesprávná strava, znečištění životního prostředí, toxiny produkované drogami, chemikáliemi a škodlivým cholesterolem.
Ензимите могат да разграждат токсините като неправилна диета, замърсяване на околната среда, токсини, произведени от лекарства, химикали и вреден холестерол.
Lidé, kteří mohou být v kontaktu s chemikáliemi, pokud k tomu dochází každý den.
Хората, които може да са в контакт с химикали, ако това се случва всеки ден.
Při práci s vodou a domácími chemikáliemi nezapomeňte nosit pohodlné oblečení a rukavice.
Не забравяйте да носите удобни дрехи и ръкавици, когато работите с вода и домакински химикали.
Отравяне с химикали, отровни вещества, домакински химикали, лекарства.
Ale i tam jsou panely karoserie podrobeny barbarské úpravě termonukleárními chemikáliemi, po které se lak zakalí a na něm se objeví skvrny se žlutavým odstínem.
Но дори и там панелите на тялото са подложени на варварско третиране с термоядрени химикали, след което лакът се помътнява и върху него се появяват петна с жълтеникав оттенък.
Spolu s těmito chemikáliemi, tam jsou některé all-přírodní aktivní složky také v této tabletě, které pomáhají zvýšit stupeň pozemní vláken aminokyselin v těle systému.
Наред с тези химикали, има някои естествени активни съставки, също в тази добавка, която подпомага да се увеличи степента на земята фибри на аминокиселина в тялото.
Chtěl bych být informován o lékových interakcích Insumed s dalšími chemikáliemi pro cukrovku.
Бих искал да бъда информиран за лекарствените взаимодействия с други химикали за диабет.
Zčásti i proto, že mozek vlastně zaplavujeme chemikáliemi.
И част от това е, защото ние къпем мозъка в този химикал.
Těchto panáků jsme provozovali kolem 400. Zlepšovali jsme jejich výkon mnohými chemikáliemi, ne jen hořčíkem a antimonem.
Разработихме над 400 клетки, като усъвършенствахме работата им с множество химически вещества - не само магнезий и антимон.
Velmi komplexní procesy s velice komplexními chemikáliemi, které zapadají do velmi komplexních receptorů.
Много сложни процеси с много сложни химикали, които влизат в много сложни рецептори.
Krmte býložravce zrním, monokultury pesticidy, půdu chemikáliemi, ryby kuřaty, a někde mezi tím se ten obří byznys jednoduše zeptal: "Když budeme krmit víc lidí levněji, co se stane tak hrozného?"
Да храниш тревопасни с жито, монокултури - с пестициди, почвата - с химикали, рибата - с пилешко, и през цялото време агро-бизнесът, поставя въпроса: "Какво лошо има в това, да храниш повече хора за по-малко пари?"
1.1647291183472s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Нова система за титруване за модерната лаборатория: по-бързи анализи, безопасна смяна на реагенти, нов софтуер и повече автоматизация. 