Тестът за плейбек на филми измерва живота на батерията, като възпроизвежда съдържание с яркост на дисплея, настроена на 12 клика от долу нагоре или 75%.
Test přehrávání filmů z iTunes měří výdrž baterie při přehrávání HD obsahu v rozlišení 1080p s jasem displeje nastaveným na 12 kliknutí od nejnižší hodnoty, tedy 75 %.
в) за продуцентите — на първото фиксиране на филми, на оригинала и копията на техните филми;
c) pro výrobce prvotních záznamů filmů ve vztahu k originálům a rozmnoženinám jejich filmů;
Снимки Съвети Около Времето Плажовете около Филми и видео Климат Температура на водата Времето за днес
Fotografie Tipy A okolí Počasí Pláže v okolí Filmy a video Podnebí Teplota vody Jak se tam dostat Dnešní počasí
С модерно гласово управление този 4К за секунди ви предоставя филми и телевизионни предавания от приложения или от ефира.
Díky vylepšenému hlasovému ovládání vám platforma Android TV 4K umožní užívat si během okamžiku filmy a pořady z aplikací a vysílání.
а) кинематографични произведения, филми и сериали, създадени за аудиовизуални медийни услуги, спортни и забавни предавания;
a) v kinematografických dílech, filmech a seriálech vytvořených pro audiovizuální mediální služby, sportovních pořadech a zábavních pořadech;
Във всяка стая ще намерите висококачествени удобства като достъп до интернет, филми в хотела, отделни душ и вана, телевизор, климатик, които ще Ви помогнат да релаксирате след дългия ден.
Vychutnejte si vysoce kvalitní vybavení pokojů, včetně klimatizace, LCD televize / plazmová obrazovka, sprcha, televize, lednička, které Vám pomohou se dobít po dlouhém dni.
Истински частен детектив, консултант във филми.
Soukromý očko, dělá poradce při natáčení, má na to firmu.
Снимал съм се във ваши филми.
Natočil jsem pro vás pár filmů, pane Vogele.
Гьобелс счита своите филми за началото на нова ера в германското кино.
Goebbels považuje svoje filmy za počátek nové éry německé kinematografie.
Това е един от любимите ми филми.
Můžu vám říct, že je to jeden z mých oblíbených filmů.
Когато бях малък гледах всичките му филми.
Když jsme byl ještě malý, tak jsem viděl všechny jeho filmy.
Написах, организирах, режисирах и играх в стотици филми.
Napsal jsem, připravil, režíroval a hrál ve stovkách filmů..
Светът нямаше време за магия и филми.
Svět už neměl na kouzla a filmy čas.
Трудът ни беше възнаграден със стари негативи, кутии със снимки и куфари пълни с изгнили филми, които успяхме да съхраним.
Naše hledání bylo odměněno starými negativy, krabicemi plnými pásky a kufry plnými se filmů, které jsme ještě mohli zachránit.
Филмите, които гледаш, просто копират други филми.
Filmy, ve kterých se takhle fintí, jenom kopírují jiné filmy.
Само пуша трева и гледам филми с шибаното ми мече.
Jen hulím a čumím na filmy s podělaným plyšákem.
Не знам какви филми си гледала, но в реалния свят не убиваме 11 човека ей така.
Nevím, na jaké ses to dívala filmy, ale v reálu nezabíjíme 11 lidí, jako nějaké opatření.
Не трябва да гледаш филми на ужасите, преди лягане.
Neměl bys před spaním sledovat děsivé filmy.
Пиех бира от кутия, докато гледах филми с Адам Сандлър.
Pila jsem s ním pivo z plechovky a koukala na filmy Adama Sandlera.
Снима супер касови филми, с предистории и продължения.
Filmové nabídky, prequely, velké filmy s více hrdiny.
Във всяка стая ще намерите висококачествени удобства като бюро, филми в хотела, климатик, безжичен интернет достъп (безплатен), сателитна/кабелна телевизия, които ще Ви помогнат да релаксирате след дългия ден.
Vychutnejte si vysoce kvalitní vybavení pokojů, včetně klimatizace, televize, připojení k internetu, satelit / kabelová TV, bezdrátové připojení k internetu (bezplatné), které Vám pomohou se dobít po dlouhém dni.
Във всяка стая ще намерите висококачествени удобства като безжичен интернет достъп (безплатен), филми в хотела, сателитна/кабелна телевизия, климатик, всекидневник, които ще Ви помогнат да релаксирате след дългия ден.
Vychutnejte si vysoce kvalitní vybavení pokojů, včetně kuchyňka, minibar, bezplatná balená voda, bezdrátové připojení k internetu (bezplatné), DVD/CD přehrávač, které Vám pomohou se dobít po dlouhém dni.
Помислете за американския джаз или американските филми -- те са навсякъде.
Nebo jen pomyslete na americký jazz nebo americké filmy -- ty jsou všude.
Започнах да гледам тези неща в интернет, в книги, и в документални филми, при пътувания със семейството ми.
Začal jsem tyhle věci zkoumat na internetu, v knihách a dokumentárních filmech i na cestách s rodinou.
Гледайки времената за чакане в Нетфликс, те забелязали нещо странно, което много от нас вероятно са забелязали, което е, че някои филми преминават мигновено през нашите домове.
Dívali se na to, o jaké filmy si zákazníci žádají, a všimli si něčeho zvláštního, čeho si možná všimla i spousta dalších lidí. Že některé filmy si lidé dávají do fronty vždy na začátek - aby je dostali nejdřív.
Пиша мюзикъли, правя късометражни филми, освен поезията.
Píšu muzikály, vedle básní i točím krátké filmy.
Не исках това нещо да се разбие на 20 парчета, както сте виждали в тези документални филми.
Nechci, aby se tahle věc rozpadla na 20 kusů tak, jak to ukazují v těch dokumentech.
И така едно парче код с една идея относно теб е отговорно за 60 процента от тези филми.
Takže jeden kousek kódu s jednou představou o vás je zodpovědný za 60 procent filmů, které si půjčíte.
За всеки 400 филми направени в Холивуд, сега има 11 000 произведени порно клипове.
Na 400 natočených filmů v Hollywoodu připadá dnes 11, 000 natočených porno videí.
Можете да вземете документи, книги, филми, и можете да ги накарате да изчезнат -- това е магия.
Můžete si vzít papírování, knížky, filmy a všechno to nechat zmizet – kouzlo.
Не само успешното участие във филми е опасно.
A nejen úspěšné hraní ve filmech je nebezpečné.
От Академията Хан видяхме, че кратки, 10-минутни видео филми имаха по-добър резултат от опита да се запише лекция, дълга един час и да я поставим на екран с голям формат.
Takže... na Khan Academy jsme viděli, že krátká 10 minut dlouhá videa fungují mnohem lépe, než se snažit nahrát hodinovou přednášku a pustit ji na malé obrazovce.
Любимата ми част от това, да бъда баща, беше да гледам филми.
Na otcovství si užívám nejvíc sledování filmů.
Обичам да гледам любимите си филми с децата си и когато дъщеря ми беше на четири години, гледахме заедно "Вълшебникът от Оз".
Rád sdílím své oblíbené filmy se svými dětmi a když byly mé dceři čtyři, dívali jsme se na „Čaroděje ze země Oz.“
Има голяма разлика между тези два филма, няколко големи разлики между "Вълшебникът от Оз" и всички филми, които гледаме.
Mezi těmito filmy je ale velký rozdíl. Je skutečně několik výrazných rozdílů mezi „Čarodějem ze země Oz“ a filmy, které sledujeme dnes.
Имаме няколко страхотни жени, които пишат нови истории за децата ни като три измерните Хърмояни и Катнис, които все пак, са филми за война.
Máme také několik skvělých žen, které píší nové příběhy pro naše děti. A i přes to, jak trojrozměrné a nádherné Hermiona a Katniss jsou, jsou to pořád válečné filmy.
Почти никой от тези филми не премина теста на Бехдел.
Téměř žádný z těchto filmů neprošel Bechdel testem.
Дори не мисля, че музикалните видео филми или порнографията са пряко свързани с това, но има нещо грешно и когато слушам тази статистика, едно от нещата, за които мисля, е че има много сексуално насилие.
Dokonce si ani nemyslím, že s tím jsou přímo spojené videoklipy nebo pornografie, ale něco je špatně a když slyším tuto statistiku, jedna z věcí, které mne napadají, je, že musí být spousta sexuálních útočníků.
ХП: (на китайски) ЮР: Преди четях комикси за Човека паяк, гледах кунг фу филми, ходех на уроци по философия от Брус Ли.
HP: (V čínštině) YR: Kdysi jsem četl komiksy se Spidermanem, sledoval kung-fu filmy, přebíral filozofii od Bruce Lee.
Това бе най-хубавият месец от живота ми, защото аз просто си седях, четях книги и гледах филми.
Byl to nejlepší měsíc v mém životě, protože jsem jenom seděl, četl knížky a díval se na filmy.
Буквално са филми в главата ти.
V podstatě jde o filmy ve vaší hlavě.
И аз открих това, понеже нямаше видео игри и пренасищане с компютърно-генерирани филми и образи в медийното пространство, Трябваше да създам тези образи в главата си.
A protože tehdy nebyly žádné videohry, tolik počítačově generovaných filmů a ani média se těmto věcem tak nevěnovala, musel jsem si vytvářet obrazy ve své hlavě.
И с "Бездната, " аз комбинирах моята любов към подводния свят с правенето на филми.
V „Propasti" jsem spojil dohromady svou lásku k světu pod hladinou a potápění s filmem.
Уж правехме документални филми, но всъщност правехме наука, и то космическа наука.
Takže jsme natáčeli dokumentární filmy, ale ve skutečnosti prováděli vědecký výzkum, výzkum kosmu.
Направих всички тези филми, тези документални филми за много ограничена публика.
Natočil jsem tyhle filmy, dokumentární snímky pro velmi úzké publikum.
0.54622602462769s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Test přehrávání filmů z iTunes měří výdrž baterie při přehrávání HD obsahu v rozlišení 1080p s jasem displeje nastaveným na 12 kliknutí od nejnižší hodnoty, tedy 75 %. 