Кой те е измъкнал от една дузина сбивания по баровете?
Kdo tě vytáhl z nejméně tuctu barových rvaček?
Сбивания, раздели, после пак се събраха...
Myslím tím, hádali se, rozcházeli se a zase se dávali dohromady.
Два пъти е арестуван за побой над жена си, сбивания в барове... Съдът му е назначил терапевт по контрол на гнева.
Dva záznamy za domácí násilí, hospodský rvačky, a soudně nařízený sezení na kontrolu vzteku.
Виждал съм при сбивания или домашно насилие да се посяга на очите, но не и подобно нещо.
Útoky na oči už jsme zažili. Však to znáte, hospodské rvačky, zuřivé záchvaty, případy domácího násilí. Ale tomuhle se nic nepodobá.
Клои, нужни са повече неща от наркотици и няколко сбивания, за да го превърнат в шизофреник.
Chloe, chtělo by to více než jen drogy a pár pořádných ran aby se z něj stal Jekyll/Hyde.
Женските сбивания изискват мускули, а аз не тренирам във фитнес салона.
Prát se s holkou vyžaduje používání svalů. Obvykle do posilovny nechodím.
Основно пиянски сбивания, но едва ли е достатъчно за нашия човек.
Většinou opilí a neukáznění, úmyslná zranění. Myslím si: "Ne, to na našeho chlapáka není dost".
Единственото, което правят е да пазят малолетни от сбивания в закусвалните.
Teď je jejich jedinou zábavou bránit nezletilcům v čichání v 7-Eleven.
Има някакви белези от сбивания, пич.
Má poválečný jizvy, chlape. - Co je s Ramonou Flowers?
Израснах в Ред Хук и не искам да ви изненадвам, но участвах в доста сбивания.
Vyrůstal jsem v Red Hook a netoužil jsem nikoho překvapit. Občas jsem se dostal do nějaké rvačky.
Внимавайте, минаха почти два дена без сбивания.
Tak to pozor, už skoro dva dny nikdo nikoho nepobodal.
С тези наркотици, сбивания в училище.
Minulost užívání drog, pral se ve škole.
За 10 години в същия затвор като Паркър, половината били за сбивания там.
Odseděl si deset let ve stejném vězení jako Parker. Polovina trestu byla za násilné potyčky ve vězení.
Няколко счупени прозореца, няколко сбивания от време на време или булдозери риещи сърцето на града?
Pár rozbitých oken, sem tam nějaká potyčka nebo buldozery plundrující srdce vašeho města?
По мои изчисления, сервирахме на 300 души и само две сбивания.
Podle mých výpočtů jsme vydali přes 300 porcí krocana a byli svědky pouhých 2 bitek s noži.
Тогава защо няма истински сбивания по време на финалните мачове?
Tak proč tam nejsou žádné skutečné boje během utkání?
Участвал е в 23 сбивания за 8 години.
No, během osmi let se dostal do 23 rvaček.
Порицаван 2 пъти за сбивания по време на службата си.
Dvakrát pokárán za rvačku během aktivní služby.
Шофирал е пил, употреба на алкохол на публично място, сбивания...
Několik případů opilosti na veřejnosti, dostal se do několika potyček.
Ухапвания, леки нападения, сбивания в бар, насилване на деца.....
... koušou v menších napadeních a barových rvačkách, týrání dětí...
Няколко пъти викат полиция заради сбивания.
Párkrát už tam zasahovala policie kvůli rvačkám.
Винаги е казвала, че синините са от сбивания в училище, а фрактурите са от футбола.
Říkala, že ty modřiny jsou ze rvaček ve škole a zlámané kosti zase z fotbalu.
Прекалено много хора са изчезнали, туристите намаляват, затова ги лекуваме с малко вампирска кръв, изтриваме им паметта, оставяме ги, без сбивания, без бъркотии.
Když se moc lidí pohřešuje, tak turismus klesá. Takže je uzdravíme trochou upíří krve, vymažeme jim paměť a pošleme je domů. Žádný brajgl, žádný povyk.
Но нали разбирате, че това е Кентъки Дерби, а не сбивания на дивия запад.
Tady? Uvědomujete si, že je to Kentucky Derby a tváříte se, jako byste byli připravení na přestřelku v O.K. Corral.
Бащите на тийнейджърки не трябва да се замесват в сбивания по барове.
Mladiství tatínkové s malými holčičkami by se neměli zaplést do hospodské rvačky.
В животът ми, винаги е имало проблем, сбивания в училище, ярост.
Celý život jsem měl problémy... bitky ve škole, vztek.
Също сложих и няколко огледала та да можеш да гледаш хокейни сбивания, докато се храниш.
Nastavila jsem taky pár zrcadel tak, aby ses mohl při jídle dívat na bitky při hokeji.
Има видеа на сбивания, качени от фенове.
Je tam půltuctu bojových videí, přidáno fanoušky.
Няколко сбивания в барове, няколко караници, но това е първото убийство.
Nějaké barové rvačky, pár dalších zádrhelů, ale zatím můžu říct, že tohle byla první vražda.
В колко сбивания си взимал участие?
Kolikrát jsi se tady popral? Nikdy, vlastně.
Тарик участваше в сбивания, а сега донесе оръжие, което предполагам знаете, води директно до изключване, а това не оставя много варианти за разговор.
Tariq se ve škole rval a teď přinesl zbraň, což jak jistě víte, automaticky situaci vyhrocuje takže tady není, o čem debatovat.
Никой не обича сбивания повече от мен, но ти щеше да взривиш бара заедно с нас.
Barové rvačky nikdo nemá víc radši než já, ale ty jsi vyhodil do povětří půlku baru a my byli uvnitř!
0.75976991653442s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Měli jsme dvě domácí hádky a dvě opravdové rvačky. 