Soudce Whiteside ti to řekl a já ti to také říkám.
Смятате ли че съдята е на ваша страна?
Myslíte si, že vás soudce zprostí viny?
На косъм сме от арестуването на серийни убийци, а съдята не издава заповед?
Jsme takhle blízko zatčení sériových vrahů a soudce nám nechce vydat povolení?
Съдята иска да ви види в нейния кабинет.
Soudce by vás rád viděl v kanceláři.
Защо не ни казаха, че съдята, ще подрани така?
Proč nám neřekli, že soudcování bude tak brzo?
Всичко което правя... целия ми живот работя за това, да успея да се задържа тези 20 секунди пред съдята, за да ми даде златото.
Všechno co děláme Danny Tím myslím můj celej život je o tomhle 20 vteřinovým vystoupení před těmi soudci Oni mi můžou to zlato dát
Много гневен.Сякаш се опитваше да изсмуче живота от съдята.
Hodně rozzuřený. Jako by se z toho soudce snažil přímo vysát život.
Знаеш ли, ако успея да ги събера заедно, съдята би могъл да каже на Рандал какво се е случило и да прекъсне този цикъл.
Víš, možná kdybych je dala dohromady, soudce by mohl říct Randallovi, co se stalo a zastavit ten koloběh.
Очевидно още си кисела заради решението на съдята.
Okay, očividně jsi ještě trochu naštvaná kvůli tomu vyrovnání.
Просто чакам новини от съдята за легализиране.
Čekám až se ozve pozůstalostní soudce.
Той отиде в съда, и след като съдята реши, че наказанието е твърде несправедливо,
Takže se vrátil na kurt, a poté, co soudce přiznal, že trest byl příliš krutý Mohl zas LeBron začít normálně hrát jako předtím.
Или някой е стигнал до съдята.
Nebo se někdo dostal k soudci.
Съдята одобри 1 свободен ден за Фаулър... така той може да види, как детето му се справя в училище.
Uh, soudce dovolil Fowlerovi odejít z bytu, aby se mohl jít podívat na nějakou hru, kterou jeho dítě dělá ve škole.
Нека съдята да донесе обредната каничка с моторно масло?
Donesl by nám rozhodčí obřadní džbánek ropného oleje?
Сега, ако ни помогнеш и ни кажеш къде да го намерим, ние можем да кажем добра дума пред съдята.
Teď, když nám pomůžete a necháte nás odvolat ten lov, mohly bychom se za vás přimluvit u návladního.
Ами, не знам дали съдята ще допусне да го включим толкова късно.
Nevím, jestli vám soudce dovolí připojit se v tak pozdní fázi.
Нещо, което мога да дам на съдята и ще видя какво мога да направя.
Něco, co můžu vzít k soudci a já uvidím, co se dá dělat.
Времето ни свършва.Трябва да отидем при съдята.
Dochází nám čas. Musíme s tím k soudu.
Искам съдята да чуе как им минава ежедневието.
Chci, aby si soudce během veřejného zasedání poslechl, jak probíhá obvyklý den našich dětí.
Съдята в Куинс се пенсионира, така че..
Soudce v Queensu jde do důchodu, takže...
Съветвам ви да отидете при жена ви и сина ви в къщата на съдята за Богоявление.
Navrhuji vám, abyste se na svátek Zjevení Páně připojil ke své manželce a synovi v domě soudce.
Адвокатът на Бембенек е убедил съдята да се направи повторна проба в независима лаборатория.
Bembenekův právník podal k soudci úspěšnou žádost o to, aby byly důkazy otestovány v nezávislé laboratoři.
Ако не, ще дадем тази снимка на съдята и ще вземем заповед, но тогава ще сте изгубил всеки шанс да сътрудничите.
Pokud nám je nedáte, vezmeme záznam k soudci, získáme příkaz a vy přijdete o možnost spolupráce.
Нека решението за релевантност да го реши съдята.
No, tak nechme soudce, ať posoudí závažnost.
Работата ви е да предпазвате клиентите си на всяка цена, от прокурора до съдята, неуспялата ни съдебната система, но най-вече ги предпазвате от тях самите.
Vaší prací je svého klienta za každou cenu chránit před odsouzením, soudcem, našeho špatného justičního systému, ale především před ním samotným.
Съдята ми каза, че ако свидетелствам, всичко ще приключи.
Soudce řekl, že když budu svědčit, skončí to.
1.5540981292725s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Soudce Whiteside ti to řekl a já ti to také říkám. 