• Какво е добър начин за свързване на състоянията на събуждане и сънуване, така че да няма интервал, през който спящият да е в безсъзнание?
• Jaký je dobrý způsob, jak spojit stavy probuzení a snění tak, že neexistuje žádný interval, během něhož je pražec v bezvědomí?
"Татко, аз обещавам, че един ден спящият ще се събуди, и аз ще отмъстя за смъртта ти.
(Otče, slibuji ti,) (že jednoho dne se spáč probudí) (a já pomstím tvou smrt.)
Ако смяташ да спреш сватбата й със Спящият красавец.
Musíte se rychle vrátit dřív, než si vezme tu spící krásku.
Спящият го изпива, докато изслушва предложението на събудилия го.
Spáč to vypije a poslechne si, co mu ten, kdo budil, nabídne.
Просто казано, мозъкът на агент Дънам разпознава ефекта от емоциите му върху неговите жертви и ги превръща в образи, които спящият й разум може да възприеме.
Jednoduše, mysl agentky Dunhamové rozpoznává účinek jeho pocitů na oběti a převádí je do obrazů, takže je její mysl dokáže rozpoznat.
Знам, но аз по-скоро си мислех, че от доста време не съм правила секс и онази вечер сякаш спящият тигър се събуди.
Ano, já vím. Taky mě napadlo něco podobného. Že jsem už dávno neměla sex, a ta minulá noc způsobila probuzení spící tygřice.
Така, дори при дълбок сън, спящият усеща падане.
Ať budete jakkoliv hluboko, pád ucítíte.
"Спящият с риби" беше клише още преди "замразения".
"Spánek s rybami" bývalo klišé, před tím, než se "zmrazilo."
Дами и господа, Алекс, представям ви "Легендата за спящият Дейв."
Dámy a pánové, Alex, Rád bych vám představil "Legendu o spícím Daveovi"
Спящият мозък може да е активен, но е загубил способността да обменя информация между отделните си области.
Spící mozek může být aktívní, ale ztrácí schopnost sdílet informaci mezi částmi mozku navzájem.
Спящият приятел беше транспортиран през граница и със самолет до базата на Холоман, отвъд Аламогордо.
Náš spící přítel byl převezen přes hranice a poté letecky přepraven do Hollomanské letecké základny, hned u Alamogordo.
Май спящият агент се е събудил.
To zní jako by se náš spící agent probudil.
Будният Бърт прави обещания, спящият Бърт не може да ги спази.
Čilý Burt slíbil něco, co ospalý Burt nemohl dodržet.
Но спящият полицай беше немец от Хамбург.
Ale ten retardér byl vyrobenej v Hamburku.
Студенокръвните, тъкмо излязоха от спящият период обичаен за тях, в който се оттеглят в адските дупки начинът им за самите тях, да преживеят е от плячкосаното.
"Gelumcaedus se právě probudil, ze zimního spánku, " "který je pro ně přirozený a během něhož se uchýlí do kanalizace, " "kterou si pro sebe přizpůsobí, aby mohli trávit svou kořist."
Защото спящият красавец изглежда, че е приключил с теб.
Vážně? Protože pan Šípková Růženka vypadal, že on se přes tebe přenesl.
Мисля, че Спящият е този, който е убил Хенсън и Монро.
Myslím, že Spáč zavraždil Hensonovou a Monroea.
Знаеха го и като Конг Минг, с прякор "Спящият дракон".
Znám také jako Kchung-ming, nebo pod přezdívkou Spící Drak.
Спящият красавец е минал през нещо, наречено "Сегара Беял".
Vypadá to, že naše Šípková Růženka při své cestě z Kryptonu proletěla něčím zvaným Segara Beyal.
Спящият красавец се мисли за много вещ.
Tady Růženka si myslí, že je roztomilý.
Не можете да се свързвате с компютър, който е в спящ режим или режим на хибернация, така че се уверете, че спящият режим и хибернацията на отдалечения компютър са зададени на Никога.
K počítači v režimu spánku nebo hibernace se nejde připojit. Proto zajistěte, aby nastavení režimu spánku a hibernace na vzdáleném počítači bylo nastavené na Nikdy.
Ако спящият човек заспи в сън, това означава неговата готовност да изпълни плановете си.
Pokud spící člověk spí ve snu, znamená to jeho připravenost realizovat své plány.
0.61208701133728s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
• Jaký je dobrý způsob, jak spojit stavy probuzení a snění tak, že neexistuje žádný interval, během něhož je pražec v bezvědomí? 