Непрекъснато повтаряше, че можел да разпори човек от ствола до гърдите, ствол значи хуй, ясно?
Co West vždycky dělal bylo, že se zeptal, jestli by mohl rozpárat chlapa od nohy po hruď, ta noha byla tvůj pták, že?
Както ви бях демонстрирал на лекцията минала седмица, ако внимателно отделим слепоочните дялове, ще можем да забележим горната част на мозъчния ствол.
A přesto, jak jsem minulý týden demonstroval ve své přednášce, odtáhneme-li opatrně spodní strany spánkových laloků, můžeme spatřit horní část kmene mozku.
Малкия мозък, мозъчната кора, мозъчния ствол, цялата нервна система е лишена от електрохимична енергия.
Malý mozek, mozková kůra, mozkový kmen, celý nervový systém postrádá elektrochemickou energii.
Те имаха импланти в мозъчният ствол, точно тук.
Měli implantáty v mozkovém kmeni, přesně zde.
Паразита се прикачва за мозъчния ствол.
Cílem parazita je uchytit se na mozkovém kmeni.
Надвесена над мен, ми прилича на грамаден ствол на дърво.
Jak tam nade mnou stála, připomínala ohromný kmen stromu.
Мозъчният ствол на донора е все още жив.
Ta dárkyně... její mozkový kmen stále žije.
Виждаш ли тумора в мозъчния ствол?
Vidíte ten nádor tady na mozkovém kmeni?
Взаимодейства с тялото и причинява отделяне на феромон и има нещо за гама активност и преден ствол...
Reaguje v těle a způsobuje vylučování feromonu a potom tady je něco o gama aktivitě v kůře čelních laloků.
При аутопсията бе установено, че причина за смъртта е съсирек откъснат от шева и причинил инсулт при проникване в мозъчния ствол.
Příčina smrti určená pitvou byla krevní sraženina, uvolněná z místa přišití transplantátu, která způsobila mozkovou mrtvici s tlakem na mozkový kmen.
Мозъчният ствол е основен елемент от вътрешният ни компютър, който свързва мозъка и гръбначния стълб.
Mozkový kmen je základní součástkou našeho vnitřního počítače, spojení mezi mozkem a míchou.
Инжектиран лидокаин под мозъчния ствол ще вкочани тялото му.
A velká dávka lidokainu, pod mozkový kmen by ho měla znecitlivět až ke konečkům prstů.
Имате нараняване на мозъчния ствол, което е нарушило способността на мозъка да се свързва с останалата част на тялото.
Utrpěl jste traumatické zranění na vašem mozkovém kmeni, což odřízlo vašemu mozku schopnost komunikovat se zbytkem těla.
Комуникативен проблем в мозъчния ствол обърква болката в нервите и зъбите.
Špatná komunikace v mozkovém kmenu vyhodnotila bolest nervu za bolest zubu.
Женската най-вероятно е върху някой дървесен ствол.
Je pravděpodobné, že samice bude na kmeni tohoto stromu.
Там, където се срещат мозъчният ствол и гръбнака.
Je to místo, kde se mozkový kmen napojuje na páteř.
Днес влязох през най-долния и продължих по страничния ствол.
Brzy ráno jsme vstoupil do prvního patra a prohlížel jsem si mozkový kmen.
Мозъчният ствол и връзките са чисти.
Mozkový kmen a mícha taky čisté.
Неоперативен заради проникването му в нервната тъкан на мозъчния ствол.
Je neoperovatelný kvůli infiltraci do nervové tkáně uvnitř mozkového kmene.
Тя има експлозив в мозъчния си ствол и я имам на бързо набиране.
Má ve svém mozku výbušninu, ke které já mám dálkové ovládání.
Докторите казват, че има счупени прешлени и тежки разкъсвания на гръбначния ствол.
Doktor řekl, že má rozdrcených několik obratlů. Mícha je extrémně poraněná.
Веднъж прието, нишките се възстановяват в мозъчния ствол и прекъсват рецепторите за болка, инхибиране на някои невронни пътища от стрелба.
Jakmile je požito, reorganizují se vlákna v mozkovém kmeni a naruší receptory bolesti, inhibují určité nervové dráhy.
Четвърто, това се случва в резултат на инсулт или тумор в мозъчния ствол.
Za čtvrté, stane se to v důsledku mrtvice nebo nádoru v mozkovém kmeni.
В края на краищата, те изобщо нямат дървесен ствол, а дори и в южните райони те напълно умират за зимата.
Koneckonců nemají vůbec žádný dřevní kmen a dokonce i v jižních oblastech zcela vymřou na zimu.
Патологичните промени във времето обхващат не само венозния ствол, но се простират и до капилярите.
Patologické změny v čase zahrnují nejen žilní kmen, ale také sahají až do kapilár.
Листата са изрязани, назъбени и червеникави на върха, дълги 2, 5 см (1 инч) и 1, 5 см (половин инч) широки и нарастващи в противоположни двойки по квадратния ствол.
Listy jsou kopinaté, zúbkované a načervenalé na špičce, asi 2, 5 cm dlouhé a 1, 5 cm široké a rostou v opačných párech po čtvercovém kmeni.
Главните части на човешкия мозък са мозъчният ствол, малкият мозък, междинният мозък и...
Hlavní části lidského mozku jsou mozkový kmen, střední mozek, velký mozek a mozeček.
Разклоненият им ствол е изправен и гладък и расте до височина 15-60 см.
Jejich rozvětvená stonka je vzpřímená a hladká a roste do výšky 15-60 cm.
Значи губим съзнание, когато имаме увреждане в тази червена зона на мозъчния ствол.
Při poškození červené části mozkového kmene tedy přijdete o vědomí.
Ако тази зелена част на мозъчния ствол се наруши, и това често се случва, това, което получаваме е пълна парализа, но съзнанието си остава.
Tak úzce je vědomí lokalizované. Když dojde k poškození té zelené části, tak sice úplně ochrnete, ale o vědomí nepřijdete.
Не можем да имаме будно съзнание, ако го няма вазимодействието между мозъчната кора и мозъчния ствол.
Vědomá mysl by neexistovala nebýt interakce mezi cerebrálním kortexem a mozkovým kmenem
Първите два споделяме с много много други видове и произлизат най-вече от мозъчния ствол и от каквато и да е налична мозъчна кора при тези видове.
Ty první dvě má i řada dalších živočichů. V podstatě jsou výtvorem mozkového kmene; nerozvinutá kůra k nim přispívá jen omezeně.
Той се срещаше из цялата централна нервна система, включително мозъчния ствол, където наблюдавахме до 300 % нарастване на гъстотата на влакната, идващи от мозъка.
Ukázalo se to v celém centrálním nervovém systému, včetně mozkového kmene, kde jsme pozorovali trojnásobný nárůst hustoty nervových vláken přicházejícím z mozku.
Земята сама по себе си произвежда, първо ствол, после клас, подир това пълно зърно в класа.
Nebo sama od sebe země plodí, nejprv bylinu, potom klas, potom plné obilé v klasu.
2.2690329551697s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Co West vždycky dělal bylo, že se zeptal, jestli by mohl rozpárat chlapa od nohy po hruď, ta noha byla tvůj pták, že? 