Displeje AH-IPS využívají pokročilou technologii, která přináší zvláště široké úhly sledování 178/178 stupňů: displej lze tedy sledovat téměř z libovolného úhlu.
Дисплеите използват иновативна технология, която ви дава изключително широките ъгли на гледане от 178/178 градуса, а това прави възможно дисплеят да се гледа от почти всеки ъгъл.
Někam přijdeme a jediné, co sleduju, jsou nejrůznější úhly.
Влизаме някъде, а аз почвам да замервам.
Vložila jsem míry nožů do počítače, úhly ostří, tloušťku a porovnala se zraněními, které jsme našli na kostech.
Вкарах мерките на ножовете в компютъра. Ъгъл на острието, плътност и ги сравних с раните по костите.
A jelikož se všechny ty pohyby Slunce, Měsíce a hvězd, jenž vytváří jednotlivé obrazce a úhly mezi planetami, opakují, tak by měly nastat také podobné události.
Има движения на Слънцето Луната и звездите, и че тези модели, тези ъгли между планетите се повтарят, случват се подобни събития
Vezměte si trojúhelník, jehož úhly jsou 36, 77 a 67 stupňů.
Мислете за триъгълни, чийто ъгли са 36, 77 и 67 градуса.
Protože kdo třeba... koplanární přímky a úhly a tak, kdo třeba počítá svahy v práci?
Защото тези линий и ъгли кой изчислява склонове в работата си? Кой се нуждае от тези неща?
Nemyslím, ale každá historka má dva úhly pohledu.
Не мисля, че лъже, но мисля, че всяка история има две страни.
Také jsem pohyboval foťákem z leva do prava, abych pořídil různé úhly.
Също така движех камерата от ляво на дясно, за да получа различни ъгли.
Bože, ta vášeň, ta kreativita, ty úhly...
Боже, каква страст, какво творчество, какви ъгли!
Mám přesné střelce na střechách vedlejších budov s úhly pohledu do všech oken.
Имам снайперисти на покривите на съседните къщи. със видимост към всички прозорци.
650, 000 $ za formu na kostku, protože bože chraň, aby měly úhly 90, 1 místo 90 stupňů.
Както и 600 000 за калъп за куба, да не би някой от ъглите му да се отклонява от 90 градуса.
Úhly a rychlost jsou dost ujetý.
Ъгълът и скоростта, всичко е странно.
Jaké úhly doplníme, aby sinus vyšel 0, 9658 a 0, 8367?
Кои ъгли могат да ни доведат до синусите за да получим.9658 and.8367?
Ostré úhly dobře fungují proti měkčím křivkám kulatých a oválných ploch, ale tyto dynamické rámy jsou dostatečně široké, aby vyvažovaly i širší, pravoúhlé plochy.
Острите ъгли работят добре срещу по-меките извивки на кръгли и овални форми, но тези динамични рамки са достатъчно значителни по ширина, за да балансират и по-широки, правоъгълни лица.
Hororový film by mohl mít nějaké podivné úhly a vysoké kontrastní osvětlení, které by nastavily náladu.
А ужасен филм може да има някои странни ъгли и високо контрастно осветление, за да настроите настроението.
Displeje IPS využívají pokročilou technologii, která přináší zvláště široké úhly sledování 178/178 stupňů: displej lze tedy sledovat téměř z libovolného úhlu, dokonce i z úhlu 90 stupňů v režimu Pivot (Otáčení).
Неговата оптимизирана технология за управление на пикселите ви дава свръхширок ъгъл на гледане - 178/178 градуса, в резултатът от което имате контрастни образи дори в режим на завъртане на 90 градуса.
Musíme zajistit, aby nám také nabízely věci, které jsou nepříjemné, podnětné a důležité, aby nám ukazovaly jiné úhly pohledu -- jako to dělá třeba TED.
Трябва да се уверим, че те също ще ни показват неща, които са неудобни, или предизвикателни, или важни -- това, което прави TED -- други гледни точки.
Potřebujeme, aby přinášel nové nápady, nové lidi a nové úhly pohledu.
Необходимо е той да ни запознава с нови идеи и нови хора, с различни гледни точки.
Pomocí dvou zrcadel skener vypočítá horizontální a vertikální úhly paprsku a zjistí přesné souřadnice x, y a z.
С две огледала, скенера изчислява хоризонталните и вертикалните ъгли на лъча, давайки прецизни X, Y и Z координати.
Vidíte dvě vrstvy vláken, jednu modrou, druhou žlutou, sestavené pod levo a pravostrannými úhly.
Можете да видите два слоя от влакна, един в синьо и един в жълто, подредени под леви и десни ъгли.
Různé úhly pohledu na její modely, na její statistiky, různé způsoby zpracovávání dat, aby jí to vyvrátil.
Различни начини за разглеждане на моделите й, статистиките й, различни начини за изчисление на данните, за да я опровергае.
V podstatě si můžete představit, že na pláži najdeme písečné duny s nejrůznějšími úhly sklonu, ale přesto je úhel sklonu písečných dun typicky asi 30 - 35 stupňů.
По принцип очакваме да намерим пясъчни дюни с всякакъв наклон на един бряг и все пак, ъгълът на наклона при дюните обикновено е около 30-35 градуса.
A skupinové kresby vytvářejí nejobsáhlejší modely, protože spojují různé úhly pohledu.
И накрая, работата в екип дава най-продуктивни резултати, защото съчетаваме няколко различни гледни точки.
Když se podíváte na úhly kolem skladů, zjistíte, že pokud očíslujete tyto úhly po kružnici, všechny sudé úhly tvoří rovnou linii, stejně tak jako všechny úhly s lichými čísly.
Ако разгледате ъглите около гънката, ще видите, че ако те се номерират в кръг сумата на ъглите с четен номер е права линия. Сумата на ъглите с нечетен номер също е права.
Různí lidé vidí věci různě: mají různé úhly pohledu.
Различните хора виждат нещата различно: различни гледни точки.
Data jsou jakýsi všudypřítomný zdroj, který můžeme zpracovávat a poskytnout tak inovace a nové úhly pohledu. Je všude kolem a dá se těžit velice snadno.
Данните са повсеместен ресурс, който можем да оформим така, че да осигурим иновации и нови проницания, и който е навсякъде около нас и можем да добиваме лесно.
V podstatě jste schopni vnímat rozdílné úhly pohledu radostněji, když je sami vidíte.
Всъщност, можеш да поддържаш различни гледни точки, без усилия, когато ги разбираш.
A aj, vítr veliký strhl se z té strany od pouště, a udeřil na čtyři úhly domu, tak že se obořil na děti, i zemřeli, a utekl jsem toliko já sám, abych oznámil tobě.
ето, дойде силен вятър от пустинята та удари четирите ъгъла на къщата, и тя падна върху чадата ти та умряха; и само аз се отървах да ти известя.
2.6945381164551s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дисплеите използват иновативна технология, която ви дава изключително широките ъгли на гледане от 178/178 градуса, а това прави възможно дисплеят да се гледа от почти всеки ъгъл. 