Překlad "температурата" v Čeština


Jak používat "температурата" ve větách:

Въпрос зададен от: Въз основа на данни от години: 1945-2018 за Макати, следва да се отбележи, че разликата между ден и нощ температурата в Макати е: ден: 31℃, вечер: 24℃.
Otázka: Na základě údajů z let: 1858-2018 pro Solin, je třeba poznamenat, že je rozdíl mezi denní a noční teploty v Solin: den: 21℃, noc: 14℃.
Температурата на Химера Ин Витро е нарушена.
Chiméra in vitro - pH a hladina teploty mimo optimální rozsah.
Леко потупване... Един градус промяна в температурата... и ще гръмне в ръцете ви.
Stačí sebemenší otřes nebo změna teploty, a vybuchne vám v rukou.
Ефективната и електронно управлявана автоматична система поддържа температурата, която вие изберете и може да се настройва поотделно за водача и предния пътник.
Elektronická klimatizace (ECC) udržuje v prostoru pro cestující zvolenou teplotu a může být nezávisle nastavena pro stranu řidiče i spolujezdce na předním sedadle.
Въпрос зададен от: Можете да се насладите на температурата на водата между 19℃ в месеци: Юни, Юли, Август, Септември, Октомври, Ноември.
Otázka: Si můžete vychutnat teplota vody mezi 20℃ a 25℃ v měsících: Květen, Červen, Červenec, Srpen, Září, Říjen, Listopad.
Действайки като “вътрешен термостат”, температурата на тялото остава повишен не само по време на тренировка, но всеки ден.
Tím, že slouží jako “vnitřní” termostatem, hladina tělesná teplota zůstává zvýšená nejen během tréninku však každý den.
Въпрос зададен от: Въз основа на данни от години: 1929-2018 за Анталия, следва да се отбележи, че разликата между ден и нощ температурата в Анталия е: ден: 32℃, вечер: 19℃.
• Na základě údajů z let: 1950-2018 pro Kós, je třeba poznamenat, že je rozdíl mezi denní a noční teploty v Kós: den: 24℃, noc: 13℃.
Температурата на водата в реката е 27 градуса.
Ta voda v řece má snad 25 stupňů. O kus dál je ledová.
Този измерител ще ни показва температурата в локомотива.
Nový palubní přístroj nám řekne, jaká je teplota v kotli.
Температурата ми се покачва от два нощес и произвеждам слюнка в пъти над нормата.
Moje horečka rostla exponenciálně od dvou ráno a já produkuji hlen v alarmujícím množství...
Ако намерим малко течен азот, можем да регулираме температурата.
V podstatě ano. Pokud se dostaneme k tekutému dusíku, mohli bychom regulovat teplotu.
Температурата е 22 градуса, има видимост от 10 км и духа югозападен вятър с 8 км/ч.
Jsem rád, že vám mohu říci, že v Los Angeles je nádherný den, 22 stupňů, viditelnost 10 kilometrů a jihozápadní vítr 2-3 metry za sekundu.
Така контролирам температурата на 92 градуса.
Tímto způsobem můžu mít teplotu pod 92°C a...
Сигурно температурата е паднала поне с 20 градуса.
Je zde strašná Kemr. Za pol hodky sa muselo ochladiť o 20 stupňov.
Оливия, свалихме температурата с няколко градуса, но все още е висока.
Olivie. Podařilo se nám srazit mu o pár stupňů teplotu, ale... zůstává nebezpečně vysoká.
Капитанът изпадна в хипотермия, тоест температурата му пада.
Dobře, začalo to tím, že byl kapitán podchlazený, což znamená, že jeho teplota těla klesala.
Температурата трябва да е над 11 гр, за да отлетят мухите месарки от трупа.
Takže, teplota musela být více než 52 stupňů Fahrenheita, aby masařky mohly vyletět z mrtvoly.
Увеличи с няколко градуса температурата в сектор 5.
Zvýšit trochu teplotu v sektoru 5, Jen o pár stupňů.
Ако влезе в дюза, температурата би трябвало да се промени.
Jestli tam vleze, teplota by se měla změnit. Měla by.
Електронното управление прецизно записва температурата в хладилника и настройва работата на компресора.
Tento šikovný systém byl navržen, aby udržoval optimální teplotu v chladničce bez ohledu na to, jak často ji otevíráte.
Голямото количество нови продукти, които още не са охладени, нарушава стабилността на температурата в хладилника.
Vylepšená funkce ventilačního systému, v souladu s principy dynamického chlazení, udržuje rovnoměrnou teplotu v celé chladničce.
Когато температурата в хладилника се покачи, в следствие на отваряне на вратата, охлаждането автоматично се усилва.
Po otevření dvířek tak teplota potravin nestoupne jako u běžných chladniček, což zamezí rozvoji bakterií.
• регулиране на температурата от 150 ° С до 220 ° С;
• nastavení teploty od 150 ° C do 220 ° C;
Напредничавата система за вентилация с динамично охлаждане, разпределя равномерно йонизиран въздух и уеднаквява температурата в целия хладилник.
Pokročilý systém ventilátorů s dynamickým chlazením, rovnoměrně distribuuje ionizovaný vzduch a vyrovnává teplotu v celém prostoru chladničky.
Въпрос зададен от: Въз основа на данни от години: 1928-2018 за Газиантеп, следва да се отбележи, че разликата между ден и нощ температурата в Газиантеп е: ден: 36℃, вечер: 21℃.
Otázka: Na základě údajů z let: 1970-2017 pro Changuinola, je třeba poznamenat, že je rozdíl mezi denní a noční teploty v Changuinola: den: 30℃, noc: 22℃.
Въпрос зададен от: Въз основа на данни от години: 1930-2017 за Анкара, следва да се отбележи, че разликата между ден и нощ температурата в Анкара е: ден: 24℃, вечер: 10℃.
• Na základě údajů z let: 1963-2017 pro Chincha Alta, je třeba poznamenat, že je rozdíl mezi denní a noční teploty v Chincha Alta: den: 27℃, noc: 18℃.
Въпрос зададен от: Въз основа на данни от години: 1955-2018 за Калитеа, следва да се отбележи, че разликата между ден и нощ температурата в Калитеа е: ден: 29℃, вечер: 20℃.
• Na základě údajů z let: 1884-2018 pro Bordeaux, je třeba poznamenat, že je rozdíl mezi denní a noční teploty v Bordeaux: den: 19℃, noc: 9℃.
Ако притиснете нещо, температурата му се повишава.
Když stlačíte věci dohromady, teplota se zvýší.
Ако Вселената ни бъде ударена от друга, това сблъскване ще създаде допълнителен чувствителен модел на изменение на температурата в пространството, което можем да открием някога.
A kdyby se náš vesmír srazil s jiným, pak by tato srážka vygenerovala dodatečnou jemnou strukturu teplotních variací napříč vesmírem, kterou bychom jednoho dne byli schopni detekovat.
Мади използва температурата, за да пренесе феномена в нов сценарий.
Maddie využila teploty k rozšíření tohoto jevu pro nový scénář.
Каза ми, че всичко - - температурата, болките в гърлото, инфекцията на синусите, всички стомашно-чревни, неврологични и сърдечни симптоми - са причинени от някаква далечна емоционална травма, която не помня.
Řekl mi, že všechno – horečky, bolesti v krku, záněty dutin, všechny zažívací, neurologické a srdeční potíže – byly způsobeny nějakým dávným emocionálním traumatem, na které se nepamatuji.
И отговорът е, че ако не стигнем близо до нула, температурата ще продължи да се повишава.
A odpověď na to byla, že dokud se nedostaneme téměř na nulu, teplota zemského povrchu bude dále stoupat.
0.87551212310791s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?