Ако страдате от леко до умерено акне, но не се подлагате на медикаментозно лечение за акне, използвайте успокояващ и матиращ хидратант като Матиращ флуид.
Pokud máte mírnou až střední formu závažnosti akné, ale nepodstupujete dermatologickou léčbu, použijte ráno a večer zklidňující a zmatňující přípravek, jako např. Eucerin DERMOPURE Zmatňující emulzi.
Като умерено андрогенен, е наистина само популярен стероид с мъже.
Být mírně androgenní, Dianabol je opravdu jen oblíbený steroid s muži.
Когато зарядът на акумулатора падне под 12 %, при умерено ускорение Седан може да развие до 20 км/ч, а при движение с постоянна скорост респ. леко ускорение може да се движи със скорост до 55 км/ч.
Je-li stav nabití akumulátoru nižší než 12 %, BMW 330e Sedan zrychluje čistě na elektrický pohon až do rychlosti 20 km/h a bez produkce emisí jede až do konstantní rychlosti 55 km/h.
Все пак, не може да бъдеш умерено мъртъв или умерено влюбен, или умерено свободен.
Člověk přece nemůže být umírněně mrtvý, umírněně milovaný nebo umírněně svobodný.
Вече видяхте в Линкълншир и другаде колко умерено и милостиво сме настроени.
V Lincolnshire a jinde jste viděli, jak mírný a shovívavý dokážu být.
И двете сме умерено привлекателни и изключително остри.
Nepříliš atraktivní a extrémně otravné. Láska je pro nás těžká.
Роксан Ричи, умерено оптимистична, но приятно недоумяваща.
Hlásí se Roxanne Ritchiová rozvážně optimistická a příjemně v rozpacích.
Ако ям плодове и зеленчуци, то то е умерено.
Zeleninu a ovoce si dám jen velmi zřídka.
Тя е умерено непопулярна, което създава романтика между нас.
Je víceméně nepopulární, což náš vztah dělá pravděpodobnějším.
Господа, гласувайте активно, но пушете тези цигари умерено.
Pamatujte, pánové, volte pořád, ale kuřte střídmě.
Много е важно да пиеш умерено.
S tou vaší jistotou, buďte radši opatrný.
Времето тук е умерено с разпръснати дъждове, но нищо тревожно.
Poučasí zde je příznivé s oubčasnými přeháňkami, ale to není nic vážného.
Ако не ти харесва умерено, да речем търпимо чиста.
Když nemáš ráda průměrně tak řekněme.....tolerantně. Je čistá nebo ne?
Живейте умерено и ще се радвате на дълъг живот.
Žijte umírněně, pane, a užijete si dlouhý a plodný život.
Когато успешен, секси, умерено несигурен лекар флиртува с теб, дай и твоето пълно внимание.
Když s tebou úspěšná, sexy a nejistá doktorka flirtuje, věnuj jí trochu pozornosti.
Вместо мъченик, сглобихме една трагична история, която да усмири бойния им дух и да ги накара да чуят по-умерените гласове в редиците си, които предлагат по-умерено решение.
Místo mučedníka jsme jim dali náš příběh. Tragédii, která oslabila jejich chuť bojovat. A umožnila umírněnějším povstalcům, aby prosadili střízlivější řešení.
Основните условия, които са необходими за пълния растеж на това растение са: много слънце, наличието на кисела почва, често поливане и умерено торене.
Hlavní podmínky, které jsou nezbytné pro plný růst této rostliny, jsou: spousta slunce, přítomnost kyselé půdy, časté zalévání a mírné hnojení.
Трябва да се разбере, че редовното умерено упражнение е много по-полезно от рядкото интензивно упражнение.
Je třeba si uvědomit, že pravidelné mírné cvičení je mnohem užitečnější než občasné intenzivní cvičení.
Уменията и компетенциите на здравни работници са оценени умерено.
Dovednosti a kompetence zdravotnických pracovníků jsou hodnoceny jako velmi vysoké.
Моделът се справя добре на умерено тежки почви с ниска влажност.
Model je vhodný pro středně těžké půdy s nízkou vlhkostí.
Почти 30 % от земята в ЕС е умерено, силно или много силно раздробена, което ограничава придвижването и размножаването на много различни видове.
Téměř 30 % půdy v EU je mírně, do velké míry či do značně velké míry rozděleno na části, což omezuje pohyb a reprodukci mnoha živočišných druhů.
Магическата дума е движение - умерено, но редовно.
Kouzelné slovo je pohyb - mírný, ale pravidelný.
Неръждаемата стомана 17-4 (630) е уплътняваща хром-мед утаителна неръждаема стомана, използвана за приложения, изискващи висока якост и умерено ниво на корозионна устойчивост.
17-4 nerezavějící ocel (630) je tvrzený materiál z nerezavějící oceli z tvrzeného chromu používaný pro aplikace vyžadující vysokou pevnost a mírnou odolnost proti korozi.
повърхностно студено валцуване след термична обработка, мариноване и завършване на валцуване, за да се направи повърхността умерено ярка.
2 B povrchové válcování za studena po tepelném zpracování, moření a následném dokončení válcování, aby se povrch stal mírně jasnou osobou.
Същият резултат се наблюдава в проучване върху 30 жени от Филипините, в което 90% от пациентите докладват умерено изсветляване на кожата (намалена меланинова пигментация).
Stejný výsledek byl zaznamenán také ve studii provedené na 30 filipínských ženách, kde 90% subjektů zaznamenalo mírné zesvětlení pokožky (méně pigmentace melaninu).
Храст средно, умерено разтегнат, с малък брой листа.
Keř srednerosly, mírně rozlehlý, s malým počtem listů.
И двата вида се използват за леки до умерено тежки загуби на слух.
Oba typy se používají pro mírnou až středně těžkou ztrátu sluchu.
Що се отнася до медетомидин, „добра” или „отлична” аналгезия е постигната при около 40 до 50 % от животните, което подкрепя употребата му за неинвазивни леко до умерено болезнени процедури.
Podobně jako u medetomidinu bylo dosaženo „dobré” nebo „vynikající” analgezie u 40 až 50 % zvířat, což podpořilo použití přípravku u neinvazivních, mírně až středně bolestivých výkonů.
Ниво на неефективност на трафика в Дюселдорф е умерено.
Cestovatelé tráví obvykle několik minut, pohybující se po městě.
Бедра: Умерено дълги, широки и добре замускулени.
Stehno: Středně dlouhé, široké a silně osvalené.
Не само, че имате достатъчно светлина, преминаваща през града с бавно до умерено темпо.
Nejen že máte dostatek světla procházet městem s pomalým až středním tempem.
Какво ще кажете за умерено количество стрес?
A co takhle přiměřené množství stresu?
Оказа се, че бързаците като мен, които правят всичко по-рано, са оценени като не толкова креативни в сравнение с хората, които отлагат умерено.
A opravdu, prekrastinátoři jako já, kteří se do všeho pustí brzo, jsou hodnoceni jako méně kreativní než lidé, kteří mírně prokrastinují.
Оказа се, че хората, които отлагат умерено, са 16% по-креативни от другите две групи.
A vskutku, mírní prokrastinátoři jsou o 16 procent kreativnější než druhé dvě skupiny.
Висок на позитивен към миналото. Умерено висок към бъдещето.
Hodně pozitivní na minulost. Středně vysoko na budoucnost.
И тогава осъзнах – това, което той каза, че във фермата няма мръсотии, е доста умерено изказване, тъй като водата, която минава през фермата, идва от р. Гуадалкивир.
A pak mi došlo, že když říká "farma, kde nejsou nečistoty", zdaleka to nevystihuje skutečnost, protože voda, která na farmu přitéká, pochází z řeky Guadalquivir.
Защото, ако сме отишли до крайности, то е било за Бога; или ако сега умерено мъдруваме, то е заради вас.
Ten pak, kdož nás tak k tomu způsobil, Bůhť jest, kterýž i dal nám závdavek Ducha svého.
3.0219798088074s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pokud máte mírnou až střední formu závažnosti akné, ale nepodstupujete dermatologickou léčbu, použijte ráno a večer zklidňující a zmatňující přípravek, jako např. Eucerin DERMOPURE Zmatňující emulzi. 