Nechci, aby ti břídilové vykonávali stejnou profesi jako já.
Не искам още глупаци да се месят в работата ми.
Tuhle ZOO řídí břídilové a šarlatáni.
Уволнени сте. - По каква причина?
S Mayflowerovými si múžeš hrát, ale my nejsme žádný břídilové.
Ние не сме като Мейфлауърови. Ние ритаме губещите.
Jsou to jenom břídilové a učí tě jenom nesprávné věci.
Те са слабаци и няма да те научат на нищо полезно.
Pamatuješ, jak jsi říkala, že jsme dva břídilové?
Спомняш ли си, веднъж каза, че сме двойка губещи?
Richie, to nejsou žádný podělaný břídilové z Tijuany.
Тия не са играчи на дребно.
Možná, kdyby ti vaši břídilové trávili víc času údržbou,... než flákáním se, tak by to šlo.
Може би вие от поддръжката трябва да си вършите работата вместо само да се разкарвате наоколо.
Když se v životě správně nerozhodujete, budou z vás břídilové jako Stanův otec.
Ако не направите правилния избор в живота ще станете загубеняк като бащата на Стан.
Problém je pouze v tom, že král a královna Francie jsou naprostí břídilové.
Кpaлят и кpaлицaтa нa Фpaнция ca дeцa бeз никaкъв oпит.
Jestli tuhle akci prošvihnete, tak jste břídilové!
Ако пропуснете моето парти значи сте неудачник!
Ale, ale, nejsou to břídilové z Parkského okresu?
Ако това не са загубеняците от окръг Парк!
Tak to je... břídilové se převálcují a machři vítězí.
Това е... Омари, хлебчета и морски кич.
Břídilové a já nejsem žádný břídil.
Загубеняците, а аз не съм такава.
Ne, nejsme břídilové, naše vystoupení bylo dobré.
Не, не сме, номера ни беше добър.
Vy břídilové si vážně myslíte, že jste schopni udržet ve svých rukou něčí život, když skoro nedokážete dokončit svojí vlastní stáž?
Вие, загубеняци, наистина ли мислите, че можете да ви доверят нечий живот, когато едвам приключвате една стажантска игра?
Jsem služebně starší, než vy dva břídilové, takže musíte dělat, co vám řeknu.
Аз съм по-висш от вас, загубеняци. Ще правите, каквото кажа.
Změnili to tu snad na Břídilové ostatní?
Мястото да не би да се казва "Загубеняци"?
Moje pointa je, že si všichni mysleli, že jsou břídilové, dokud neprokázali, že se lidi pletou a to je přesně to, co my uděláme.
искам да кажа, че всички мислили че те са загубеняците докато не доказали обратното и това ще направите.
To radši zemřu, než bych... byl jako tihle břídilové.
По-добре да умра, отколкото да бъда като тези неудачници.
Dělala se mnou věci tak hluboký a zneklidňující, že němečtí výrobci porna jsou vedle ní jen břídilové.
Тя направи нещо толкова дълбоко и толкова обезпокояващо за мен, че ще накара немските порнографи да почервенеят.
Vy dva... břídilové přijdete obtěžovat jedinou osobu v Městě Andělů, která nejenom s tím zločinem nemá nic společného, ale je z něj mimořádně zničená.
Вие... некадърници такива, идвате да безпокоите единственият човек в този град, който освен, че няма нищо общо с това престъпление, но и е съкрушен от него.
Všichni ve sboru začínali jako břídilové a teď jsou na cestě do Chicaga na Národní kolo.
Клубът започна с петима, пеещи песни от мюзикъли, а сега отиват в Чикаго за националния шампионат.
To tě ti břídilové nutí, aby sis na sebe brala tohle, než projdeš těmi vraty dovnitř?
Пазачите те карат да се закопчаваш преди да минеш през портата ли?
Tak když to jsou břídilové a není zábava s nimi hrát, tak jeden den vynechám.
След като те са загубеняци... разреши ми да не играя.
A sama kvůli právničení a sepisování všemožných postupů odkládám výzkum, zatímco se mu břídilové jako Marcus Cho věnují místo mě.
И аз отлагах проучванията, за да попълвам полици, като адвокат, докато хора като Маркус Чо вече правят проучвания.
0.61573195457458s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Аз съм Майката Земя и всички сте такива. 