Překlad "špeh" v Bulharština


Jak používat "špeh" ve větách:

a že ten kdo se dnes neukáže, je špeh
Този, който не дойде днес, е шпионинът.
Špeh ze skladiště, snažíš se zjistit naše hráče, co chlape?
Шпионин от склада. Опитваш се да разузнаеш тактиките ни?
Nevím, třeba jste špeh nebo dezertér, nebo jednoduše zbabělec, Mowbray.
Не знам дали си шпионин, дезертьор или просто страхливец, Моубри.
Bojím se, že by mohl být špeh.
Притеснявам се да не е шпионин.
Měl si být můj špeh, ne nějakej člen domobrany.
Предполага се, че ще ми бъдеш шпионин.
Kapitáne, tento muž je podvodník, možná i špeh.
Капитане, той е измамник. Може би дори шпионин!
Byl jsem vyslán jako špeh kvůli přípravě invaze na Zemi.
Беше изпратен с мисия да подготви нашествието на земята.
Vím, že od tebe bylo opravdu hezké, jak jsi Bo pomohla proti její matce, ale taky sis s ní užila jen jako Ashův špeh a zlomila jsi jí srdce.
Знам, че много помогна на Бо при проблема с майка й. Но също така я шпионира за Аш и разби сърцето й.
Někdy v tom 24-hodinovém oknu musel být ten špeh v kontaktu se Šestkaři.
За това денонощие шпионинът се е свързал с Шестаците.
Podle mě je Freddie Quell špeh.
Мисля, че Фреди Куел е шпионин.
Samozřejmě že špeh by popíral, že je špeh.
Но той би отрекъл, че е. Прав сте.
Jestli je tu další špeh, tak tě takhle nemůže vidět.
Ако има друг шпионин не трябва да те вижда така.
S Bertinem jsme zjistili, že je Lucrezie Donati špeh.
Бертино и аз остановихме, че Лукреция Донати е шпионин.
Ale proč by Lucrezia souhlasila s tím, že bude římským špeh?
Но защо Лукреция е съгласна да действа като маша на Рим?
Tak dokončete, co začal váš špeh.
Довърши това, което шпионинът ти започна.
Který špeh by na sebe upozorňoval a pomáhal s narozením dítěte?
Шпионаж ли е това, да помогнеш за раждането на дете?
Takže Albatros, ten špeh, chlap, co zabil Wendy...
Значи Албатрос, къртицата, човека, който уби Уенди...
Nejspíš je to špeh krále Ludvíka, ale aspoň je tam, kde na něj můžeme dohlédnout.
По-вероятно шпионира за крал Луи, но поне е на място, където може да го държим под око.
Ten špeh vyzradil nepříteli plány plukovníka Weavera
Къртицата е издала плана на Уивър.
Co ten íránský špeh, kterému explodovala hlava vedle mého parťáka?
Ами иранецът, чиито мозък разпръсна върху партньора ми?
Něco jak špión a špeh, v sexuálním slova smyslu.
Като шпионин срещу шпионин но сексуално.
Někdo se tě snaží obvinit, že jsi ten špeh, tím, že zanechal stopu peněz, které převedl na tebe.
Някой възнамерява да те натопи като къртица, като създава парични следи, водещи директно към теб.
Jste tady, abyste mě zabil... protože jsem ten špeh.
Тук си, за да ме убиеш. Защото аз съм къртицата.
Můj špeh... který bude podávat hlášení pouze mně.
Мой шпионин, който докладва само на мен!
Vedl jste si dobře, Greere, ale problém jménem Oleg Luski musíme vymazat dřív, než si u něj ve firmě někdo uvědomí, že je to špeh.
Добре се справи, Гриър, но повярвай ми, трябва да отстраним проблема на Олег Луски преди всеки във фирмата да разбере, че е къртица.
Řekl jsi mi, že sis někdy připadal jako špeh.
Каза ми, че понякога си се чувствал като шпионин.
Stát vám to musí prokázat, zda jste špeh.
Държавата трябва да докаже, че си шпионин.
Držíte kluka, studenta, víte, že není žádný špeh, ani žádná hrozba, a výměnou za tuto pro vás bezcennou osobu chcete hrát roli v dohodě mezi Rusy a Američany.
Имате хлапе, студент, за който знаете, че не е шпионин. Не е заплаха за вас. В замяна на този ненужен за вас човек, ще играете равна роля в размяна между руснаци и американци.
Má podezření, že je v porotě špeh, vypustí tohle, a tím nás odstřihne od Harolda.
Заподозрял е къртица в журито, пуска това и то прекъсва контакта ни с Харолд.
Žádný japonský špeh by nedělal takové věci jako ona.
Няма японски шпионин, който да може това, което може тя.
Nakonec byl ten film jediná věc, co je přesvědčila, že nejsem špeh.
А филмът беше единственото нещо, което ги убеди, че не съм шпионин.
Guvernér ví, že je tu špeh, díky kterýmu Jack utekl.
Губернаторът знае, че в бягството е замесен шпионин.
Vypadá to, že v mé organizaci je špeh, Jime.
Изглежда има един мол в моята организация, Джим.
Narozená ve Švédsku a asi ten nejnebezpečnější špeh na světe.
Шведка по рождение, един от най-опасните шпиони.
0.65121388435364s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?