Телепатия, пътуване във времето, безсмъртие, дори Дядо Коледа.
Telepatie, cestování v čase, nesmrtelnost nebo Santa Klaus.
Нарича го "телепатия" - на гръцки значи "общуване с мисъл".
On tomu říká "telepathia". Je to řecky spojení myslí.
Нейната телепатия, ще е преимущество в нашите преговори.
A jakou výhodu by měla její telepatie při našich jednáních.
Няма технология за блокиране на телепатия.
Na blokování telepatických přenosů žádné přístroje nejsou.
Майка ви е първата, която усвои нашата телепатия.
Vaše matka se jako první naučila naší telepatii.
И нямаш опит с тяхната форма на телепатия.
A nemáš žádné zkušenosti s jejich formou telepatie.
А ако не разбират нещо, аз ще им го обясня чрез телепатия.
A když něčemu nebudou rozumět, vysvětím to telepaticky.
Най-накрая разбрахме защо с Дебора имаме такава телепатия, и защо хората имат такова отношение към нас.
Už víme, proč mezi mnou a Deborou je taková telepatie a proč s námi lidé takhle jednají.
На мен енарската телепатия повлия по много по-различен начин.
Mé zkušenosti z Enaranskou telepatií se zdají být úplně jiné.
Може да вид телепатия или нещо по-елементално.
Jde o telepatickou komunikaci, nebo něco elementárnějšího.
А паранормално, телепатия или нещо подобно?
A co třeba duševní schopnosti, třeba jako telepatické svádění?
И вече сте устойчив на неговата телепатия?
A získal jste odolnost vůči její telepatii?
Тестът показва, че някой хора имат психически способности - телепатия, ясновидство, отдалечено виждане, но не приписват това на извънземни.
Naše testy ukázaly, že někteří lidé mají telepatické schopnosti, to ano. Tím mám na mysli mimosmyslové vnímaní, jasnovidectví, vidění na dálku. Nikdy to však nebylo přisuzováno mimozemšťanům.
Но докато жените развият умението да местят предмети с телепатия, а те ще го развият, физическата сила остава най-висша.
Ale dokud si ženy nevyvinou schopnost hýbat s věcmi telepaticky, a ony si vyvinou, fyzická síla zůstane základní užitečností.
Сега заседателите и аз ще се консултираме чрез телепатия.
Se soudci se teď poradíme s pomocí vysokorychlostní telepatie.
Да, така е, а МакКей има съмнения за обхвата на тази телепатия.
Ano, a McKay má nějaké pochybnosti o dosahu této telepatie.
Предполагам, че всяка от тях владее телепатия, която им позволява бързо да научат нашата английска диалектика.
Předpokládám, že každá je jako telepatická anténa, což jim umožnilo rychle se naučit naši angličtinu.
Крие се някъде близо до самолета и използва телепатия за прикритие.
Schovává se v letadle a používá telepatickou sílu, abychom ho neodhalili.
Деца, когато имаш връзка, развиваш някаква телепатия с партньора си.
Děti, když jste ve vztahu, vypěstujete si se svým partnerem jistý druh telepatie.
Нямаше телепатия, между Люк и Лея до Епизод VI.
Není žádná telepatie mezi Lukem a Leiou do Epizody VI.
Двамата с Бели винаги сме смятали, че частта от мозъка, която ни позволява да преминаваме, е отговорна и за паранормалните способности - пирокинеза, телепатия, контрол на ума.
Víte, vždy jsme se s Bellym shodli na tom, že ta hlavní část mozku, která nám dovoluje přejít mezi vesmíry, je také zodpovědná za většinu nadpřirozených aktivit. Pyrokinezi, telepatii, ovládání mysli.
Виж дали има артефакт, свързан с... неврална манипулация или телепатия и го донеси в лабораторията.
Zkuste tam najít nějaký artefakt, který souvisí s neurální manipulací nebo telepatií a přineste ho do té laboratoře.
Вижте данните на тези неща, суперсила, телепатия, нокти като бръсначи.
Páni. Sledujte jejich parametry. Obrovská síla, telepatie, čepelovité drápy.
Или уцели момента, или развиваш телепатия.
Nazdar, buď máš bezvadné načasování, nebo disponuješ mimosmyslovým vnímáním.
Знаеш ли, хората които се влюбват, по необичаен начин, усещат...силна телепатия.
Víš, lidi, co se zamilujou mimo... normální vztah, mají tyhle schopnosti...
Това, което не науча чрез телепатия, мога да узная чрез мъчения.
Co od vás nezjistím telepaticky, z vás vždycky můžu dostat mučením.
Може да е психологична симбиоза или дори случай на телепатия.
Myslím, že by se mohlo jednat o psychologickou symbiózu, možná dokonce u telepatii.
Но това прави теорията ми, че Шон контактува с убийците чрез телепатия, доста вероятна.
Sdílejí jen jednoho rodiče. Ale to potvrzuje moji teorii, že Sean komunikuje s vrahy telepaticky.
Чуваш гласа на Кара в главата ти, това е телепатия.
Slyšíš v hlavě hlas Cary. To je telepatie.
Преди да завърши еволюцията му, не мога да му използвам телепатия.
Tak jaký je plán? Dokud se neprobudí úplně, nemůžu se na něj napojit telepaticky.
Според досието ти, не само си надарен с телепатия, телепортиране, телекинеза, но можеш и да спираш времето.
Podle vašeho souboru, nikoli jen jste přirozeně nadaný v telepatii, teleportaci, telekineze, ale můžete skutečně zastavit čas.
По лесно ли е да повярваш в това или в ясновидство или телепатия. Отколкото в живот след физическия?
Je opravdu jednodušší věřit tomuhle, nebo věřit v jasnovidnost nebo telepatii, než věřit v život přesahující tělesno?
Добре, слушай, Разбирам, че вие сте развили някакъв вид телепатия, като силна връзка, но аз...
Hele, poslouchejte, pochopil jsem, že jste si mezi sebou vytvořili nějaké zmutované telepatické spojení, - ale já...
Трябваше да се е свързал с теб, с телепатия или по друг начин.
Měl by zkontrolovat s vámi teď, telepaticky nebo tak něco.
Мисловен контрол, телепатия... кой знае на какво е способен Грод сега.
Ovládání mysli, telepatie... Kdo ví, čeho je teď Grodd schopný.
Шанел №2, ако наистина си ти, използвай специалната си мъртва телепатия да отговориш на въпроса, чийто отговор знам само аз.
Chanel číslo 2, pokud jsi to opravdu ty, použij své magické mrtvé telepatie a řekni mi odpověď na otázku, kterou znám jen já.
Не е само телепатия или телекинеза, нещо друго е.
Ne, ne. Tohle není jen nějaké čtení myšlenek nebo telekineze, ale něco jiného.
Той е извънземен, владеещ телекинетика и телепатия.
Je to mimozemšťan s telekinetickými a telepatickými schopnostmi.
Но главното им упражнение в телепатия е да изпращат мощни сигнали към останалите от нас, че тя не същестува.
Ale jejich hlavní telepatickou praxí je vysílání důrazných signálů nám ostatním, že to není pravda.
0.82798290252686s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Telepatie, cestování v čase, nesmrtelnost nebo Santa Klaus. 