Prostě bojuješ za kterýhokoliv hajzla, pokud tě přesvědčí, že děláš správnou věc.
Ти просто си тръгнал да се биеш за някой кучи син, който те е убедил че си прав.
Bojuješ jenom ty bitvy, ve kterých můžeš vyhrát.
Водиш само битките, в които можеш да победиш.
Držení tvého meče a taktika kterou používáš ukazuje že bojuješ podle stylu 14. století, který byl popsán Johannesem Liechtenauerem a který byl poražen pouze renesanční technikou, kterou vyučoval Hutton v roce 1892.
Мечът, с който се биеш е германски, направен през 14 в. от Йоханес Липтенауер. Побеждаван е само от ренесансовият меч, направен от Хатнър през 1892 г.
Bojuješ tvrdě, on ti ukáže jak být ještě tvrdější.
Тичаш здраво, той ще ти покаже как да тичаш повече.
Bojuješ, jen abys měl plný žaludek?
Само за да си напълниш стомаха ли се биеш?
Ani jsi nevěděl kvůli čemu bojuješ.
Не знаеш за какво се бориш.
Nechápu, proč jsem to právě já, s kým bojuješ ze všech andělů.
Не разбирам защо си срещу мен. От всички ангели.
Když bojuješ na straně nestvůr, nakonec se staneš taky jednou.
Биеш ли се на страната на чудовищата, може и ти да се превърнеш в такова.
Bojuješ s vášní... ale tvůj hněv zastiňuje tvůj úsudek.
Биеш се със страст, но гневът пречи на преценката ти.
Konečne se mnou bojuješ s pravým mečem.
Най-сетне се изправи срещу мен с меч.
Ale ty jsi se mylně přesvědčila, že zabíjením bojuješ proti zlu.
Заблуждавате се, ако си мислите, че убивате, за да победите злото.
Ale pořád bojuješ, prostě...děláš to, co vždy.
Но продължаваш да се бориш. Правиш го по навик.
Když bojuješ za nás ostatní, jsi ta nejsilnější osoba, kterou znám.
Ти винаги си силна, когато се бориш за нас.
Vím, že si myslíš, že bojuješ ohněm proti ohni, ale pokud v tom budeš pokračovat, všichni budou hořet, včetně nevinných jako byl Daniel.
Знам какво си мислиш, но ако продължиш ще повлечеш всички включително и невинни като Даниел.
Celé roky bojuješ, abys zastavil tento okamžik a pak to nestačí.
През цялото време си се опитвал да го спреш, а накрая то се случва.
Bojuješ jako mladý muž, nic tě nedrží zpět.
Lupþi като млад мъж, без reþineri.
Ale bojuješ za to, čemu věříš.
Бориш се за това, в което вярваш.
Bojuješ kvůli chlapovi, co bojuje vedle tebe.
Биеш се за този, който се бие редом с теб.
Je toto to, pro co bojuješ?
Не е това, което се бори?
Říct, že bojuješ jako holka, by byl kompliment.
Ще е комплимент да кажа, че се биеш като момиче.
Stále bojuješ za svou pravou lásku, a to až do hořkého konce.
Бориш се за истинската любов... до самия край.
Bojuješ z principu, ale proč nezautočíš jen když tě někdo urazí?
Нападаш заради принципа, вместо да изгубиш достойнството си.
Hale, vím, že jsi stále uvnitř a bojuješ s tou věcí.
Хал, знам, че все още си там.
Uzavíráš obchody, bojuješ s konkurencí, ale ve výsledku je to pořád to samé.
Ликвидираш сделки, ликвидираш конкуренция, все същото е в края на краищата.
Říká se, že jsi viděl svou vlastní smrt, ale bojuješ, takže ještě nenadešel tvůj čas.
Говори се, че си предвидил смъртта си и се биеш във всяка битка, знаейки, че още не ти е дошло времето.
Proč bojuješ s tím, co opravdu jsi?
Защо се бориш с истинската си природа?
Otázkou je, za co bojuješ ty?
Въпросът е ти за какво се бориш?
Bojuješ ve válce s Berlínem, to náš všechny táhne ke dnu.
Водиш война с Берлин и завличаш всички ни след теб.
Dokaž mi, že jsi pořád ve hře a bojuješ správnou bitvu.
Покажи ми, че все още си в играта, борба докрай.
Bojuješ stakovou vášní, jenom kvůli těm, které miluješ, to je úctyhodná vlastnost, kterou jsem neočekávala podle té pověsti, která tě předchází.
Бориш се с такава страст, само, за да защитиш онези, които обичаш, почетно качество, такова, което не бях очаквал/а, като съдим по репутацията, която те предхожда.
Ta, pro kterou bojuješ, zbožňovaná Freya, dcera, kterou skoro neznáš... a přesto byly doby, kdy jsi mě bral jako svého syna, doba před vším tím zklamáním a odhalením zrady.
Ето те, борещ се за... Прекрасната Фрея, дъщерята, която едва познаваш... Имаше време когато ти ме познаваше като твой син, време преди всички разочарования откровенията на предателството.
Když jsi si nasadil tu masku, stal jsi se stejným démonem, proti nimž prý bojuješ.
Когато сложиш тази маска, ти ставаш същият демон, като хората, на които се противопоставяш.
Máš v oběhu něco, co tě zabíjí tím rychleji, čím víc bojuješ.
Има нещо в организма ти и колкото повече се бориш, толкова по-бързо ще те убие.
Obdivuju, jak bojuješ se svou závislostí, Donalde.
Възхищавам се, как се справяш с пристрастяването Доналд.
Pomoz mi pochopit, proč tu bojuješ místo aby ses snažila udržet svoje dítě v bezpečí.
Помогни ми да разбера защо си тук за да се биеш вместо да се опитваш да предпазиш бебето си.
Za co bojuješ, když ne za to?
За какво се биеш, ако не за това?
Mně nevadí, že bojuješ i s jinými lidmi, když tě to baví, ale náš vztah je jedinečný.
Добре, за мен няма проблем да се биеш и с други, щом така искаш, но между нас има нещо специално.
Za a- jsi jen zbabělec a bojuješ nečestně.
А, ти си страхливец и евтин художник.
Když se nepřítel obětuje, aby ti zachránil život, začneš pochybovat, jestli bojuješ za ty správné.
Когато враг жертва живота си за твоята, трябва да се поставя под въпрос, ако се бориш за грешната страна.
Proč tak moc bojuješ, abys nebyla sama sebou?
Защо се бориш толкова упорито да не бъдеш себе си?
0.80361199378967s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?