Как си мислел, че гимназиалните свалки са тъпотия, и си тръгнал с мен, защото съм ти се сторила сладурана, но тогава изведнъж си разбрал, че си влюбен в мен и...
Jak sis myslel, že lásky na gymplu jsou jen pro srandu a začali jsme spolu chodit jen proto, že sis myslel, že jsem hezká a vtipná ale pak sis najednou uvědomil, že seš do mě zamilovanej, bylo to vážný...
Ще ти покажа снимки на моята сладурана.
Chci ti ukázat fotky mýho drobečka.
Не мога да ти се сърдя, сладурана такава.
Na tenhle roztomilý obličej se nedá zlobit.
Малка сладурана като теб не бива да чете такива мръсотии.
Rozkošná bytost jako vy by takové svinstvo číst neměla.
Знаеш ли от този ъгъл изглеждаш сладурана.
Z tohohle pohledu vypadáš celkem pěkně.
Тя е в Ел Ей и не съм ти сладурана.
Je v L.A. A neříkej mi pusinko.
Той ме нарече "сладурана" и каза нещо за очите ми, че са сини като океана.
Řekl mi, že jsem roztomilá a mám krásný modrý oči. Zazmatkovala jsem.
Сипи ми, защото имаше една сладурана в аптеката.
No, tak mi pořádně nalož, protože dnes v lékárně byla skutečně milá "kočka."
Не си виждал по-голяма сладурана, нали?
Anebo je to ta nejhezčí blonďatá pička, cos kdy viděl?
Млад и красив брат... води малка, руса сладурана... в прашното и тъмно мазе.
Mladý, sympatický černoch... jde s malou zábavnou blondýnkou... do temné zakouřeného sklepa.
Как отчайващ наркоман като Еди е излъгал такава сладурана като теб?
Jak je možné, že někdo jako Eddie sbalí takovou kost jako jsi ty?
И за протокола, никога не съм те нарекъл, сладурана.
A prohlašuji do záznamu, že jsem tě nikdy nenazval kočkou.
Времето ми трябваше да е с час и половина по-добро, но срещнах тази сладурана на 10-и километър.
Jo, mů čas by byl ještě tak o půlhoďky lepší, ale potkal jsem tuhle naprosto žhavou roštěnku na sedmé míli.
Може би е сладурана и лъжите не се сипят от устата й.
Možná je sladká, mladá, nevinná, ale lže, jak když tiskne.
Това те отличава, ти си "Съседката за секс", американската сладурана за чукане.
Máš to v sobě. Jsi holka odvedle, pomilovatelné americké zlatíčko.
Имам момче там, което ще се жени за местна, истинска сладурана.
Jeden kluk ode mě si tam právě vzal moc milé místní děvče.
Дерек се ожени за последната сладурана, която имахме.
Poslední krásku si odvedl domů Derek a stáhl ji z trhu.
Не, сладурана е, но не тя ме заведе в съда, за попечителско споразумение.
Ne, je moc milá, Ale ona mě netahala po soudech kvůli dohodě o opatrovnictví.
Повечето от жените тук са доста грозни, но тя е сладурана.
Většinou jsou tu ženských protivný, ale ona je sladká.
Тя е една от нас вече, нека видя малката сладурана!
Teď patří mezi nás. Ukaž mi to malý prďole.
Ти си сладурана, ти си, ти си сладурана.
* Jsi krásná princezna, jo, to jsi * * Jsi krásná princezna... *
Шъри Къри - черешова бомба, сладурана, Бриджит Бардо в каравана.
Cherie Currie, rozbuška, sexykočička, Bridget Bardotová v přívěsu.
Голяма сладурана е, а и чух, че си я бивало.
Negře, je fakt sladká a slyšel jsem, že umí bejt šílená. -Ou.
Как някой може да е едновременно ужасно секси и абсолютна сладурана?
Jsem nudná. Jak to děláš, že jsi divoce sexy a neuvěřitelně roztomilá v jednu chvíli?
Избери някоя сладурана, Майк ще я има.
Vyber kteroukoliv holku v místnosti, Mike ji zvládne.
Червенокосата сладурана с лунички по носа.
Ta zrzka, kámo. Ta s pihama na nose. Ta roztomilá z koncertu Coldplay.
Сладурана, която ходеше в църквата, дето трябваше да я разследвам.
Hodná holka... zabalila to v tom kostele, kde jsem prováděl vyšetřování.
В седми клас беше голяма сладурана, докато не се опита да открадне касичката ми и скъсахме.
Sedmačka a opravdu kost. Dokud se mi nepokusila ukrást morče a nemusel jsem jí dát košem.
Може ли да сложиш тази сладурана в рамка?
Myslíte, že byste mi mohl tuhle klisničku nahnat do rámečku?
Близначката му Марго е голяма сладурана.
Jeho dvojče, Margo, no, ta je kvítko.
Мисля, че малката сладурана на 21-Д няма да се съгласи с теб.
Věřím, že ta sladká holčika na sedadle 21-D by s tebou nesouhlasila.
Ти си само сладурана с осми клас.
Jsi jen hodná holka se vzděláním osmáka.
Тези не са за една червенокоса сладурана, нали?
Nejsou to náhodou sladkosti pro takovou malou zrzku?
Проверих я в "Гугъл", сладурана е.
Vygooglila jsem si ji, je docela hezká.
1.5211298465729s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Povězte, kdo je ta kočka v tom hotelu? 