В Сайгон посолството ни е било разрушено от атентатори самоубийци.
V Saigonu bylo... napadeno velvyslanectví USA sebevražednými komandy.
Мисля, че са претърпели инциденти, с лодки и други такива неща, но повечето са самоубийци, скочили в реката.
Něco byla asi nehoda, na lodích a tak, ale většina byli sebevrazi, kteří skočili do řeky.
Може и да са от глупавите, влюбени, тийн самоубийци.
Nevidím důvod. Mohla by to být jedna z těch... bláznivých teenagerských sebevražd milenců.
Фернан Мондего не изоставя приятелите си самоубийци.
Mondego neopouští pošetilé přátele, co dávají život v plen.
Знаеш ли колко деца на самоубийци се самоубиват?
Víš, kolik dětí sebevrahů spáchá sebevraždu?
Самоубийци ли сте или просто глупаци?
Chceš spáchat sebevraždu, nebo jsi jenom blbej?
Шибаните самоубийци на Хамас го взривиха в една пицария.
Zkurvený sebevrah z Hamasu s bombou na sobě ho odpálil v pizzérii. To je hrozné.
Трябва да работиш на гореща линия за самоубийци.
Ty bys měla pracovat na nouzové lince pro sebevrahy.
"Елитът, стоящ на върха на дигиталната реалност, се състои от самоубийци нихилисти.
"Ta elita, která obsazuje ovládací pulty digitální reality, jsou sebevražední nihilisté
Но образованите самоубийци, като теб увиват препарата в капсули или дъвки, които не оствят следи.
Ale protože jste vysokoškolsky vzdělaný sebevražedný pošuk, zabalila jste to celé do želatinové kapsle nebo žvýkačky, což nezanechá stopy.
Трябва да сменим името си на 1ви батальон самоубийци.
Měli by změnit naše jméno na první sebevražedný prapor.
Може да има и самоубийци, така че бъдете нащрек.
Může mezi námi být bombový atentátník tak buďte ostražití.
В шаха има фанатици, които играят, за да загубят, шахматни самоубийци.
Existuje subkultúra geniálních šachových fanatiků, kteří hrají aby prohráli. Říkají tomu sebevražedné šachy.
Мнозина от неуспешните самоубийци докарват опитите си до успешен край.
Většina lidí neúspěšný sebevražedný pokus opakuje až do chvíle, než se jim to podaří.
Казах: няма да го направя при никакви обстоятелства, значи семейството ми са самоубийци?
Tvoje máma? Táta? Říct, že bych to za žádných okolností neudělal znamená, že celá má rodina má sebevražedné sklony?
Това е бетаблокер, популярен при артисти, войници и бомбаджии-самоубийци.
Je to betablokátor populární u umělců, vojáků a sebevražedných útočníků.
Защо при мъжете самоубийци кръвта е навсякъде, а при жените няма и следа, сякаш не са били там?
Čím to je, že když se zabije chlap, vždycky je to úplně všude, ale po ženách nepořádek nezůstává jako by u toho ani nebyly?
Умри смело като член на специалния отряд самоубийци!
Umře čestně jako pravý člen speciální sebevražedné jednotky!
Нямаш ли още съседки самоубийци с донорска карта?
Předpokládám, že nemáš nějaké další sebevražedné sousedy s kartou dárcovství?
Нашето списание не финансира неспособни самоубийци.
Náš časopis má ušlechtilejší cíle než financovat sebevražedné podniky.
А телефоните за помощ на самоубийци на моста не работят.
A sebevražedné linky telefonů na mostě jsou mimo provoz.
Според патолога и двамата самоубийци имат амфетамини в кръвта.
Takže... Na pitevně říkali, že ti sebevraždení zabijáci měli v sobě amfetaminy.
Редакторът, за който ти споменах, каза, въпреки, че не сме обвързани с никакъв рейтинг Пентагонът смятал, че твоите снимки възвеличават атентаторите самоубийци.
Vydavateli jsem řekla, soukromě, i...že i když nejsme vázáni žádnou podepsanou smlouvou, Pentagon vnímá tvé fotografie jako oslavu sebevražedných atentátníků.
Проблемът е, че при повечето самоубийци рядко има... истински мотив.
Problém je, že většina sebevrahů často nesdělí svůj skutečný důvod.
Децата на самоубийци често решават, че не си заслужава да живеят.
Dítě, které se zasebevraždí, často rozhodne o tom že jeho život nestojí za to, aby ho žil.
Ти знаеше, когато изпрати отряда от самоубийци в Аркам, че те няма да се придържат към сценария.
Věděla jste, že když pošlete do Arkhamu to sebevražedné komando, nebudou nikoho poslouchat.
Малко спречкване със самоубийци, трябваше да им отвърна.
Přepadl mě trochu smutek z toho sebevražedného komanda, tak jsem to musela udělat hned.
В къщата жилетки за самоубийци и много експлозиви.
Vevnitř domu vidíme sebevražedné vesty a hodně zasraných výbušnin.
Направихме няколко ареста при странното откритие на култа самоубийци в Оксбоу парк снощи.
Zatkli jsme několik osob v souvislosti s bizarním objevem vraždícího kultu včera v parku Oxbow.
Той обикаля на няколко дни, нещо като наблюдение за самоубийци.
Jednou za pár dní tam chodí na obchůzku, něco jako sebevražedná hlídka.
Не, но не сте хвалили онлайн атентатори самоубийци.
Ne, ale vy jste online nechválili sebevražedné atentátníky.
Снимки на убити американски войници, линкове към атентатори самоубийци в Ирак и Афганистан.
Fotky padlých amerických vojáků, odkazy na sebevražedné atentátníky z Iráku a Afghánistánu.
Той беше садистичният водач на ал Кайда в Ирак, който изпрати стотици бомбандировачи-самоубийци, не американци, а иракчани.
Byl to ten obzvláště sadistický vůdce Al-Káidy v Iráku, který posílal tisíce sebevražedných bombových atentátníků, aby útočili ne na Američany, ale na Iráčany. Na sunnity stejně jako na šíity.
Направихме всичко по силите си, за да спрем ал-Кайда и чужденците, които влизаха в страната като атентатори самоубийци, за да сеят насилие.
My jsme udělali, co jsme mohli, abychom zastavili Al Kajdu a také zahraniční bojovníky, přicházející jako sebevražední atentátníci a eskalující násilí.
Ако приблизителните данни са верни, че само 1-2 процента от всички самоубийства включват и убийството на друг човек, то когато процентът самоубийства нараства, както нараства за някои населения, процентът на самоубийци - убийци също ще нарастне.
Pokud jsou odhady správné, jedno až dvě procenta všech sebevražd zahrnují vraždu dalšího člověka. Když roste míra sebevražd, jako je tomu teď u některých populací, poroste i míra vražd s nimi spojenými.
Днес искам да погледнете децата, които стават бомбаджии самоубийци от напълно различен ъгъл.
Chci, abyste se dnes podívali na děti, z nichž se stávají sebevražední atentátníci, z úplně jiného pohledu.
Сега тези деца са подучвани да станат бомбаджии самоубийци.
Tyto děti jsou připraveny stát se sebevraženými atentátníky.
Като гледам самоубийци бомбаджии, по-малки от мен или на моя възраст, толкова се вдъхновявам от страхотните им атаки.
Když se podívám na sebevražedné atentátníky, kteří jsou mladší než já a nebo jsou stejně staří, jsem jejich velkolepými útoky velmi inspirovaný.
1.9002878665924s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
V Saigonu bylo... napadeno velvyslanectví USA sebevražednými komandy. 