В чест на масовото преизпълнение на деветата трилетка... бе обявено че шоколадовия порцион ще се увеличи на 25 грама седмично!
Na počest tohoto masivního překročení plánu deváté tříletky... se oznamuje, že příděly čokolády se zvyšují na 25 gramů týdně.!
Военен съд, последван от моментално спиране на шоколадовия рацион?
Umm... polní soud, a následné odepření přídělu čokolády?
Може да е от шоколадовия мус.
Musel to být ten čokoládový Moo.
Е, освен че е без шоколадовия пълнеж.
Teda kromě tý dobrý, sladký čokoládový dobroty.
Хей, къде ми е шоколадовия кейк?
Svým způsobem. Kde mám svůj čokoládový koláč?
Или ще бъдеш на върха й, тук, в шоколадовия рай, или ще попаднеш в калния й водовъртеж.
Oba budete na vrcholu... nad vším, v čokoládovém nebi... Anebo zůstanete zachycení v zabláceném spodním proudě.
Извесно с шоколадовия си аромат. Направено е от екстрементите на малка индонезийска котка позната като "луак".
Je oblíbené pro sytou, čokoládovou příchuť a vyrábí se z kávových zrn nalezených v exkrementech cibetky, indonésky luwak.
И съм заспал в шоколадовия сос.
A usnul jsem v nějaké čokoládové polevě.
O, значи си намери шоколадовия сос?
Oh, našel jsi tu čokoládovou omáčku?
Джулия, хладилният камион ще бъде там навреме с шоколадовия аристократ.
Musíme si promluvit. Koukni, chladící náklaďáky tady budou s čokoládovýma aristokratama včas.
Ти си шоколадовия Бог с гръмотевица в ръка.
Ty jsi nehybný bůh vyřezaný hromem z čokolády.
Момичета, шоколадовия водопад не е на мястото си.
Hoši, ta čokoládová fontána není na správném místě.
Обичам бананов крем, но обичам и шоколадовия.
Zbožňuju to! Banánový mám ráda, ale čokoládový též.
Нуждаем се от шоколадовия ми глас.
Proto mají všichni profil na MySpace. Šedesát babek měsíčně. Tolik potřebuji, abych tenhle program udržel.
Смуча шоколадовия бонбон три секунди и после... го изплювам.
Čokoláda cucám jen asi tři vteřiny, a pak... pak ji vyplivnu.
Знаеш ли, ще избера само шоколадовия сос или меда или...
Já bych si dal čokoládovou omáčku nebo med...
Някога опитвал ли си шоколадовия яйчен крем?
Měl jste někdy shake z čokoládových vajíček?
Това е почти толкова добро, колкото шоколадовия ми мус " чимичанга ".
Je to skoro tak dobrý jako moje čokoládová pěna chimichanga.
Знаеш ли какво харесвам в шоколадовия пудинг?
Víte, co mám ráda na čokoládovém pudingu?
Искате ли да сложим пръстена в шоколадовия крем?
Ano, jistě. Chcete ten prsten doručit v našem čokoládovém suflé?
Сега трябваше да ви покажа шоколадовия язовец, това не е евфемизъм...
A teď, chtěl bych vám ukázat čokoloádového jezevce - mimochodem to není eufemizmus...
Вече е на линия за шоколадовия фонтан.
Už je ve frontě u čokoládové fontány.
И всички те ще плачат, но не толкова много, че да не могат да се насладят на шоколадовия фонтан.
A všichni by měli brečet, ale ne tolik, aby si neužili-- tu čokoládovou fontánku...
И когато донесох шоколадовия чипс ти попита защо, а аз мислех че това ти е любимия, бях толкова объркана.
Když jsem donesla mátovou skousky čokolády, zeptal ses, proč myslím, že je to tvoje oblíbená, byla jsem úplně zmatená.
И ме погледна толкова нежно, Нейтън и ти каза, че винаги ще избираш шоколадовия защото си знаел, че това е моят любим вкус.
A podíval ses na mě tak něžně, Nathane, a řekls, žes vždycky objednával mátovou sčokoládou, protožes věděl, že je to má oblíbená.
Придружителите са да си взимат неща от подносите от шоколадовия фонтан.
Ne. Doprovod slouží k uchvácení talířů s dobrotami - z čokoládové fontány.
Лени каза, че шоколадовия шейк от "Дъбовете" е перфектно съвпадение със стомаха на Бейли.
Lanie řekla, že čokoládový koktejl z The Oaks je naprostá shoda s tím, co měl
Сега не изглежда глупав вота ми за човека с шоколадовия дъжд?
Najednou není tak hloupý, že jsem hlasoval pro "Chocolate Rain chlápka" co?
Дано имаш място за шоколадовия кейк "Лава".
Doufám, že sis nechala místo na čokoládový dortík.
И знам също, че това че забремених приятелката си от гимназията.......и ви дарих с пра-внучка чиято майка е сериен убиец изобщо не е достатъчна причина да наемете тази зала и шоколадовия фонтан.
Vím, že zbouchnout holku na střední a dát vám pravnučku, jejíž matka je sériový vrah, nejsou zrovna důvody ke koupi čokoládové fontány a pronajmutí takového místa.
Но Фин вървеше зад мен докато излязох от училище и никой не видя шоколадовия ми задник и никой не помисли, че съм се изпуснала.
Vypadalo to, jako kdybych si pokakala kalhoty, a tak se Finn obětoval, a celou cestu ze školy šel za mnou, aby nikdo neviděl můj čokoládový zadek, a nemyslel si, že jsem nestihla doběhnout na záchod.
Имаме от шоколадовия пай, който харесваш.
Máme ten čokoládový, který máš rád.
Пък и шоколадовия фонтан не работеше.
Navíc ta čokoládová fontána byla rozbitá.
Какво ще кажат да споделят шоколадовия ми джоб?
Co kdyby se podělili v mé čokoládové kapse?
Добре, шоколадовия санта може да има подарък за теб.
No, čokoládový Santa pro tebe má možná dárek.
Знаеш ли, мисля, че шоколадовия мус не беше добра идея.
Páni. Myslím, že ta čokoládová pěna nebyl dobrý nápad.
В Турция по това време на годината кишът на китайските острови е сняг, но през зимата искат морето, слънцето и шоколадовия тен.
V Turecku v tomto ročním období klesá na čínských ostrovech sněžení, ale v zimě chtějí moře, slunce a čokoládové polevy.
За прозорците платната на шоколадовия цвят са оптимални.
Pro okna jsou plátna čokoládové barvy optimální.
Всички брюнетки могат да съживят косата благодарение на шоколадовия или медния цвят.
Všechny brunety mohou revitalizovat vlasy díky čokoládové nebo měděné barvě.
Подът на шоколадовия цвят трябва да бъде покрит с бели бежови и сиви килими.
Podlahy čokoládové barvy by měly být pokryty bílými béžovými a šedými koberci.
В шоколадовия салон, открит днес, вече има достатъчно място за вълнуващи работилници и семинари около шоколадовото лакомство.
V dnes otevřeném čokoládovém salonu je nyní spousta místa pro vzrušující workshopy a semináře kolem čokoládové pochoutky.
В графин, специално проектиран за пиене на шоколад, млякото и шоколадовия прах се смесват с интегрираната бъркалка и се нагряват с пара, за да се постигне желаната консистенция.
V karafě určené speciálně pro pití čokolády se mléko a čokoládový prášek smísí s integrovaným šlehačem a zahřejí se párou, aby se dosáhlo požadované konzistence.
1.6827790737152s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?