Každej den tě vidim, jak jdeš timhle blokem opilej.
Всеки ден се разкарваш тук нафиркан, никога не си трезвен.
Mám nasednout na autobus číslo devět do Richmond Street a vystoupit a za prvním blokem doleva je Henry Street 1947, byt číslo 4.
Трябва да взема автобус 9 до улица "Ричмънд", да сляза и да вървя по пресечката вляво до улица "Хенри" 1947.
Myslíš si, že ho umlátím tímhle poznámkovým blokem k smrti?
Да не би да му нанеса каратистки удар с бележника?
Po... po... potom viděl něco s tím blokem, na který jsi ho srazila.
Каза, че всичко е станало заради твоя прах..
Na dvoře za blokem 800 na Argylu, za činžákama.
На алеята зад блок 800, на Аргайл.
Ve srovnání se starým blokem, je to zatracenej Hilton.
Спрямо старото крило си е направо Хилтън.
Před blokem 17 je zaparkován šedý sedan v 8:05.
Имам сив седан паркиран пред участък 17 в 8:05.
Davis prochází velkým blokem a s nepolevujícím ramenem prochází volně do západovirginského území.
Дейвис преодолява голям блок и с ръка, се освобождава в територията на West Virginia.
Potřebuji záchranku na hřbitov za blokem 1600 v Yorku.
Искам линейка на гробището зад улица "1600" в Йорк.
Pane Castle, chtěl jsem vám poděkovat, že jste byl tak upřímný o vašem boji s tím vytrvalým a vleklým tvůrčím blokem.
Г-н Касъл, исках да Ви благодаря За това, че бяхте толкова честен за Вашата битка С дълготрайния и ужасен писателски блокаж.
Nechceme, aby se nám opakoval říjen, kdy na sebe Ridazové a latinoamerický Hustlazové vzájemně pálili za každým druhým blokem.
между бандите на, черните Ridaz и латиносите Hustlaz, когато събирахме трупоне на всяка пресечка.
Za návštěvním blokem právě probíhá program pro mladistvé delikventy.
Има поправителна програма в залата за посещения.
Vlastně jsem trochu deprimovaná spisovatelským blokem, takže by mi procházka mohla pomoct.
Всъщност напоследък страдам от зацикляне от писане на блогове, разходка може да оправи това.
Eddie byl dolů stažen betonovým blokem.
Еди е бил завлечен на дъното от циментов блок.
Je tam Hodgins a Angela a... a vypadá to, že Clark odvádí velmi dobrou práci, ale... ráda bych tam viděla Bootha, jak tam stojí se svým perem a poznámkovým blokem.
Там са Ходжинс и Анджела, изглежда Кларк върши много добра работа, но... исках Буут да стои там с писалката и тефтера си.
Začala se probourávat duševním blokem jednoho kluka, a během toho všeho jsem ještě dělala dohazovačku.
Съборих психическите прегради на едно хлапе и се изживях като сватовница.
Pak se vrátil tím kancelářským blokem a zabíjel všechny, kteří ho viděli.
След това, се върнал в сградата и избил всички, които са го видели.
Převzali vládu nad celým městským blokem.
Те са завзели цяла част от града.
Myslím, že bychom tu pro tebe měli v MSNBC místo mezi víkendovým dokumentárním blokem z věznic a dvěma hodinami, co trvá nalíčení Joa Scarborouhga v pondělí ráno.
Мисля, че имаме свободно място в МСНБС между документалните филми и двата часа, необходими за гримиране на Джо Скарбъроу.
Zevlos má pořád kontakty s bývalým sovětským blokem.
Зевлос все още има връзки в бившият Съветски блок.
S aktivním blokem nemůžeš nic dělat.
Не може да направиш нищо с блок.
Máme problém s Africkým blokem, nechtějí odstranit klauzuli s jedovatou pilulkou.
Загубихме много време, за да накараме Африканския съюз. да оттеглят поправката си.
Proč všichni dělaj, jako by nikdy neviděli černošku s blokem.
Всички се правят, че никога не са виждали чернокожа с тетрадка.
Já jsem šel tímhle blokem a slyšel jsem ho volat o pomoc, tak jsem přišel.
Вървях там и чух викове за помощ. Затова тръгнах насам.
Nestačí přijít na schůzku s Vaším poznámkovým blokem pod ruku, musíte se připravit a to je moje rada:
Не е достатъчно да пристигнете на среща с бележника под ръката си, трябва да се подготвите и за това са моите съвети:
Přestože Spojené království je nyní legálně mimo EU, ve skutečnosti se nic moc nezměnilo, protože Británie stráví zbytek roku 2020 v přechodném období s blokem.
Въпреки че Великобритания сега е легално извън ЕС, в действителност нищо много не се е променило, защото Великобритания ще прекара остатъка от 2020 г. в преходен период с блока.
Jednoduché bílé pozadí s jemně šedým blokem a oranžově zvýrazněným textem s oddělující linkou přispívají k dobré čitelnosti a přehlednosti snímků.
Опростеният бял фон с блок в меки сиви тонове и акцентиран в оранжево текст с разделяща линия прави слайдовете ви по-лесни за четени и организирани.
Matky, jejichž dítě se narodilo s vrozeným AV blokem, mají 10-15% riziko, že se objeví stejný problém i u dalšího dítěte.
Ако майката вече има едно дете с вроден сърдечен блок, има около 10 до 15% риск от друго дете със същия проблем.
Posílení informačních výměn mezi orgány námořního dohledu je jedním z klíčových strategických cílů integrované námořní politiky EU a důležitým stavebním blokem nedávno přijaté strategie námořní bezpečnosti.
Подобряването на обмена на информация между органите за морско наблюдение е една от ключовите стратегически цели на интегрираната морска политика на Европейския съюз и важен съставен компонент на неотдавна обявената стратегия за морска сигурност.
0.68189787864685s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
ГПУ. Какво правиш с бележника ми? 