Překlad "спринцовки" v Čeština


Jak používat "спринцовки" ve větách:

Парчета дрехи, угарки от трева, следи от спринцовки...
Hafo hadrů, napůl vykouřený špeky, stopy po vpichách...
Превозвали са спринцовки, плазмени горелки и ваксини..
Převáží isomatické hypospraye, plasmové světlice a karanténí moduly.
Тогава намерих спринцовки, дамски обувки с мъжки размер.
Našli tam stříkačky, lodičky v pánský velikosti, zvířecí trus.
Сложи ли спринцовки и кортизон против оток на мозъка?
Nenajde se nějaký slušný lék proti otoku mozku, stříkačky a kortizon?
Не съм пипвал нито хапчета, нито спринцовки от 6 месеца.
Půl roku jsem se prášku, lajny, nebo jehly ani nedotknul.
Ползвали са едни и същи спринцовки.
Používal jehlu společně s tímhle týpkem.
Питам се, защо сте поръчали 3, 000 спринцовки днес?
Zajímalo by mě, proč jste dnes objednal 3000 injekcí.
Астрид, дай ми три спринцовки с фенотиазин.
Astrid, podejte mi tři injekce fenotiazinu.
Нека поясня - в тялото на Кристин нямаше следи от соматропин, следователно сте ползвали употребявани спринцовки!
Dobře, vysvětlím vám to. V těle Kristin Melvoyové nebyl žádný růstový hormon. Takže zbývá jediná možnost.
Виждала съм спринцовки в изоставени сгради, Но не и в такива.
Už jsem viděla squatery v opuštěných budovách, ale nic, co by se podobalo tomuhle.
Всички спринцовки съдържаха 2% лидокаинов разтвор.
Injekční stříkačky obsahovaly 2% roztok lidokainu.
Всички закупени фабрики за спринцовки през последните 10 години са на GOP.
Všechny doklady o nákupech injekčních stříkaček které GPO uskutečnila za posledních 10 let.
Томпсън Нийдлъс пускат собствена линия от безопасни спринцовки.
Thompson Needles chtějí začít vyrábět vlastní bezpečnostní jehlu. Jsou snad vyděšený naší bezpečnostní jehlou, nebo co?
" Ще сменим за пластмасови спринцовки само през трупа ми".
"Na plastové stříkačky přejdeme jen přes moji mrtvolu."
Деца... плащат им стотинки, за да носят използвани спринцовки в местните аптеки.
Děti. Dostanou 5 centů za to, že přinesou místní lékarně použité jehly a stříkačky.
Клиниките пестят като използват спринцовки над 200 пъти.
Kliniky tam jednu injekční stříkačku použijí až dvěstěkrát.
Пластмасовите спринцовки са коренът на СПИН епидемиите в цяла Африка и Русия, и Индия...
Plastová stříkačka je původcem epidemie AIDS v Africe. A v Rusku. A v Indii.
Не ми се иска да го кажа, но ако израснете тук, ще започнете да продавате телата си по улиците, или ще си биете дозите с мръсни спринцовки по автобусните спирки.
Nerad vám to říkám, ale když vyrostete tady, dá se spíš čekat, že se budete nabízet na ulicích nebo si na zastávkách budete špinavými jehlami píchat fet.
Открихме шишенца и спринцовки в контейнера зад апартамента ви.
Našli jsme skleněnou lahvičku a pár stříkaček v popelnici za vaším bytem.
Отриха спринцовки и антифриз в дома ти.
U tebe doma našli nemrznoucí směs a stříkačky.
Не си подменила спринцовки, така че някоя дама да получи лекарството, а не плацебо ефекта?
Ani neprohodila injekce tak, aby jedna sladká, smutná stařenka dostala namísto placeba skutečný lék? To jsem si mohl myslet.
Имам и спринцовки, ако искаш да полетиш.
Mám i zbraně, kdyby ses chtěl trochu rozjet.
Толкова лекарство и пакет спринцовки е малко странно.
Tenhle lék v tomhle množství a balení stříkaček. Zvláštní.
Нося демерол, спринцовки и едва не изгубих лиценза си за зъболекар.
Mám demerol, balení stříkaček a málem jsem přišel o zubařskou licenci.
Два комплекта за отваряне на ключалки, един много голям нож, три увити в тиксо спринцовки и една карта на Юлстър Каунти.
Dvě sady planžet... jeden opravdu velký nůž... tři injekční stříkačky, slepené izolepou a jedna mapa okresu Ulster.
Включва британската аристокрация, пълни с концентриран калий спринцовки и 13 убийства, свързани с наркотици.
Zahrnuje britskou šlechtu, injekční stříkačky plné koncentrovaného draslíku a 13 vražd související s drogami.
Гърците ползвали тръстика за спринцовки, а ние химикалки.
Řekové jako kanyly používali rákosí, my ptačí brka. - Prosím tě,
Тук има много празни флакони и спринцовки.
Nenapadl mě. Je tu spousta prázdných lahviček a stříkaček.
Не е нужно да харчите пари за спринцовки и да се научите да инжектирате различни мускулни групи.
Nemusíte utrácet peníze na injekční stříkačky a naučit se injektovat do různých svalových skupin.
Агентът се произвежда под формата на инжекционен разтвор, който е в спринцовки-апликатори със специална защита.
Přípravek je vyráběn ve formě injekčního roztoku, který je v injekčních stříkačkách se speciální ochranou.
1 или 2 спринцовки с приготвен разтвор;
1 nebo 2 stříkačky s připraveným roztokem
Срок на годност на крайния ветеринарномедицински продукт: пълни стъклени спринцовки: 2 години.
6.3 Doba použitelnosti Doba použitelnosti veterinárního léčivého přípravku v neporušeném obalu: 18 měsíců.
За прилагане на суспензията, приготвена в аптеката, както и за процедурите за домашно приготвяне, трябва да се осигурят спринцовки с подходящ обем и градуиране.
Pro podávání suspenze připravené v lékárně, stejně jako pro postupy zahrnuté v domácí přípravě, je nutné mít injekční stříkačky odpovídajícího objemu a označení.
Вие не рисувате със спринцовки, но с тях е съвсем същото.
Stříkačkami se sice nemaluje, ale funguje to stejně.
След това взех някои наистина опасни неща: спринцовки, пълни с радиоактивен въглерод-14 въглероден диоксид и няколко бутилки под налягане със стабилния изотоп въглерод-13 въглероден диоксид.
A taky jsem si připravila pár nebezpečných věcí: stříkačky s oxidem uhličitým s radioaktivním izotopem C14 a tlakové lahve s plynným CO2 se stabilním izotopem C13.
Взех гигантските спринцовки и инжектирах торбичките с моите проследяващи изотопни въглеродни диоксиди, най-напред брезата.
Velikými injekčními stříkačkami jsem nejprve k bříze vpravila plynný oxid uhličitý se značkovacím izotopem.
Повторната употреба на спринцовки вече надхвърля тази цифра и убива 1, 3 милиона души годишно.
Opětovné použití injekčních stříkaček to převyšuje a zabíjí 1, 3 miliónu lidí ročně.
Които се разнасят само с 2 спринцовки в държавна болница в Индия.
Které jsou podávány pouze dvěma injekčníma stříkačkama v indické veřejné nemocnici.
В този случай продавачът на играчки е имал спринцовки, което е обичайно, наред със спекулантите, което очевидно може да се очаква.
Prodavač hraček v tomto případě prodával stříkačky, což obvykle dělají, vedle od feťáků, což je samozřejmě to, co byste čekali.
1.5907320976257s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?