ф) насърчава сътрудничеството и ефективния двустранен и многостранен обмен на информация и добрите практики между надзорните органи;
h) podporuje spolupráci a účinnou dvoustrannou a vícestrannou výměnu informací a osvědčených postupů mezi dozorovými úřady;
След процес пред съдия и съдебно жури, в който бяха казани лоши думи за вашия скромен разказвач и приятел, той беше осъден на 14 години и пратен в затвор номер 84-Ф сред вонящи перверзници и закоравели престъпници.
Po procesu, se soudci a porotou, a těžkých urážkách, váš přítel a skromný vypravěč vyfasoval čtrnáct let ve stáji číslo 84 F, ve společnosti oplzlých zvrhlíků a tvrdých prestupnikov.
Вероятно ще свиеш някой Ф-14 и ще го продадеш на кубинците.
Asi byste hned odfrčel v mý F-14 a prodal ji Kubáncům.
Трябва да определя количеството на 7-Ф в това и да го нанеса директно на повърхността.
Budu muset kvantifikovat hodnotu 7-F a zajistit povrchovou gravitační viskozitu.
Започва с "П", "Ф" и "С" накрая и "А" в средата.
P na začátku, dvě F na konci a U sedící mezi nimi.
Отиди на десния борд зад Ф-16 и следвай инструкциите.
Jdi k pozorovatelně na pravoboku, za tu F-16. Uděláš tohle.
Изхвърлих ги, защото беше написал м-о-р-ф-и-н-три.
Ale vyhodila jsem je, protože jsi napsal m-o-r-f-i-u-m-tři.
Ф-16 ще могат да го прихванат за 2 минути.
F-16 by ji měly zachytit během dvou minut.
Докато го намерите, Ф-16 остават в очакване.
Než ji najdete, nechám své F-16 ve vyčkávací pozici.
Вчера по време на учения имахме инцидент с Ф-22.
Včera došlo při cvičném letu F-22 k nehodě.
Беше специалист по мобилни комуникационни мрежи и го изпратиха да следи пилотите на Ф-16.
Z důvodu jeho specializace v prvních sítích GSM, byl přidělený k pilotům F-16.
Значи не съм се разбивал с Ф-302 и не би трябвало да имам титаниев пирон в крака, който усещам точно сега.
V tom případě bych nikdy nehavaroval v F-302 a neměl bych v noze titanový šroub. -Ale já ho pořád cítím. -No jo.
Летели сте с Ф-4 във Виетнам.
Lítal jste na F-4 ve Vietnamu.
Записът на извънземен кораб, преследван от Ф-16 на ВВС, показва колко близо са до Белия дом и други обекти, преди да излезе извън обхвата на изтребителя.
...údajný létající talíř pronásledovala stíhačka F-16. Vidíte, že proletěl přímo kolem Bílého domu a dalších národních památek, a poté vystoupal z dosahu stíhacího letounu.
Четири Ф-15 са готови в базата Андрюс, с минимално въоръжение и допълнителни резервоари.
Na letišti v Andrews jsou čtyři F patnáctky, každá má minimální výzbroj a přídavné palivové nádrže.
Надявам се тези Ф-16 да са си набелязали добра цел.
Oranžový kouř na dohled. - Doufám, že to ty F-16 mají v ruce.
Радарите ни алармираха за ескадрила от самолети Ф-18, насочили се към нас.
Ano. Pane, právě jsme dostali varování z jednoho z našich radarů. Letka F-18 míří naším směrem.
Един Ф-16 е излетял, но ще го прихване след 13 мин.
Poslali F-16, ale dostane se tam až za 13 minut.
Астрид, искам чертежи на канализацията в сектори Е-3 и Ф-5.
Astrid, potřebovala bych plány stok, sekce E-3 a F-5.
Почеркът е различен, но погледни "Г" и "Ф".
Písmo je zešikmené. Podívej na to G. A na ta F.
Всъщност, няма нищо за хора, чиито имена започват с "Ф".
Ve skutečnosti, celá složka s "F" chybí. Všichni, čí příjmení začíná na "F."
Оченцето ми вижда нещо, което започва с "Ф".
Svým očkem vidím někoho, kdo začíná na "F."
Ф. има червена кола, която е купил втора ръка.
F má červené auto, které koupil jako ojeté.
Трудно ми е да кажа защо избрах да говоря за Ф., но той бе успокояващ и знаеше какво точно искам, когато правим секс.
Těžko říct, proč mluvím zrovna o něm. Byl moje jistota. A při sexu věděl přesně, co jsem chtěla.
Свещената цел на Ф. беше моят оргазъм.
Nejdůležitější pro něj byl můj orgasmus.
Е, може да се наложи да кажа някоя дума с "ф", за да улесня нещата, но...
Možná bych měl použít slovo na "k" abych to trochu zlehčil... Mám tě kurva rád, kámo.
Ф 1, 8 увеличение за близък кадър.
Nechte mě, ať se podívám. F 1. 8 zoom pro plné přiblížení.
Чип отговаряше за сектор 6-Ф в ядрената централа, но веднъж ми сподели, че съжалява за някои неща.
Chip byl centrem života sektoru 6-F v jaderné elektrárně, ale i on se mi jednou svěřil s tím, že má několik výčitek.
Работили ли сте със сериите "Ф"?
Už jste někdy pracovala se systémy série F?
Ф-35 е най-скъпият самолет и веднага влезе в битка.
F-35 je nejdražší letadlo, které kdy vyrobili. První, co udělali, bylo, že ho poslali do války.
Тези, които, пилотират наистина предпочитат Ф-16.
Ti, kteří dodělají leteckou školu, jdou na F 16.
Добре, пише "съединете част И с шайба Д, чрез лост Ц, като използвате верига Ф", която не е налична.
Zašroubujte šroubek E s podložkou pod matici D do tyče C za pomocí klíče F, který...
Секция "Ф", ред 9, рафт аа2.
Sekce "F, " řada 9, police aa2.
Прав сте, г-н Ф, готвенето е лесно.
Měl jste pravdu, pane F., vaření je vážně hračka.
Това са Ф и Г пръстчета.
Těmito prsty se hrají tóny F a G.
Ф-18 е на по-малко от 10 минути, от това да трябва да презареждат.
F-18 zbývá necelých deset minut, než budou muset doplnit palivo.
ф) дата и номер на международни регистрации, основаващи се на заявка за марка на ЕС, която е регистрирана като марка на ЕС съгласно член 148, параграф 1;
u) datum a číslo mezinárodního zápisu založeného na přihlášce ochranné známky EU, která byla zapsána jako ochranná známka EU podle čl. 148 odst.
ф Защитете телефона си от падане, удар, прах и надраскване.
uChraňte svůj telefon proti pádu, nárazu, prachu a poškrábání.
Ф. храни, които могат да хапят, като ядки.
F. Potraviny, které mohou kousnout, jako jsou ořechy.
Стикове за голф били собственост на Джон Ф. Кенеди и били продадени за 750 000 долара на търг.
Golfové hole vlastnil John F. Kennedy a prodal je za 3/4 milionů dolarů v aukci.
Не е този стремеж за посредственост, а просто С се е изписвало различно, малко като Ф.
Není to pokus o jakousi prostřednost. Spousta slov se historicky psala s jinými písmeny.
Очевидно, тук имаме Джон Ф. Кенеди, с тази невероятно проста и мощна формулировка, "Не питайте какво вашата страна може да направи за вас, питайте какво вие бихте могли да направите за вашата страна", невероятно благородно гледище.
Tohle je J.F.Kennedy s jeho neuvěřitelně jednoduchým a mocným prohlášením: "Neptej se, co může tvá země udělat pro tebe. Ptej se, co můžeš ty udělat pro svou zemi." Neobyčejně ušlechtilý postoj.
5.0167620182037s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
h) podporuje spolupráci a účinnou dvoustrannou a vícestrannou výměnu informací a osvědčených postupů mezi dozorovými úřady; 