Ayrton je připraven se poprvé projet v monopostu F1.
Аертон е готов да шофира за първи път болид от Формула 1.
Reginaldo Leme - komentátor - Hodně jsem cestoval jako reportér F1, když začal být Ayrton zmiňován jako jezdec Tolemanu.
Пътувах доста, като хроникьор на Формула 1, когато Аертон дебютира в екипа на "Толман".
Proto to, co dokázal Ayrton v Monaku, bylo vskutku geniální.
Това, което направи Аертон в Монако, се дължеше на истински гений.
Nigel Mansell druhý, dvě Ferrari třetí a čtvrtý, Niki Lauda je na páté pozici, šestý je Rosberg, sedmý Manfred Winkelhock, osmý Ayrton Senna.
Гран при на Монако - 1984 г. Осми старт на Сена във Ф1. Ники Лауда заема петото място.
Ayrton Senna právě předjel Kekeho Rosberga a je na třetím místě.
Сена изпревари Розберг и вече е на трета позиция.
Ayrton Senna, nová hvězda Formule jedna!
Аертон Сена - новата звезда на Формула 1!
V tomhle smyslu měli Ayrton a Ron Dennis mnoho společného.
В този смисъл Рон Денис и Аертон имат много общо.
Ayrton má poprvé ve své kariéře monopost schopný vyhrát šampionát a nechce si nechat tuhle šanci ujít.
За първи път в кариерата си, Аертон има кола, с която да стане шампион. И не иска да пропуска този свой шанс.
Ayrton Senna je na čtrnácté pozici.
Той е едва на 14-а позиция.
Myslím, že jsou všichni nadšeni, ale nikdo víc než já... Není jednoduché tady mluvit. Ayrton je nyní můj přítel.
Всички тук са много развълнувани, но не повече от мен, защото вече си имам приятел като Аертон.
Řekl jsem Ronovi a Ayrtonovi dva nebo tři závody před Suzukou, protože Ayrton se snažil vždy obzvlášť na startu předjet mě a já jsem mu vždy otevřel dveře, protože jsem nechtěl kolizi.
Няколко старта преди "Сузука", аз заявих на Сена и на Рон... Защото всеки пък, когато Аертон се опитваше да ме мине на старта, аз му отварях място, защото не исках инциденти.
Potom Prost uviděl, že se Ayrton vrátil do závodu a okamžitě zamířil ke stewardům.
Прост видя, че Аертон се върна в състезанието и веднага изтича при съдиите.
Rozhodnutí komisařů FIA z japonské Grand Prix je, že vůz číslo jedna a jeho pilot Ayrton Senna jsou vyloučeni z výsledkové listiny závodu.
Комисарите и съдиите на Гран При Япония взеха решение да изключат кола номер 1 и пилота й Аертон Сена от финалното класиране.
A pravidla se nakonec změnila, aby povolila to, co Ayrton udělal, aby to bylo legální.
По-късно правилата се промениха. Разрешиха подобен преход, именно заради този случай.
Ale tentokrát pokud Prost nedokončí, Ayrton bude šampionem.
Само че този път, ако Прост не финишираше, Аертон е шампион.
Ayrton Senna dnes odešel ze schůze jezdců.
Днес Аертон Сена напусна срещата на пилотите.
Alain Prost a Ayrton Senna se střetli a teď jsou oba mimo trať.
Ален Прост и Аертон Сена се сблъскаха отново и напуснаха пистата!
Ayrton Senna je světovým šampionem pro rok 1990.
Аертон Сена е шампион за 1990 г.
A jakmile Ayrton vešel do boxové uličky, přelezl jsem zídku a ve své hlavě jsem slyšel až z Bristolu v Connecticut otázky:
Точно на входа на бокса. Видях как Аертон пресече завоя към бокса. Приближих се до стената и чувах един вътрешен глас, който ми казваше
Světový šampion Formule jedna za jezdce, Ayrton Senna.
Титлата при пилотите отива при Аертон Сена.
A Ayrton se stal velmi slavným i mimo sport díky vysílání F1 v TV.
Аертон стана много известен извън пистата, благодарение на телевизията.
Ale mnohokrát, když Ayrton vyhrál, místo toho, aby se snažil skrýt své brazilské kořeny, jako jiní, udělal přesný opak, mával s vlajkou své země.
Често, когато Аертон печелеше, вместо да скрие потеклото си, както много други, правеше обратното - развяваше националния флаг.
Ayrton daroval dotace a snažil se problémy řešit.
Аертон започна да работи по този въпрос.
Ayrton byl v sezóně 1991 ve skvělé formě.
През 1991 година, Аертон беше в невероятна форма.
V roce 1993 řídil Ayrton svůj vůz brilantně.
През 1993 г, Аертон започна сезона невероятно.
Nechtěl jsem pokračovat v tomhle světle, že Ayrton je chudák s pomalým vozem a to, že Alain vyhrává, je normální, protože má nejlepší vůz.
Не желаех хората да продължават да си казват "Горкият Аертон, колата му е по-слаба. Нормално е Ален да спечели, защото колата му е най-добра."
Аертон е готов да шофира за първи път болид от Формула 1. 