Překlad "čokoládou" v Bulharština


Jak používat "čokoládou" ve větách:

Řekla, že s horkou čokoládou je všechno lepší.
Тя каза, че горещия шоколад прави всичко по-добро.
A uhodla jsem to, protože misku s čokoládou jsi urovnal dvakrát za dobu, co jsi přišel a já vím, že máš obsedantně kompulzivní poruchu.
Откакто си дошъл премести купата с бонбони два пъти. Имаш обсесивно-компулсивно разстройство.
Teď vysvětluji počítači, co přesně by s čokoládou mohl dělat.
Сега ще му кажа какво да прави с него.
Hele, sestry, čokoládou potažené prsty muže jménem Clark.
Сестри мои, вижте. Това е шоколадовото десертче на някой си Кларк.
U mě 98% snahou, aby mě měl táta rád, a 2% čokoládou.
За мен 98% са да накарам баща ми да ме обича, 2% за шоколад.
Přošla jsem domů a on na mě čekal v mém bytě se strunovým kvartetem a růžema a čokoládou...
Като се прибрах, го заварих да ме чака вкъщи... със струнен квартет и рози, и бонбони...
Jakto, že tu není fontána s bílou čokoládou?
Защо няма фонтан с бял шоколад?
Nejdřív tě nalákají čokoládou a růžema, a pak tě odkopnou do příkopu jako mrtvou krysu.
Ще те изкуши с шоколад и рози и после ще те изхвърли в канавката като умряло куче.
A potom jsi zaplavená čokoládou, hořkou a hořkosladkou jako stará milostná aféra.
След него те залива шоколада, тъмен и сладко горчив, като стара любовна авантюра.
Pojď, zvu tě na zmrzlinu. S čokoládou.
Хайде, ще те черпя шоколадов сладолед.
Tomuhle rozhovoru by bodly podomácku dělané, čokoládou sypané koláče.
Този разговор заслужава да се бележи с домашно направени курабийки.
Ahoj, dvě klasické kávy a prosím jedno... čokoládové sračkočíno se šlehačkou a posypat čokoládou.
Здрасти. Две кафета и... И от най-гадното капучино със сметана.
Mají tady ty malé croissanty a taky sušenky s čokoládou.
Имат кроасани и курабийки с шоколад.
Budeme si opékat oplatky s bílou čokoládou.
Ще правим бисквитени сандвичи с бял шоколад.
Paige nám udělala večeři, palačinky s čokoládou.
Пeйдж приготви вeчeря вчeра. Шоколадов кeкс.
Zabijí své přátele i sebe navzájem. Nacpou se čokoládou...
Ще заколят приятелите си, ще се убият, ядът шоколад...
Takže opilá ležíte pod stolem a cpete se ukradenou čokoládou.
Беше пияна, под бюрото, ядяща откраднатите бонбони.
To je Chloe podobné, nechá tě tu s čokoládou místo večeře.
Присъщо за Клои - да те остави да ядеш шоколад.
A potom ještě čokoládu, čokoládový dort, který je naplněn čokoládou, podávaný s čokoládovou zmrzkou a politý čokoládou.
И след това имаме шоколад, шоколадов кейк с пълнеж от шоколад сервиран с шоколадов сладолед и разтопен шоколадов топинг
Mohl bych dostat ten dort s bílou čokoládou?
Мога ли да получа от бялата шоколадова торта?
Ráda říkám-zápomeň na lásku, raději budu s čokoládou.
Искам да кажа... Забравете любовта, по-добре да хлътна по шоколада.
Takže když do té kapsy sáhne, najde třeba krabičku s holandskou čokoládou.
Затова когато бръкне... Ще намери малка кутийка холандски шоколад.
Večer předtím, kdy byla Leona zavražděná, jednomu hostu byl dovezen tác s čokoládou politými jahodami spolu s tisícidolarovou lahví Chateau Margaux.
В нощта, преди да бъде убита Леона, поднос с ягоди, покрити с шоколад бил доставен на гост, заедно с бутилка Марго за 1000 долара.
Nemíchej svý burákový máslo s čokoládou mé sestry.
Махни фъстъченото си масло от шоколадчето на сестра ми.
Řecká bohyně s papričkou a horkou čokoládou.
Гръцката богиня с лют червен и черен шоколад.
Myslíš, že si spletu hovno s čokoládou?
Слагаш ми лайна под носа и казваш, че е шоколад?
Ať už s třešně, čokoládou nebo jednoduše: Zde najdete naše nejlepší recepty na cupcake.
Независимо дали сте с череши, шоколад или просто: Тук ще откриете най-добрите ни рецепти за кук-кекс.
Tento hotel se nachází na náměstí Times Square a v divadelní čtvrti Broadway. Přivítá vás kávou, čajem a teplou čokoládou ve vstupní hale zdarma.
Разположен на Таймс Скуеър в театралния район на Бродуей, този хотел предлага безплатни кафе, чай и горещ шоколад в лобито.
Pro občerstvení - s mandlemi a čokoládou.
За закуска - с бадеми и шоколад.
(Smích) A museli byste vytvořit novou kategorii, mezi mobily a čokoládou.
(смях) И ще отворите нова категория, точно между "мобилни телефони" и "шоколад".
Kdo chce opravdu jíst brokolici politou čokoládou?
Кой иска да яде броколи, които са покрити с шоколад?
K prvnímu transatlantickému setkání s čokoládou došlo v roce 1519, kdy Hernán Cortés navštívil dvůr panovníka Montezuma v Tenochtitlánu.
Шоклоладът за пръв път бил пренесен през Атлантика през 1519, когато Ернан Кортес посетил двора на Монтесума в Теночтитлан.
(Smích) My Švýcaři jsme známí čokoládou a sýry.
(Смях) Ние, швейцарците сме известни с шоколада и сиренето.
0.85131502151489s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?