Na rozdíl od běžných těstovin, My Penne neobsahují žádný cukr a méně než 0, 1 g tuku.
За разлика от обикновената паста не съдържа захар и има по-малко от 0.1 гр мазнина.
Semena jsou přibližně velikost běžných kávových zrn s výjimkou, že mají více než zdvojnásobit množství kofeinu jako kávových zrn.
Семената са приблизително с размерите на нормалните кафе на зърна с изключение те са повече в сравнение с двоен размер на кофеин като кафе на зърна.
Najít toalety na letišti v Paříži nebo najít nejbližší stanici metra v Madridu jsou dva příklady běžných situací při cestě do Francie či Španělska.
Търсенето на тоалетни на летището на Париж или намирането на най-близката спирка на метрото в Мадрид са два примера на обичайни ситуации, когато се пътува за Франция или Испания.
Tato možnost je dostupná ve všech běžných internetových prohlížečích.
Някои интернет браузъри приемат бисквитки автоматично.
Slovník obsahuje asi 102 milionů běžných i speciálních slov!
Речникът съдържа около 124 милиона от общи и специализирани думи!
Semena jsou zhruba rozměr běžných kávových zrn s výjimkou, že mají více než dvojnásobné množství kofeinu jako kávových zrn.
Семената са около размера на нормалните кафе на зърна, освен че имат дори повече от два пъти размера на кофеин като кафе на зърна.
Z běžných domácích potřeb můžete vyrobit nejrůznější výbušniny.
Човек може да си прави експлозиви с прости домашни продукти.
Svoboda je prázdné slovo, když jste odsouzení k sledování běžných programů.
Свободата не значи нищо, ако си роб на програмите. Ти няма ли да се фокусираш?
Inteligence těchto žáků byla mimo jakýchkoliv běžných tabulek a sahala ještě mnohem dál.
Интелигентността на тези хора бе отвъд разбираемата за човек. Далеч по-мащабна.
Jeďte po běžných silnicích, vyhněte se dálnicím, a městům se státní policií.
Карате по черните пътища, избягвате магистрали и градове с държавни ченгета.
Všech 1600 mužů a žen posádky bylo zabito výbuchem unikátní minerální látky, která měla být těžena kvůli svému energetickému potenciálu, ale jež se při běžných těžebních podmínkách ukázala jako velice těkavá.
1600 мъже и жени, убити, когато минералът "агрегат опус", уникален енергиен минерал за планетата, се оказва да бъде лесно избухлив.
Brown Thomas hrdě oznamuje veřejnou nabídku 27 milionů akcií, klasických běžných akcií a vstupního zápisu Washoe těžební na New York Stock Exchange!
Браун Томас с гордост обяви публично предлагане на 27 милиона акции... Класически обикновени акции и вписване в регистъра на Уашо Майнинг... на борсата в Ню Йорк.
Za běžných okolností jsem daleko lepším hostitelem.
При нормални обстоятелства, бих бил по-добър домакин.
c) rizika spojená s používáním prostředku, přichází-li do styku s materiály, tekutinami a látkami, včetně plynů, kterým je vystaven za běžných podmínek použití;
в) рисковете във връзка с използването на изделието при контакта му с материали, течности и вещества, включително и газове, на които е изложено при нормални условия на употреба;
Vámi hledaný výraz byl pravděpodobně příliš obecný a obsahoval mnoho běžných termínů, které phpBB neindexuje.
Вероятно термините, които ползвате са много често срещани и не са индексирани от системата на форумите.
Může komunikovat při jednoduchých a rutinních úkolech, které vyžadují jednoduchou a přímou výměnu informací o známých a běžných záležitostech.
Може да общува по теми свързани с ежедневни, рутинни задачи, които изискват само лесен и пряк обмен на информация по познати въпроси.
Dokáže komunikovat prostřednictvím jednoduchých a běžných úloh, jež vyžadují jednoduchou a přímou výměnu informací o známých a běžných skutečnostech.
Могат да общуват при елементарни и рутинни задачи, които изискват само лесен и пряк обмен на информация по познати и всекидневни въпроси и проблеми.
činnosti včetně sjednávání týkající se vkladových a běžných účtů, plateb, převodů, pohledávek, šeků a dalších převoditelných cenných papírů, s výjimkou vymáhání pohledávek;
сделките, включително договаряне, засягащи депозитни и текущи сметки, плащания, преводи, дългове, чекове и други прехвърляеми инструменти, но с изключение на събирането на дългове;
Kromě běžných souborů cookie a webových signálů mohou naše produkty využívat k ukládání a čtení datových souborů na vašem počítači také další technologie.
В допълнение към стандартните бисквитки и уеб маяци, нашите продукти могат да използват други технологии за съхранение и четене на файлове с данни на компютъра Ви.
SERVISNÍ STŘEDISKO A ZÁRUKA Pokud máte pocit, že pračka nefunguje správně, viz část níže pro možné užitečné tipy k odstranění běžných problémů.
Ако мислите че машината не работи както трябва, се консултирайте с предоставеното по-долу ръководство с някои практични съвети, как да отстраните често срещани проблеми.
Všechny podmínky, záruky a jiné podmínky, které by jinak mohly být odvozovány ze statutu, běžných zákonů nebo práva spravedlnosti.
Всички състояния, гаранции и други условия, които иначе биха могли да бъдат подразнени от статута, обичайните закони или правото на справедливост.
Stupeň B1: Rozumí hlavním myšlenkám srozumitelné spisovné vstupní informace týkající se běžných témat, se kterými se pravidelně setkává v práci, ve škole, ve volném čase atd.
Може да разбира главното, казано от събеседника в стандартен разговор на познати теми, често срещани на работното място, в училище, през свободното време.
Analýza běžných poruch a příčin provozu baterie
Анализ на често срещани неизправности и причини...
16 I uposlechl AbrahamAbraham Efrona, a odvážil mu stříbrastříbra, jakž oznámil při přítomnosti synů Het, čtyři sta lotů stříbrných, běžných mezi kupci.
Чуй ме, господарю: претегли на Ефрона парите, които определи пред хетейците, които слушаха, четиристотин сребърни сикли, каквито вървяха между търговците.
Přestože jejich dlužníci byli podle běžných standardů vysoce rizikoví, počet nesplacených půjček byl velmi nízký.
Въпреки, че получателите на заема били с висок риск според обикновените стандарти, лихвата била изключително ниска.
Makají jako Němci.“ (Smích) (Potlesk) Technologie nahradí spousty pracovních míst, těch běžných.
(Смях) (Аплодисменти) Технологиите ще заменят много професии, обикновени професии.
Pustili jsme se do projektu MIRA, softwarové platformy, která využívá zařízení Kinect, kameru s pohybovým senzorem, a z běžných cvičení udělá videohru.
Започнахме да пишем "MIRA", компютърна софтуерна платформа, използваща устройство Kinect и камера за улавяне на движенията, за да превърне стандартните упражнения във видео игри.
Zapomněli jsme na zlepšování běžných životů.
Забравяхме за подобрението на нормалния живот.
Na běžných školách se učitelům neříká, jak dobří jsou.
Ами, в нормално училище на учителите не се казва колко са добри.
A zde je několik běžných léků, které jsou spojovány se snižováním rizika rakoviny u lidí.
И ето това са някои разпространени лекарства, които се смята, че намаляват риска от рак при хората.
Mohou získat i miliony dolarů od neomezeného počtu běžných, obyčejných investorů – obyčejných lidí, abych tak řekla – a mohou časem tyto výnosy sdílet – znovu, jak si to sami určí.
Могат да наберат до милион долара от неограничен брой, неакредитирани, необиграни инвеститори -- обикновенни хора, не дай боже -- и могат да споделят възвращенията си с времето -- отново, според условията, които те са задали.
0.54629611968994s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
За разлика от обикновената паста не съдържа захар и има по-малко от 0.1 гр мазнина. 