Překlad "съборите" v Čeština


Jak používat "съборите" ve větách:

Гледайте да не съборите нещо на този мръсен под.
Snažte se nic neshodit, nerada bych, aby prádlo spadlo na tu špinavou podlahu.
Ако бяхте идвали на съборите ни, щяхте да знаете, че продължават три дни и три нощи.
Výborně. Kdybyste ovšem navštěvoval naše shromáždění, věděl byste, že trvají tři dny a tři noci. Ctihodnosti.
Можете да съборите стената ако искате.
A tuhle zeď samozřejmě můžete také dát dolů, když budete chtít.
Вие, вие просто не можете да съборите този град.
Nemůžete jen tak vybagrovat celé město pryč.
Може ли сте да съборите стената между Вашия и нейния.
A kdybyste zrušil stěnu, která vaše byty odděluje.
Или... да съборите стената, докато не работим, после да сложим нещо като завеси или преграда и просто да продължите работата си от другата страна.
Nebo... nebo byste to mohli vybourat, když bude zavřeno, a pak bysme tam mohly dát jen nějaké závěsy a vy byste mohli pracovat na druhé straně.
Трябва да съборите дърветата и да построите писта за картинг.
Měly byste ty stromy pokácet a postavit dráhu pro motokáry.
Защото току-що се изсрах вътре. И ако я съборите, цялата гора ще засмърди.
Protože jsem tam zrovna udělal stolici a jestli to chceš sfouknout, bude smrdět celý les.
Значи ще съборите нашето културно наследство заради прищявка?
Takže vy chcete z pouhého rozmaru zbourat naše kulturní dědíctví?
Ако съборите тази стена, най-злите неща от въображението ни, ще нахлуят, но това ще ви накара ли да се почувствате по-добре?
Když zničíte tu zeď, uvolníte všechny zlé části našich představ, ale budete se opravdu cítit lépe?
Винаги можете да съборите някоя стена, лесно е.
Vždycky můžete jednu nebo dvě zdi zbourat. Je to jednodušší než se zdá.
И под "игра" нямам предвид да пушите, пиете или да съборите къщата, ясно ли е?
A tím "hrát si", nemyslím něco kouřit, něco pít, nebo vypálit dům, jasný?
Така, ако съборите мотора малко по-бързо дали ще държи тази треактория?
Takže, pokud zatočíte motocyklem trochu rychleji, udržíte se ve své stopě?
Можете ли бързо да съборите мотора, ако настилката е мокра или хлъзгава?
Můžete rychle sklopit motocykl, když je mokro nebo je povrch kluzký?
Можете ли бързо да съборите, при студена гума или студена настилка?
Můžete rychle sklopit motocykl, když máte studené pneumatiky nebo je chladná země?
Можете ли бързо да съборите при пълна предна спирачка?
Můžete rychle sklopit motocykl, když brzdíte naplno?
Можете ли бързо да съборите мотора при съвсем нова гума?
Můžete rychle sklopit motocykl, který má úplně novou pneumatiku?
Не можете да ме съборите, не можете да ме изгоните.
Život na vysoké noze, běh divokým ohněm Nezbavíš se mě, nehodlám nikam jít
Можете да съборите първият, работете върху другите две.
Vyřídil jsi první jeden, pracuj na jiných dvou.
Работата ви е да откриете, съборите, смажете и разкъсате на парчета куотърбека.
A vaším úkolem je popadnout, strhnout, rozmačkat, roztrhat úd po údu quarterbacka.
Поставите ли зарядите на точните места, тогава, да, ще може да съборите сградата, без да има радиация.
Pokud umístíte nálože na správné místo, pak můžete zničit budovu i systém bez úniku radiace.
Като сте започнали, защо не съборите и статуята на Джим Боуй?
Když už jsme u toho, proč nestrhnete tu sochu Jima Bowieho?
Този корпус е ваш, може да го съборите, искаме само да ни позволите да запалим фитила.
Tenhle kampus je nyní váš. Jestli to tady chcete vyhodit do povětří, chtěli bychom jen svolení zapálit roznětku.
Ще трябва да съборите навеса, разбира се.
Jo, měli byste ale samozřejmě strhnout tu kůlnu.
Дори да ме съборите, аз няма да падна.
..a vy mě budete chtít zníčít, ale jí se nedám.
Ако хванете противника си за кръста и го съборите, печелите една точка.
Pokud budeš držet soupeře v pase... a složíš ho na kolena... pak máš jeden bod.
Съборите следваха нещо подобно на следните принципи за определяне на това дали една новозаветна книга е била наистина вдъхновена от Святия Дух: 1) Авторът бил ли е апостол или да е имал близка връзка с апостол?
Koncily rozhodovaly o tom, zda je daná novozákonní kniha opravdu inspirována Duchem svatým na základě zhruba těchto kritérií: 1) Byl jejím autorem apoštol nebo alespoň někdo z apoštolského okruhu?
В напреднала възраст, по-добре е да го съборите, особено при болни от хипертония или някой, който е претърпял инфаркт или инсулт.
Starší lidé, je lepší ji klepat, zvláště s nemocnou hypertenzí nebo s někým, kdo utrpěl infarkt nebo mrtvici.
Можете онлайн да си купите услуга за хакване, за да съборите бизнес конкурентите си офлайн.
Můžete si objednat hackovací služby online, abyste shodili síť vašeho obchodního konkurenta.
Ако искате да съборите бизнес конкурентите си, ами, можете.
Pokud chcete shodit vaše obchodní konkurenty, fajn, půjdou dolů.
До кога, всички вие, ще нападате човека За да го съборите* като наведена стена и разклатен плет?
Vždyť předce on jest skála má, mé spasení, vysoký hrad můj, nepohnuť se škodlivě.
1.5425481796265s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?