Tohle je makléřský test Národní asociace obchodníků s cennými papíry.
Финалният рунд започва в 6:00 ч., дами и господа.
Závěrečné kolo začíná v šest hodin.
Финалният резултат не се променя, без значение колко играчи ще паднат.......последният удар винаги идва не очаквано.
To finální skóre nepodvedeš. Je mi jedno kolik hráčů podvádí ten poslední výstřel vždycky vyvolá otázku.
Това не е ли финалният кръг?
Jestli to nebude časem konečný postoj, nebo něco takového?
Съжалявам, че ще го кажа, но финалният номер няма да бъде изпълнен.
S lítostí vám oznamuji, že naše vrcholné akrobatické číslo se neuskuteční.
На 19-и декември е финалният оглед, който ще направим и един и само един от вас, официално ще бъде одобрен за този клас при условие, разбира се, че не сте убити до тогава.
1 9. prosince vás čeká konečné hodnocení, kdy dostanete svou jednu jedinou oficiální známku z tohoto kurzu, samozřejmě pokud do té doby nebudete zavražděni.
В края, през март 2005 излезе финалният отчет, където беше документирано смайващото унищожение на екосистемите и нещата, които те правят за нас по цял свят.
V březnu 2005 byla vyhotovena výstupná zpráva. Dokumentovala šokující zhroucení ekosystémů a funkcí, které pro nás tyto ekosystémy plní.
Финалният опит да се забави физиологичната ни дегенерация зарази всички ни с бързо прогресираща болест.
Poslední pokus vyřešit naši tělesnou degeneraci nám všem způsobil rychle postupující chorobu.
Това ли бе финалният удар на Файед?
Víme, jestli to bylo Fayedovo zakončení?
Е, явно финалният мач ще бъде между Вия и Клайн.
Tak jo, všichni. Myslím, že šampionát je mezi Villem a Klinem.
Никой не знае кой ще е финалният победител.
Nikdo neví, kdo byl konečný vítěz.
Значи куршумът, с който е произведен финалният изстрел е от гилзата върху стъклото.
Takže kulka, o které jsme mysleli, že je z milosti, pocházela z nábojnice na hlídkovém voze?
Но финалният ход принадлежи на Марк Бенфорд.
Co se týče finále hry, teď je na tahu Mark Benford.
Ето това е финалният ти тест.
Skvělé! To je tvůj závěrečný test.
Финалният му акт на покаяние: екзекуцията на старите му бойни другари, която да изкупи всички злини, сторени от екипа.
Jeho konečný akt utrpení, byla poprava všech jeho starých týmových kolegů, aby napravil všechny ty zlé věci co spolu provedli.
Финалният резултат на декомпенсацията е психически срив.
Konečným výsledkem dekompenzace je dočasná psychotická porucha.
Аз също бях преди финалният си изпит.
Taky jsem byl před mým posledním testem.
Сборът от двете най-високи оценки ще е финалният резултат.
Z nejlepších 2 pokusů se počítá celkového hodnocení.
Финалният сигнал в Белград, е при резултат 3:3.
Po závěrečném hvizdu skončil zápas v Bělehradě 3-3.
Финалният акт е лишен от всякаква елегантност, но за сметка на това е бърз.
Konečný akt postrádá eleganci předehry, ale alespoň je to rychlé.
Финалният бал от оценките не й стига само с 3%, за да мине.
V závěrečných testech byla 3% pod hranicí přijetí.
Само няколко дни до финалният сблъсък.
Do Final Clash zbývá už jen pár dní.
Финалният слънчев пламък ще пропусне земята и ще удари Марс.
Poslední sluneční záblesk mine Zemi a zasáhne Mars!
Не мога да гледам финалният сезон на America's Next Top model без да ми се свива гърлото.
Nemůžu se dívat ani na finále Příští americký topmodelky, aniž by se mi nesvíralo hrdlo.
Финалният порив да се отиде близо до водата, по всичко личи, че се случва през нощта...
Změna duševního stavu se projevuje nenadále. Nejvíce se však objevuje během noci.
Като вървим назад можем да кажем, че е станало на това място. Където е нанесен финалният удар.
Když půjdeme pozpátku, můžeme určit, že byl na tomhle místě, když došlo ke konečné ráně.
Операция "Крах" не е финалният ни удар, а този на врага ни.
Operace Zkáza není zúčtování s nepřítelem, ale s námi.
Последният етап е огън и тъй като е финалният...
Posledním stádiem je oheň a protože je poslední...
Сега, ученици, днес е финалният изпит, и никой от вас не иска да повтаря класа като определен ученик, който не искам да злепоставям.
A teď nás studenti čeká závěrečná zkouška a nikdy z vás nechce propadnout, jako jistý student, kterého nechci ztrapňovat. Mučení?
Финалният раздел на играта показва играча, отново смален до размера на микроб, как се бори с инфекция вътре в кръвообръщението.
Závěr V poslední části hry budou Hráči dokonce uvnitř krevního řečiště bojovat proti závažné infekci.
0.80553698539734s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?