Překlad "чупене" v Čeština


Jak používat "чупене" ve větách:

Много кости за чупене, улучат ли сърцето или артериите, кръвното ти налягане пада до нула.
Kulka roztříští kosti a ty trefí srdce nebo tepnu. Krevní tlak vám klesne na nulu.
Съседите са чули, ръмжене и чупене на неща.
Sousedé slyšeli jen bručení a praskání věcí.
Като чупене на ръце и крака на малки деца?
Jako třeba lámání nohou a rukou malých dětí?
Оценявам желанието ти за чупене, но това не помага.
Oceňuji tvé nutkání ničit, ale to nepomůže.
Отравяне с въглероден монооксид, Стрихнин, задушаване, чупене на врата, и анална електрокуция са някой от най-често използваните методи.
Otrava oxidem uhelnatým, strychninem, udušení, zlomení vazu a zabití elektrickým proudem jsou nejčastěji používané metody.
Мъже които прекарват дните си в чупене на камъни.
Muž, který trávil svůj čas rozbíjením skály.
За фокуси, а не за клане на пилета и чупене на пръсти на публиката!
Máte předvádět kouzla, ne zabíjet ptáky a lámat divákům prsty.
Кости за чупене, каквото и да е.
Co? Nějaký kosti na lámání, něco, co bych mohla rozbít.
Не мислех, че ще стигне от чупене на прозорци до тук.
Nikdy jsem si nemyslel, že by rozbíjení oken došlo až k tomu.
Тя си изкарва хляба с чупене на кости, тя е луда.
Živí se lámáním kostí, Georgi. Je šílená.
Фенове на "Лейкърс" празнуват титлата чрез чупене и размирици.
Fanoušci Lakers oslavují šampionát rabováním a výtržnostmi.
Бабуините имат силни челюсти и големи кучешки зъби, идеални за чупене на черупки.
Paviáni mají silné čelisti a obrovské špičáky... ideální na louskání škeblí.
Днес съм с обувките за чупене на врати.
Mám na sobě moje Jimmy Choos na vykopávání dveří.
Ако сравниш ръката му с китката й, раните от чупене и сечене по лъчевата и лакътната кост са еднакви.
Pokud porovnáš jeho ruce a její zápěstí, mají podobná zranění na vřetenní a loketní kosti.
Аз няма да приема признание, получено чрез чупене на кости и одиране на кожа.
Nepřijmu přiznání získané lámáním kostí a řezáním do kůže.
Добре, няма нищо за чупене и разливане.
To je dobré, není tam nic, co by se vylilo nebo rozbilo.
Училището по чупене продължава, но някои ученици изглежда не схващат.
Škola rozbíjení pokračuje, ale někteří studenti asi nedávali pozor.
Сега следва церемониално чупене на нос.
A teď nastává rituál lámání nosu.
Чуваше се и нещо като чупене на мебели.
Znělo to, jako by se převracel nábytek.
На Софи й се изчерпаха нещата за чупене.
Sophie už pomalu doma neměla co rozbít.
Идеални за разкъсване на плът и чупене на кости.
Ideální na trhání masa a na ulomení kostí.
Барнс е дал показания на полицията и е казал, че е чул чупене на стъкло преди Кидман да се прибере у дома, което подкрепя теорията за взлом.
Podle záznamu Barnes řekl policii, že slyšel rozbíjení skla předtím, než se Kidman vrátil domů, což podporuje teorii vloupání.
Защо от подаръци ще мине към чупене на прозорци?
Proč by jinak přešel od dárků a psaníček k rozbíjení oken?
Не го подуших там, но всяко шумолене и чупене на клонки ще бъде посрещано с куршуми, докато не се разплете ситуацията.
Necítil jsem ho tam. Ale každé zašustění listí bude následováno záplavou kulek, dokud se to nevyřeší.
Не каза нищо за чупене на прозорци.
O rozbíjení oken si nic neříkala!
Е, може би аз не съм направил чупене неща.
Možná jsem s porušováním ještě neskončila.
Като чупене на яйца... и правене на пиратски лов в областа на хейне.
Jako rozbití vajíčka. A dělat pirátský lov v oblasti zadku.
И този вариант е възможен. Но говорехме за чупене.
Můžeme to tak udělat, ale bavili jsme se o lámáni.
Чух чупене на кости, и звучеше различно от звука, когато тялото се удари в земята.
Jako... Slyšel jsem praskání kostí, A znělo to jiný, než když dopadl na zem.
Той стана доста опитен в чупене един мъж...
Je velice nadaný, co se týče mučení.
Чупене на врат, изтръгване на сърце или доброто старо разкъсване на гърло?
Zlomit ti vaz, vytrhnout srdce, nebo staré dobré rozsápání hrdla?
Газопроводът е месеца далеч от чупене земята.
Potrvá měsíce, než ten plynovod postaví.
Източете тялото на помпата, както и останалата вода във водопровода, за да предотвратите замръзване, замръзване или чупене на листата на помпата.
Vypusťte těleso čerpadla i zbývající vodu ve vodovodním potrubí, abyste zabránili zamrznutí, zamrznutí nebo zlomení listů čerpadla.
Нещо повече, прави миглите да изглеждат по-тъмни и им осигурява защитен слой, което води до по-малко падане или чупене на миглите.
Navíc Nanolash dělá řasy tmavší a poskytuje jim ochrannou vrstvu, což má za následek, že vypadává méně řas a nelámou se.
Чупене пъти на пълен капацитет: 20 пъти
Doby přerušení plné kapacity: 20 krát
Днес ще видите други оратори, вече познати за мен, които ще говорят за чупене на кости, а, разбира се, при технологията никога не е така.
Dnes uvidíte další přednášející, a já už vím, že budou mluvit o přelomových věcech, ale technologie taková nikdy není.
1.2443549633026s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?