Имате ли въпроси относно нашите системи, услуги или продукти?
Máte otázky ohledně našich systémů, služeb nebo produktů?
Енергията едва ни стига да поддържаме главните системи.
Máme stěží energii pro běh základních systémů.
Ние използваме разумни работни системи и процедури в защита на личните данни, които ни предоставяте.
Abychom ochránili a zabezpečili informace včetně osobních údajů, používáme náležité obchodní systémy a procedury.
Ние използваме подходящи бизнес системи и процедури за защита и защита на всяка лична информация, дадена ни.
Abychom ochránili a zabezpečili osobní údaje, které nám poskytujete, používáme potřebné obchodní systémy a procedury.
Нашите продукти и услуги включват компресори, вакуумни решения и системи за пречистване на въздух, електрически и пневматични инструменти и монтажни системи.
Nabízíme produkty a služby v oblasti kompresorů, podtlakových systémů, systémů úpravy stlačeného vzduchu, stavebních a důlních strojů, průmyslového nářadí a montážních systémů.
Освен това данните ни служат за оптимизирането на уебстраницата и за гарантирането на сигурността на нашите информационни системи.
Navíc tyto údaje slouží k optimalizaci naší webové stránky a pro zajištění bezpečnosti našich informačně technických systémů.
Други данни се събират автоматично при посещение на уебсайта чрез нашите системи.
Další údaje automaticky shromažďuje náš IT systém, když navštívíte naši internetovou stránku.
Хората обичат ли дъщерите си по същия начин в тези системи?
Milují lidé v těchto systémech své dcery stejně?
Виждате ли, има голяма разлика с това да се влезе в режим на централно командване в образованието -- Така се случва в някои системи.
Víte, ve vzdělávání je velký rozdíl mezi příkazovým a řídicím způsobem vedení – To je to, co se v některých systémech děje.
Говорим за непредвидимостта на сложните системи.
Zabývá se nevypočitatelností ve složitých systémech.
Огледахме всички системи в Републиката, но не открихме Гривиъс.
Prohledali jsme všechny republikové soustavy... ale generála Grievouse jsme neobjevili.
С ваше позволение, искам да заредя и да ползвам града като база, докато претърся околните системи за Гривиъс.
S vaším laskavým svolením chci doplnit palivo a použít vaše město... jako základnu pro pátrání po generálu Grievousovi.
Всички системи са готови за излитане.
Všechny systémy běží. Připraveny k odletu.
Статично, емпирично познание не съществува, трябва да разпознаем израстването на всички системи.
Statická empirická znalost neexistuje, pozornost spíše musíme věnovat podstatě vývoje všech systémů.
Нека спрем маловажните системи и да насочим енергията към щитовете.
Navrhuji vypnout všechny nedůležité systémy a převést každý přebytek energie do štítů.
Новите далекообхватни оръжейни системи свалят по хиляда цели на минута.
Tyhle nové zbraně s dalekým dostřelem mohou odrovnat tisíc nepřátel za minutu.
Гръмне ли хипердвигателят, ще се пръснем из три системи.
Jestli hypermotor vybuchne, rozmetá nás to po třech soustavách.
"Хермес" има 4 дублиращи компютъра, свързани към 3 системи за свръзка.
Hermes má 4 záložní letové počítače spojené se 3 komunikačními systémy.
Имаме повече от сто системи за защита, за да не позволяваме на изроди с лаптопи да трошат спътниците.
Musíme mít stovky preventivních opatření, které zabrání nějakému blbci s laptopem, aby ovládl satelit.
Поддържани операционни системи: Езици: Испански, Германски, Английски, Италиански, Френски
Podporované operační systémy: Jazyky: Španělština, Němčina, Angličtina, Ital, Švédština, Francouzština
Дизайнерски идеи и интериор 17 гениални скрити системи за...
Designové nápady a interiér 17 důmyslné skryté systémy...
Мрежата „Евридика“ предоставя анализи и информация за европейските образователни системи и политики.
Síť Eurydice poskytuje informace o evropských vzdělávacích systémech a politikách a jejich analýzy.
Всеки потребител може да участва в няколко групи (за разлика от други форум системи) и всяка група може да има индивидуални права.
Každý člen fóra může patřit do několika skupin a každé skupině můžou být přiřazena různá oprávnění.
Например съхраняваме личните данни, които ни предоставяте, на компютърни системи с ограничен достъп, които се намират в контролирани съоръжения.
Například uchováváme osobní údaje, které jste poskytli, v počítačových systémech s omezeným přístupem umístěných v kontrolovaných zařízeních.
Софтуерът работи с различни файлови системи и ви позволява да сканирате твърдите дискове за щети или грешки.
Tento software detekuje neexistující aplikace na pevném disku a umožňuje odstranit klíče z registru.
Ние пазим нашия сайт и други системи чрез технически и организационни мерки срещу загуба, унищожаване, достъп, изменение и разпространение на Вашите данни от неупълномощени лица.
Zabezpečujeme naše webové stránky a další systémy prostřednictvím technických a organizačních opatření proti ztrátě, zničení, zpřístupnění, změně nebo distribuci vašich údajů neoprávněnými osobami.
Ние използваме подходящи бизнес системи и процедури за защита и предпазване на информация, включваща лични данни.
Pro ochranu všech osobních údajů, které poskytnete, používáme adekvátní obchodní systémy a postupy.
Podporované operační systémy: Windows XP, Windows Vista, Windows 2003 Jazyky: Španělština, Němčina, Angličtina, Portugalština, Francouzština
Нашите продукти и услуги включват компресори, вакуумни решения и системи за пречистване на въздух, строителна и минна техника, електрически инструменти и монтаж на системи.
Zákazníci benefitují z našich inovativních kompresorů, podtlakových řešení a systémů úpravy stlačeného vzduchu, stavebních a důlních strojů, průmyslového nářadí a montážních systémů.
Ние наблюдаваме нашите системи за възможни уязвими места и атаки.
Sledujeme naše systémy s cílem odhalení zranitelnosti a útoků.
Точно под повърхността са семена изпълнени с възможности, чакащи правилното време да се реализират и както става с органичните системи, ако условията са правилни, животът е неизбежен.
Přímo pod povrchem jsou semínka možností, která čekají na ty správné podmínky. V organických systémech, když nastanou ty správné podmínky, je život nevyhnutelný.
Горивни системи от Гърция: продажба на нови и втора употреба горивни системи от Гърция
Palivové nádrže z Itálie: nových a ojetých palivových nádrží na prodej z Itálie
Той ще приеме, че има съответствие с тези изисквания по отношение на системи за качество, които прилагат съответния хармонизиран стандарт.
U prvků systému zabezpečování jakosti, které odpovídají příslušné harmonizované normě, se předpokládá shoda s odpovídajícími požadavky podle bodu 2.2.
Цялото оборудване и защитните системи трябва да се съпровождат с инструкции, включващи най-малко следното:
a) Ke každému zařízení a ochrannému systému musí být přiložen návod k použití obsahující minimálně tyto údaje:
И ще нарисувам Слънчеви системи на дланите й, така че да трябва да изучи цялата Вселена, преди да каже, "О, това го познавам като дланта си."
A prsty jí pokreslím sluneční soustavou, aby musela poznat celý vesmír dřív, než řekne: „To mám dávno v malíčku.“
Ние прекарваме невероятно дълъг период от време в сгради, които са изключително контролирани среди, като тази сграда тук -- среди, които имат механични вентилационни системи, които включват филтриране, отопление и климатизация.
Trávíme neobyčejné množství času v budovách, které jsou velmi kontrolovaným prostředím, jako tahle budova-- ovzduší s mechanickými ventilačními systémy, které zahrnují filtrování, vytápění a klimatizaci.
За малко над 2 години работа, ние открихме над 1200 потенциални нови планетни системи около други звезди.
Jen za něco přes dva roky operací jsme našli přes 1 200 potenciálních nových planetárních systémů okolo dalších hvězd.
(Смях) Но това, което всички високоефективни системи в света правят в момента не се забелязва, за съжаление, из системите в Америка -- имам предвид като цяло.
(Smích) To, co ty nejvýkonnější systémy světa dělají, bohužel nepozorujeme napříč systémy v Americe – teď to myslím jako celek.
Първо, небходими са ни силни здравни системи в бедните страни.
Za prvé, potřebujeme důkladný systém zdravotní péče v chudých zemích.
Това е интересно защото в последното десетилетие открихме, че това не е просто някаква аномалия при тази щура светеща бактерия, която живее в океана -- всички бактерии имат такива системи.
Zajímavé je to proto, že za posledních deset let jsme zjistili, že tohle není jen nějaká anomálie, příslušející nějaké směšné svítící baktérii, která žije v oceánu - ale že systémy, jako je tento, mají všechny bakterie.
Според Юнеско, през следващите 30 години, по цял свят през образователните системи ще минат повече хора, отколкото от началото на историята.
V následujících 30 letech, podle odhadů UNESCO, dokončí na celém světě vysokou školu více lidí než od počátku dějin.
1.1075630187988s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Máte otázky ohledně našich systémů, služeb nebo produktů? 