Няма време за препирни. Хвърли го и ще ти хвърля камшика.
To je ten bič, jak mi přivezl strejda Frank z Mexika.
Това е камшикът- който чичо Франк ми донесе от Мексико.
Koho Bůh obdaří nadáním,... dá mu tím též bič na sebe sama.
Бог дарява не само талант, но и камшик. Камшикът е за самобичуване."
No, obvykle ale nechávám bič doma, takže...
По принцип, държа камшика у дома...
Tu věc, když se se ženskou víc sblížíš, tak zatáhneš za vztahový bič.
Онова нещо, когато жената се привърже към тебе, късаш с нея.
Jestli někdo dokáže uplést z hovna bič, tak jseš to ty Hucku.
Ако някой може да направи от нищо нещо, това си ти, Хък.
Jediný druh starání, který House chce, zahrnuje dlouhý bič, kožené plínky a kreditní kartu.
Единствените ласки, които Хаус иска, включват използването на камшик, кожени панталони и кредитна карта.
Nebylo to špatný, na to, že jsme neměli bič.
Не е лошо, като се има предвид, че нямахме камшик.
Ani bič na něj neměl žádný účinek.
Нито тоягата, нито камшикът не му действат.
A on dýchá mezi námi, jeho bič je pořád za našimi zády.
И той диша сред нас, Неговата камшик някога в гърба ни.
Doctore je obvykle vzhůru před východem slunce, bič v ruce.
Учителя винаги е станал преди изгрев, с камшик в ръка.
U našich bohů jsme si říkali o bič...
Богове наши, молим ви за хомота... - Стори път!
Pro nepřátele jste jak bič, ale pro přátele jste jak metla, protože nemáte rád obyčejné lidi.
Беше бич за нейните неприятели и тояга за приятелите й. Никога не си обичал прости хора.
Měla bys donést hnědý, použitý jezdecký bič ale ne takový, jaký prodávají v sexshopech.
Трябва да си донесеш камшик от употребявана кожа, не някоя от онези секс играчки от магазините.
Použila jste jen bič, žádný cukr.
Ти си само пръчка, без грам захар.
Ukaž mu jen bič... škody republice... a nediv se, že cení zuby.
Ако постоянно го биеш, не се чуди, че иска да те хапе.
Můj vlastní otec by na mě přinejmenším vzal bič.
Моят собствен баща би ме бил с камшик или по-лошо.
Nikdy to není hezké, a z pomyšlení na sestupující bič křižující to nebohé, živoucí maso,
Никого не е красива гледка, и мисълта за падащия камшик върху тази нещастна, сурова плът.
Svět se najednou zúžil na mou ruku a jeho záda, které spojoval bič.
Светът внезапно се ограничи между ръката ми и неговия гръб, камшика ни свърза.
Bude to chtít mnohem větší bič, dědo.
Доста голяма тояга ще ти трябва, старче.
Můj bič se jmenuje Tuco Salamanca.
Името на тоягата е Туко Саламанка.
Bič Ghost Ridera nešel tak hluboko aby ho vzal, ale zanechal na něm šrám.
Камшика на призрачният ездач не бил достачен да го хване, но оставил рана на гърба му.
Kolikrát jsem ti říkala, abys nenosila bič do přestřelky?
Колко пъти да ти повтарям да не вадиш камшик срещу пистолет?
Autonomie, mistrovství a smysl, versus cukr a bič. A kdo vyhrál?
Автономия, майсторство и цел срещу моркови и тояги. И кой печели?
Bič na koně, uzda na osla, a kyj na hřbet blázna.
Бич за коня, юзда за осела И тояга за гърба на безумните.
Nebo vzbudí na něj Hospodin zástupů bič, jako porážku Madianských na skále Goréb, a jakož pozdvihl holi své na moře, tak jí pozdvihne na něj, na cestě Egyptské.
И Господ на Силите ще подбуди против него Бич, Както в порязването на Мадиама при канарата Орив; И жезълът ме ще се издигне над морето, И ще го възвиси според както го възвиси над Египет.
A udělav bič z provázků, všecky vyhnal z chrámu, i ovce i voly, a penězoměncům rozsypal peníze, a stoly zpřevracel.
и на тия, които продаваха гълъбите рече: Дигнете ги оттук; не правете Бащиния Ми дом, дом на търговия.
1.8291170597076s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Виждал си ме как използвам камшика. 