Nejlepší šanci, jak ho sebrat, mám v Otáčivé restauraci. Sebrat?
Стискаме палци Уийл да не нахрани лъвовете си с теб.
Držím palce, aby s vámi Whele nenakrmil lvy.
Всичкия ни запас с храна е изложен на риск да бъде унищожен, както с живота на Генерала и Консул Уийл.
Celé naší zásobě jídla hrozí zničení, stejně tak životům generála a konzula Whelea.
Приятелят ни Чок ми продаде акциите си в "Уийл Лежър".
Náš přítel Choake mi prodal svůj podíl na dole Leisure.
"Уийл Лежър", партида червен мед, 45 тона.
Důl Leisure, 45 tun červené mědi.
Ще заложа дяла си в "Уийл Лежър".
S mým podílem na dole Leisure.
Проклет да съм, ако допусна това да се случи с "Уийл Лежър".
Ať se propadnu, jestli dopustím, aby to tak dopadlo i s dolem Leisure.
Ще го поканя да се присъедини към мен в "Уийл Лежър".
Přizvu ho, aby se ke mně přidal ve vedení dolu Leisure.
Главен акционер си в "Уийл Лежър".
Jste hlavním podílníkem na dole Leisure.
Домашните ми вещи, дяловете ми в "Уийл Лежър".
Můj dům, můj podíl na dole Leisure...
"Уийл Лежър" е едничката му ценност.
Důl Leisure je jeho jedný skutečný majetek.
В Труро, за срещата на акционерите на "Уийл Лежър".
Do Trura na schůzi podílníků dolu Leisure.
Господа, добре дошли на тримесечната среща на акционерите на "Уийл Лежър".
Pánové, vítejte na čtvrtletním shromáždění podílníků dolu Leisure.
Господа, изминаха четири години, откакто отворихме "Уийл Лежър".
Pánové, jsou to čtyři roky, co jsme otevřeli důl Leisure.
Невъзможно е да стигнем до тях отгоре, но ако погледнете тази стара карта и я сравните с настоящата на "Уийл Лежър", ще видите, че сме се разгърнали значително в посока Треворги.
Nelze se k nim dostat z povrchu, ale když se podíváte na tuto starou mapu a srovnáte ji se současnou mapou chodeb dolu Leisure, zjistíte, že jsme výrazně postoupili směrem k Trevorgie.
Дяловете ми в "Уийл Лежър" са единственото ни ценно притежание.
Náš jediný slušný majetek je můj podíl na dole Leisure.
Напомнете ми, още ли имате дялове в "Уийл Лежър"?
Připomeňte mi, máte pořád podíl na dole Leisure?
В края на краищата "Уийл Лежър" добре ще ми дойде.
Čekám, že nakonec pro mě bude důl velmi výhodný.
На чия земя се намира "Уийл Лежър"?
Čí jsou pozemky, nad dolem Leisure?
Днес научих, че Джордж е купил още от "Уийл Лежър".
Dnes jsem zjistil, že George odkoupil další kus dolu Leisure.
Продай половината ми дялове в "Уийл Лежър".
Prodáte polovinu mého podílu na dole Leisure.
Продадох половината си дялове в "Уийл Лежър".
Prodám půl podílu na dole Leisure. Dám dohromady 600 liber.
Ще се заинтригувате, щом узнаете, че тъкмо купих още дялове в "Уийл Лежър".
Mohlo by tě zajímat, že jsem právě nakoupil další podíl na dole Leisure.
Учудвам се, че възлагате надежди на "Уийл Грейс".
Divím se, že prý upínáš své naděje k dolu Grace.
Попечителка съм на дяловете на сина ми в "Уийл Грейс", затова Рос ми носи седмични отчети.
Já spravuji podíl svého syna na dole Grace, a proto mi Ross každý týden podává zprávy o chodu dolu.
Останалите ми дялове в "Уийл Лежър" - каква е стойността им според теб?
Na kolik byste asi odhadoval hodnotu mého zbylého podílu na dole Leisure?
Преди две години последните 600 паунда на Франсис потънаха в "Уийл Грейс".
Před dvěma lety Francis v dole Grace utopil svých posledních 600 liber.
Предложение за дяловете на Джефри Чарлс в "Уийл Грейс".
Někdo nabídl odkoupit podíl Geoffreyho Charlese na dole Grace.
Последните 600 паунда на Франсис потънаха в "Уийл Грейс".
Francis potopil jeho poslední šest Sto liber do podlitin Grace.
И добави колко жалко било, че си продал всичките си дялове в "Уийл Лежър".
A říká, že je to ostuda že jste prodal všechny své akcie V šrám volný čas.
Както знаеш, последните 600 паунда на Франсис потънаха в "Уийл Грейс".
Jak víte, Francis klesl jeho poslední A600 do podlitin Grace.
За да облекча нищетата й, купих всичките му дялове в "Уийл Грейс" чрез трето лице, знаейки, че не би приела парите, ако й ги даря.
Chcete-li zmírnit její chudobu, jsem si koupil všechny Jeho akcie v podlitin Grace, prostřednictvím třetí strany, protože věděl, že by Není peněz přijmout jako dar.
От рудник "Уийл Рейдиънт" предложиха добра цена.
Lidé z dolu Radiant nabídli slušnou cenu.
Има предложение за дяловете на Джефри Чарлс в "Уийл Грейс".
Někdo chce koupit podíl Geoffreyho Charlese na dole Grace.
Очакват ме на срещата на акционерите на "Уийл Лежър".
Očekávám se u Wheala Schůze akcionářů pro volný čas.
Когато Джордж затвори "Уийл Лежър", мнозина загубиха всичко.
Když George zavřel důl Leisure, spousta jich přišla o všechno.
0.74438095092773s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Hrají tam Asleep at the Wheel. 