Zdá se, že jsme naše přátele s pochodněmi ztratili.
Първа бригада, втори взвод, подготви факлите.
První družstvo druhé čety. Odchod pro pochodně.
Увеличи светлината на факлите с 20 %.
Zesil světlo louče o 20 procent.
Аз си мислех, че има нещо общо с факлите и селяните.
Myslela jsem, že to mělo něco společného s rozzuřenými vesničany a pochodněmi...
Нали се сещаш, грабвайте факлите и вилите.
Znáš to: "Vezměte svoje louče a pozvedněte svoje vidle! "
След малко ще дойде тълпата с факлите.
Šílený dav s pochodněmi tu bude každou minutu.
"Тя учи факлите по-ярко да горят. "
Zář jejích lící zahanbila by hvězdy jako lampu denní svit.
Вземете си факлите и се връщайте в лагера.
Vezměte pochodně a vraťte se do tábora. Dobrou noc.
Питай го какво мисли за факлите.
Zeptej se ho co si myslí o planoucích pochodních?
Почакай да запалят факлите и да тръгнат подире ни.
Jen počkejte, až zapálí své pochodně a začnou nás pronásledovat.
Трябва да запалиш факлите с твоя Ки.
Máš ty lampy zažehnout svým Ki.
Мисля, че сега ще е най-добре да загасиш факлите.
Ted´ bys měl radši všechny lampy zhasnout.
Ще ти го напомня, когато тълпите с факлите и вилите се съберат.
To ti připomenu, až tu bude stát zuřící dav s pochodněma a vidlema.
Дръжте високо факлите с огъня, и всичко ще бъде наред.
No, ujistěte se, že držíte oheň mezi sebou a jí a budete v pohodě.
А факлите им сочат на запад.
Jejich pochodně jsou zaměřeny na západ.
За тези художници paleolнticos на interaзгo на светлината и сенки на факлите aparкncia трябва да има това.
Pro tyto paleolitické malíře hra světla a stínu z jejich pochodní možná vypadala nějak takto.
Вилите и факлите отминаха, да вървим.
Rozhodně je tu daleko míň vidlí a pochodní.
Вземете факлите си и се връщайте в лагера.
Vezměte si pochodně a jděte. Dobrou noc.
Ти нае факлите и ги остави до завесите.
Ty jsi pronajala ty pochodně a nechala je u závěsů.
Преди да извадите вилите и факлите, нека ви напомня, че съм прибирала вашите деца вкъщи поне по веднъж.
Než na mě vytáhnete vidle a pochodně, ráda bych vám připomněla, že jsem hlídala každé z vašich dětí doma a Heimlicheda taky, Bethenny.
Къде ли държат факлите и вилите?
Kde asi mají schované pochodně a vidle?
Отварянето на вратата сигурно е запалило факлите.
To otevření dveří muselo zapálit pochodně.
Тази вечер ще вечеряме в хотела, утре е партито с факлите.
Dneska večeříme v hotelu a zítra je průvod s pochodněmi.
Но преди да хванеш факлите и лопатите, нека за момент да помислим.
Ale než popadneme pochodně a vidle, vezmeme si chviličku a vyřešíme to.
Факлите горят бавно, защото няма достатъчно кислород.
Pochodně už skoro nehoří, protože tu není dost kyslíku.
Факлите тя кара да горят по-ярко, върху кадифето на нощта тя свети жарко, като камък на ухо на негъра искрици мята.
Vždyť ona učí pochodně jak zářit. Je jako démant na ponuré tváři, jak náušnice v uchu Habešana, pro něj příliš krásná, pro zem příliš cenná.
В същото време, тябва да се пазим от от факлите и вилите.
Do té doby se budeme držet dál od loučí a vidlí.
Заради деня или факлите, съм нематериален.
Ve dne nebo při světle pochodní se stávám přízrakem.
Използвай факлите, така ще изплашиш акулите.
Použij světlici, Kate. Pomůže zastrašit žraloky.
В тъмнината има открития, възможности, има свобода в тъмнината, ако някой запали факлите.
Temnota skrývá nové objevy. Nové možnosti. V temnotě je i svoboda, když ji někdo prozáří.
Нека стражите да сменят факлите през няколко часа.
Ujistěte se, že stráže mění pochodně každých pár hodin.
Па и трите дружини зесвириха с тръбите и, като строшиха водоносите, държаха факлите в левите си ръце, за да свирят; и викаха: Сабя Господна и Гедеонова!
Tedy ti tři houfové troubili v trouby, rozstřískavše báně, a drželi v ruce své levé pochodně, v pravé pak ruce své trouby, aby troubili, i křičeli: Meč Hospodinův a Gedeonův.
0.71590614318848s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vezměte své pochodně a vyražte zpět do tábora. 