Учените казват, че Малина кетони може да повиши телесната температура, която на свой ред освобождава повече мазнини, които вече са съхранени и ги разгражда.
Vědci tvrdí, že Malina ketony může zvýšit tělesnou teplotu, která zase uvolní více tuků, které jsou již uloženy a rozloží je zpět.
9 И никого на земята недейте нарича свой отец, защото Един е вашият Отец, Небесният.
A nikomu na zemi nedávejte jméno 'Otec': jediný je váš Otec, ten nebeský.
И когато го хвърлиха, фараоновата дъщеря го взе и го отхрани за свой син.
21A když ho odložili, vzala si jej faraonova dcera a starala se o něj jako o svého syna.
Той ви създаде по Свой образ, и следва аз да ви се кланям?
Stvořil tě k obrazu svému... a já bych se ti měl klanět?
Искаш ли да видиш свой портрет в Лангли?
Chcete mít někdy svou fotku na zdi v Langley?
Използването на всяка информация или материали на този сайт е изцяло на свой собствен риск, за който ние не носим отговорност.
Jakékoliv informace nebo materiály na této webové stránce používáte výhradně na vlastní riziko, za které neneseme odpovědnost.
В неговите дни Едом отстъпи изпод ръката на Юда, и си поставиха свой цар.
20Za jeho dnů se Edómci vzbouřili proti judské moci a ustanovili nad sebou krále.
Защо криеш лицето Си, И ме считаш за Свой неприятел?
Proč tvář svou skrýváš, a pokládáš mne sobě za nepřítele?
И Господ ще наследи Юда за Свой дял в светата земя, и пак ще избере Ерусалим.
Tehdy dědičně ujme Hospodin Judu, díl svůj, v zemi svaté, a vyvolí zase Jeruzalém.
Съветът на председателите на комисии се състои от председателите на всички постоянни и временни комисии и избира свой председател.
Konference předsedů delegací se skládá z předsedů všech stálých meziparlamentních delegací a volí svého předsedu.
5 И когато бяха в Саламин, проповядваха Божието слово в юдейските синагоги; и имаха Йоана за свой прислужник.
5 A když dorazili do Salaminy, kázali Boží slovo v židovských synagogách; a měli [s sebou] i Jana jako pomocníka.
Въпрос: Какво означава да приемеш Исус като свой личен Спасител?
Otázka: Jak si mohu být jistý, že po smrti půjdu do nebe?
Ако искаш да приемеш Исус Христос за свой Спасител, тук ти предлагаме една проста молитва.
Jestli chceš přijmout Ježíše Krista jako svého Spasitele a získat odpuštění od Boha, je tu modlitba, kterou se můžeš modlit.
Искаш ли да ръководиш свой отбор?
Pane? - Nelíbilo by se ti vést svou vlastní armádu?
След като те приеме за свой, и най-свирепият дракон може да бъде дресиран.
Když tě přijmou za svého, dá se vycvičit i ten nejpopudlivější drak.
Творецът създаде Адам по Свой образ и подобие и сетне му повери света.
Pán stvořil Adama k obrazu svému. Poté mu svěřil svět do péče.
Ето защо създаде нас по свой образ.
Tak nás stvořil k obrazu svému. Nás.
Творецът направи Адам по свой образ, и му дари целия свят.
Pán... stvořil Adama k obrazu svému a svěřil mu svět do péče.
Каза ми да имам свой живот.
Sám jsi říkal, že musím mít svůj vlastní život.
Обичахме Ник Дън като свой син.
Milovali jsme Nicka Dunnea jako vlastního syna.
Всеки се справя по свой начин.
Každý se s tím vypořádává po svém.
Всички се страхуваме, но всички доидохме за това, да направим това място свой дом.
Všichni se bojíme. Ušli jsme velký kus cesty, abychom tady postavili naše domy.
Ще може да я оформим по свой образ.
Kterou můžeme předělat k našemu obrazu.
Лорд-командир Мормон е направил този човек свой иконом.
Tvůj strýc, lord velitel Mormont, učinil tohoto muže svým majordomem.
Убиха я и те превърнаха в свой лакей.
Zabili ji a z tebe si udělali služebníka.
Всички онези сурови мъже го избраха за свой водач, защото вярват в него.
Všichni ti tvrdohlaví zmetci si ho zvolili jako vůdce, protože v něj věří.
Тъй и стана. 12. И произведе земята злак, трева, що дава семе по свой род (и подобие), и (плодно) дърво, що дава (на земята) плод, чието семе си е в него според рода му.
12 Nebo země vydala trávu, a bylinu nesoucí semeno podlé pokolení svého, i strom přinášející ovoce, v němž bylo símě jeho, podlé pokolení jeho. A viděl Bůh, že to bylo dobré.
Ако посетите свързан Сайт, го правите на свой собствен риск и е Ваша отговорност да предприемете предпазни мерки, за да се защитите от вируси или други разрушителни елементи.
Otevřete-li stránku na níž jste odkazováni, činíte tak na vlastní riziko a je na Vás, abyste udělali veškerá ochranná opatření proti virům a jiným destruktivním elementům.
В тази връзка, макар, че се стремим да защитим Вашата информация, не можем да гарантираме сигурността на информация, която ни изпращате, и Вие правите това на свой риск.
Ačkoli se budeme snažit chránit vaše osobní údaje, nemůžeme zaručit bezpečnost vašich dat přenášených na našich stránkách; jakýkoli takový přenos je na vlastní nebezpečí.
Може да създадете свой собствен отбор и да сбъднете своите мечти като управлявате своя отбор.
Založ si svůj vlastní fotbalový tým a splň si svůj sen o řízení fotbalového klubu.
Също така софтуерът позволява да създадете свой собствен канал за прехвърляне на видео в мрежата.
Tento software umožňuje sdílet soubory a přidejte uživatele do vašich kontaktů z jiných aplikací.
Ако посетите някои от сайтовете, към които има препратки в този Сайт, вие правите това изцяло на свой собствен риск.
Rozhodnete-li se přistupovat ke kterýmkoliv z odkazovaných webových stránek, činíte tak zcela na svou vlastní odpovědnost.
Производителят подава заявление за оценяване на своята система за качество за засегнатото морско оборудване до нотифициран орган по свой избор.
Výrobce podá u oznámeného subjektu, který si zvolil, žádost o posouzení svého systému kvality pro dotčenou lodní výstroj.
Който от Аароновите синове принесе кръвта на примирителния принос и тлъстината, да има дясното бедро за свой дял.
Kdožkoli z synů Aronových obětovati bude krev obětí pokojných a tuk, tomu se dostane plece pravé na díl jeho.
Ние не контролираме тези сайтове и вие осъществявате достъп до тях единствено на свой собствен риск.
Tyto propojené stránky slouží pouze vašemu pohodlí a proto se na ně připojujete na vlastní riziko.
Второто нещо е академичната кадърност, която наистина доминира нашето мнение за интелигентността, защото университетите са създали системата по свой образ и подобие.
A ta druhá je akademická schopnost, která se ve skutečnosti stala pilířem našeho pohledu na inteligenci, protože univerzity navrhly ten systém k obrazu svému.
Това накара Хенри Бергсон, френският философ, да каже: "Всички велики мислители на човешката природа са оставили щастието неопределено, за да може всеки от тях да го формулира по свой начин."
A to přimělo Henriho Bergsona, francouzského filozofa, aby prohlásil: "Všichni velcí myslitelé lidstva ponechali štěstí v mlze, aby si každý z nich mohl definovat své vlastní pojmy."
Помните ли когато тази синя кутия беше сама, водейки светът, живеейки свой живот.
Vzpomeňte na to, když tady byla tato modrá krabice úplně sama, v čele světa, žila svůj vlastní život.
В неговите дни Едом отстъпи озпод ръката на Юда, и си поставиха свой цар.
Ve dnech jeho odstoupil Edom od království Judského, a ustanovili nad sebou krále.
И никого на земята недейте нарича свой отец, защото Един е вашият Отец, Небесният.
A otce nenazývejte sobě na zemi; nebo jeden jest Otec váš, kterýž jest v nebesích.
за да покаже милост към бащите ни и да спомни святия Свой завет,
Aby učinil milosrdenství s otci našimi, a rozpomenul se na smlouvu svou svatou,
И когато бяха в Саламин, проповядваха Божието слово в юдейските синагоги; и имаха Йоана за свой прислужник.
A když zchodili ten ostrov až do Páfu, nalezli tu jakéhos čarodějníka, falešného proroka Žida, jemuž jméno bylo Barjezus,
Но, за да се избягват блудодеянията, нека всеки мъж има своя си жена, и всяка жена да има свой мъж.
Nevíte-liž, že těla vaše jsou údové Kristovi? Což tedy vezma údy Kristovy, učiním je údy nevěstky? Odstup to.
4.3522038459778s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vědci tvrdí, že Malina ketony může zvýšit tělesnou teplotu, která zase uvolní více tuků, které jsou již uloženy a rozloží je zpět. 