Отговор: Духовното израстване е процес на ставане повече и повече като Исус Христос.
Odpověď: Duchovní růst je proces, během kterého se stáváme více a více podobní Ježíši Kristu.
Представям си живота с теб като поредица от ставане и падане, светлини и сенки, малко нерви и почти пълно щастие.
Dovedu si představit, že život s vámi je jak na houpačce. Výslunní a pády do temnot, trocha útrap ale kupa štěstí.
Време е за лягане, утре ставане в 6 часа.
Jde se spát, zítra je budíček v 6.
В други се мъча дори при ставане от леглото.
Jindy... Musím přinutit sama sebe dokonce vstát z postele.
Нисък пулс, замаяност при по-рязко ставане.
Slabý tlukot srdce, závratě, když se postavíte moc rychle.
Може ли да поспя малко тук преди да дойде време за ставане?
Můžu tu s tebou chvíli spát, než budeme muset vstávat?
Да, прекрасен ден, хайде, време е за ставане!
Jo, je den výletů, stačí... vstát a jít!
Време е за ставане, тъмно е навън и има хора за хапане...
Vstávat vstávat, je nocička noc! Máte místa, kde máte být, lidi, které máte vysát!
Твърде рано ми е за ставане.
Na to, abych vstával, je hodně brzo!
При сядане се включва, а при ставане се взривява.
Vypadá to, že byla pod sedadlem. Jakmile si sedl, aktivovala se. Když se zvedl a tím uvolnil tlak, došlo k explozi.
Ставане в 4 часа, бягане 20 км., безсмислени упражнения...
Vstávat ve 4 ráno, běžet 20 km a na hřišti nás nenechá hrát.
Нощем често лягам при Лизи, тя ме събужда, когато е време за ставане.
Často si zalezu v noci k Lizzy do postele. Ráno mě šťouchnutím budí, když je čas vstávat.
Ловът, тенисът, рязкото ставане от стола.
Hony, tenis, ukvapené vstávání ze židle...
Не си падаш по ранното ставане, нали?
Ty fakt nejsi ranní ptáče, že ne?
Това няма ли да те постави в опасност от ставане на Блиц?
Nevystavil jsi se tím hrozbě, že budeš sám Blitz?
И когато стана време за ставане, той постави антидота на устните си и ме събуди с целувка, също като принцесата.
A když nadešel čas mě probudit, potřel si protilátkou rty a probudil mě polibkem jako ten princ. Babička byla na misi.
Време е да лягаме, утре ни чака ранно ставане
Je čas jít spát. Ráno vstáváme brzo.
Налагаше я на лягане и ставане.
Měla od něj modřiny, ať už byl opilý nebo ne.
Хайде, Маура, време е за ставане.
No tak, Mauro, je čas se probudit.
Не си на училище, не домашните, не ранното ставане.
Žádná škola, žádné úkoly, žádné vstávání.
Помогни ми от ставане от тези храсти преди някой да те види.
Pomoz mi tím, že zmizíš z toho křoví, než tě někdo uvidí.
Просто тялото ми не е свикнало с ранното ставане.
To jenom, že ranní vstávání je něco, na co není moje tělo zvyklé.
Още не е време за ставане, Дори.
Dory, na vstávání je ještě moc brzo.
Добре, утре ставане отново в 5 часа.
Dobře, buďte připraveni zítra v 5 hodin ráno.
Допих си бирата, чакаше ме ранно ставане и...
A dopila mé pivo a no chápej, ráno jsem musel do práce a tak...
Тя е и единственият изстрел стигнахме При ставане от тази каша.
Taky je to jediné, co nás může dostat z téhle šlamastiky.
Табита криеше Буч след партито ти за ставане на кмет.
Tabitha od té tvé oslavy malého vítězství Butche ukrývala.
Например, музикантите - пианистите, китаристите - могат да придобият артроза, защото често играят на инструмента, което води до ставане на ставите груби и крехки.
Například hudebníci - klavíristé, kytaristé - mohou získat artrózu kvůli častému hraní na nástroji, což vede k tomu, že klouby se stanou drsnými a křehkými.
Той присъства не само при ставане и почивка на крака, но и при ходене.
Je přítomen nejen při vstávání a odpočinku na noze, ale i při chůzi.
Започване на бизнес, ставане на самостоятелно заето лице, изграждане на втори стълб.
Zahájení podnikání se stává samostatně výdělečně činným a vytváří druhý pilíř.
Как се лекува това ставане, ако е травматизирано?
Jak lze tento kloub léčit, pokud byl traumatizován?
Повечето деца опитват пушенето за първи път(на възраст до 10 години) и през преходния период се увеличава рискът от ставане на страстен пушач.
Většina dětí poprvé kouří(ve věku do 10 let) a během přechodného období se zvyšuje riziko, že se stane zamilovaný kuřák.
"Любовта към родината започва със семейството" - тези думи, веднъж казано от философа Франсис Бейкън, ясно показват колко голяма роля играе семейството в процеса на ставане в обществото.
"Láska k vlasti začíná rodinou" - tato slova, jednou řečeno filozofem Francisem Baconem, jasně ukazují, jak velká roli hraje rodina v procesu, jak se ve společnosti stane.
Докато се опитвате да разбера какво те кара да се усмихваш всеки един сутрин при ставане от леглото.
I když se snažíte přijít na to, co vás nutí se smát každý ráno, když se dostanete ven z postele.
Животът е процес на ставане; това е само средствата, а не краят.
Život je proces stávání se; je to pouze prostředek, nikoli konec.
Повечето от нас имат следната представа за съня: ставане сутрин и как звездите и звездите в холивудските филми са перфектно изработени и оформени.
Většina z nás má následující snové pojetí: vstávání v dopoledních hodinách a jak se hvězdy a starlety v hollywoodských filmech dokonale vykreslují a vykreslují.
И Симеон го благослови, и рече на майка Му Мария: Ето, това детенце е поставено за падане и за ставане на мнозина в Израиля, и за белег, против който ще се говори.
I požehnal jim Simeon, a řekl k Mariji, matce jeho: Aj, položen jest tento ku pádu a ku povstání mnohým v Izraeli, a na znamení, kterémužto bude odpíráno,
1.6333348751068s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?