Překlad "свирех" v Čeština


Jak používat "свирех" ve větách:

Бях в странен парк и свирех фалшиво на китара.
Špatně jsem hrál na svou fuzz kytaru v podivném parku.
Не, но си спомни, че преди пеех, свирех на китара и пишех песни.
Tak do toho. Ne. Zapomněl, že jsem zpívala, hrála na kytaru a psala písně?
И аз свирех когато бях млад.
Také jsem trochu hrával, když jsem byl mladý.
Свирех тук, когато Лили управляваше мястото.
Vždycky jsem tu hrával, když byla Lily na place.
Свирех на китара, но вече не ми остава време.
Hrál jsem na kytaru. Ale teď už na to nemám čas.
Само му свирех някои неща на китарата.
Ukazoval jsem mu jen pár věcí na kytaru.
Когато свирех, имах чувството, че ръцете ми са от дърво.
Když jsem hrál, cítil jsem, jakoby mé ruce byly kusy dřeva.
и струната... свирех на орган, и той просто го размаза
Měl jsem klobásy a špagát. Hrál jsem na varhany, a pak mi zdemoloval rampu.
той свири на пиано, аз свирех на клавишни в колежа.
Hraje na piano. Já hrál na vejšce na klávesy.
Който минеше през Тексас, свирех за него.
Hrál jsem s Bar-Kays. Když projížděli přes Texas, hrál jsem s nima.
До преди миг свирех на флейтата си.
No... Před chvilkou jsem hrál na flétnu.
И свирех доста добре, но баща ми каза, че няма да си изкарвам прехраната и ме направиха съдомияч.
Hrál jsem docela dobře ale můj táta se bál, že bych se neuživil. Tak jsem se nechal předělat na myčku.
В 3-ти клас свирех на тромпет.
Na základce jsem hrál na trubku.
Когато бях малък и "свирех" на въздушна китара любимата ми банда беше Iron Maiden.
/To mně vrací mě to k tomu jak jsem hrál na "air quitar" před domem. /Mojí oblíbenou skupinou byl Iron Maiden.
Свирех на цигулка, много, много лошо.
Hrával jsem na housle, i když velmi špatně.
Като дете свирех в Ню Йорк и Амстердам.
Když mi bylo tolik co jim, už jsem vystupovala v New Yorku a Amsterdamu.
И разбира се бях облечен хубаво и свирех, и тя се влюби.
Asamozřejmě jsem byl i pěkně oblečený ahrál jsem tak se zamilovala.
Когато бях малка, свирех втория концерт за пиано на Рахманинов и всички говореха за способностите ми.
Pamatujete, když jsem byla malá holka... a hrála jsem druhý koncert od Rachmaninova... a všichni mluvili o mém talentu.
В училище свирех на бас китара в една джазова формация.
Kdysi jsem brnkal na baskytaru, na střední v jazzový kapele.
Сядаше до мен, когато я свирех.
Sedávala jsem vedle něj, když hrál.
Аз свирех на китара и малко на пиано
Hraju na kytaru. A trochu na piano.
Дори да беше деветка, а аз свирех в банда, но не, ти си твърда десетка.
I kdybys byla devítka a já byl v kapele... Ne, ty jsi solidní desítka.
За кратко свирех на тамборина в Уилсън Филипс.
Krátce jsem hrála na tamburínu u skupiny Wilson-Phillips.
Свирех на стадиони всяка нощ, когато още беше с памперс.
Hrál jsem koncerty každý večer, když jsi ještě byla v plenkách.
И ми беше ясно, че от разпадането на Хъдсън, където свирех с майката на Джулиет, не бях склонен да излизам на сцена повече.
Od rozpadu " the Hudson", kde jsem hrál s Julliettinou matkou, jsem dal jasně najevo, že už nemíním dále vystupovat.
Аз си свирех на китарата, не чух, че се доближава и я ударих.
Stála jsem, hrála na kytaru, otočila se ale neslyšela jsem jako vešla. Tak jsem ji udeřila.
Свирех в групата "Спин доктори", брато.
Hrál jsem jako druhý kytarista ve Spin Doctors, chlapče. (kapela) Wow.
Подписах и с един тип, с когото свирех сесии.
Jo, jednu mám s jedním chlápkem. Dělal jsem jen studiovou práci.
Е, знаеш, че свирех на пиано за 6 месеца, когато бях на 12.
Když mi bylo dvanáct, celých šest měsíců jsem hrála na klavír.
Но беше все едно свирех на статуи.
Ale bylo to jako hrát před sochami.
Преди, в къщи, свирех на пианото си постоянно.
Doma jsem vždy hodinu hrávala na piáno.
Тогава или се друсах, или свирех.
Tehdy jsem buď drogy nebo hrál hudbu.
Вярвах в това, което свирех и никой друг не го правеше.
Věřil jsem v to, co jsem hrál a nikdo jiný ne.
Аз свирех на баскитара, което е нелепо, защото дори не чувам басите.
Kapela? Nevím. Asi mi nakonec došlo, že není taková sranda mít špatný sex v autě střízlivá.
И свирех на флейта 2 години.
A dva roky jsem hrála na flétnu.
Още в гимназията свирех в група.
Když jsem byl na střední, byl jsem taky v kapele.
Докато пайовете изстиваха, свирех на пиано.
A zatímco se chladily koláče, seděla jsem u klavíru.
Не можех да чета музика, но свирех на синтезатори и барабани.
Neuměl jsem noty, ale hrál jsem na syntezátory a bicí automaty.
В гимназията обичах английския и математиката, и изкуствата, правех сайтове и свирех на китара в пънк банда, наречена "Фрустриран телефонен оператор".
Na střední škole jsem měla ráda angličtinu a matematiku a umění a dělala jsem weby a hrála na kytaru v punkové kapele s názvem Frustrovaný telefonní operátor.
А докато свирех, разбрах, че в очите на Натаниел се проявява дълбока промяна.
A jak jsem hrál, zaznamenal jsem velikou změnu v Nathanielových očích.
Като че ли беше сграбчен от някакво невидимо лекарство, химическа реакция, за която това, че аз свирех музика, беше катализатор.
Bylo to, jako by se dostal pod vliv neviditelného léku, chemické reakce, pro kterou bylo moje hraní katalyzátorem.
1.1763768196106s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?