А това е най-голямата рибена история, която съм чувал.
Hochu, tohle je ta největší vylhaná historka, jakou jsem kdy slyšel.
Мъглата е гъста като рибена чорба.
Mlha je hustá jako bujabéza. - Ořechy!
За утре трябва да сготвя 50 галона рибена чорба.
Mám do zítřka připravit 200 litrů bujabézy.
Какво ще кажеш да те изведа на рибена вечеря?
Nevím. A co kdybych tě pozval na skvělou rybí večeři?
Чудесна рибена кост от коприна и мохер.
Krásný hedvábný a mohérový, se vzorkem rybí kosti.
Центъра на натиска трябва да е зад центъра на гравитацията и ако не го напаснеш, мотора се превръща в рибена опашка.
Musíš ji dát mezi bod tlaku a těžiště. a když ji tam nedáš správně, jakmile motorku dostaneš do otáček,
Какво искаш да кажеш с рибена опашка?
začne dělat rybí ocas. - Jak to myslíš?
Връзвал ги е с рибарска корда и е оставил рибена люспа по първото убито момиче.
Objevili vlasec obvázaný kolem rukou oběti a rybí šupiny ve zranění jeho první Bostonské oběti.
Понякога приготвят рибена чорба, но не ти трябва да я опитваш.
Občas dělaj rybí polívku, ale té by ses ani nedotkl.
Ще ги накълцам в сутрешната си рибена каша.
Nakrájím si je na své ovesné vločky k snídani.
Пие квас, яде печено пиле и рибена супа, разхожда се с хубави мадами по улица "Дерибовская", всички им се кланят.
Pijou kvas, jedí pečený kuřata a rybí polívku, procházej se s roztomilýma čičinkama po Děribasovské ulici, všichni před nima smekaj.
Аз работих шест месеца в рибена фабрика в Арброа.
6 měsíců jsem pracovala v rybí továrně v Arbroath.
Всяка година, съседа ни поляк ни кани на рибена чорба.
Každý rok chodíme k našej poľskej susede na jej rybaciu polievku.
Харолд е поканил братовчеди от Атланта, те няма да дойдат, затова ще премахнем една рибена вечеря...
Haroldovi mrzutí bratranci a sestřenice z Atlanty... Nepřijdou, takže to je mínus dvě žebírka a jedna ryba k večeři.
Потопи ме в оцет и ме наричай рибена чорба.
Dej mi klobouk s králíkem a říkej mi kouzelník.
Моля те, не беше рибена кост а глупава прическа на пластове.
No to pardon, to nebyl mullet, to byla obyčejná ofina přehozená dozadu.
Довечера семейството ми ще яде рибена каша!
Má rodina bude mít dnes k večeři rybu!
Точно сега имаме само рибена чорба.
Jedinou věc, kterou právě teď máme, je rybí polévka.
Искам да й сплета рибена кост.
Chci té holce splést vlasy do copu.
И после ще ядем рибена чорба и после аспержи с масло с чесън и магданоз.
A poté bouillabaissa, zakončená escargotem s česnekem a petrželovým máslem.
Бих искала рибена чорба, 2 банички с говеждо... за вкъщи.
Dala bych si dušenou rybu, hovězí karbanátky... - S sebou.
Да, нещо като ДНК рибена чорба.
Něco na způsob lidské DNA bujabézy.
Ох, рибена глава и мозък на заек...
Ano, zabije. Máš v hlavě seno...
Тогава ние ще използваме -леки материали Или тухла или гъба-камък Положиха в рибена кост.
Pak použijeme lehčí materiál, buď cihly nebo houbovitý tuf, se položí ve vzoru rybí kosti.
Ще ядат рибена чорба с пръчици, точно както ядем ориз с вилици.
Klidně budou jíst Bouillabaissu hůlkama, jako my jíme rýži vidličkou.
Не мисля, че е рибена кост.
Ale myslím, že tohle není francouzský cop.
Това е прекрасна рибена опашка и го знаеш!
To je dokonalý rybí cop a ty to víš!
За довършване на пода е най-добре да използвате паркет, който трябва да бъде поставен с рибена кост.
Pro dokončení podlahy je nejlepší použít parketovou desku, kterou je třeba položit s rybí kostí.
Първият вариант - това е облицовка "рибена кост".
První možnost - je dlaždice "herringbone".
Отвореният дренаж за заземената зона е създаден под формата на канавки, канали и дренажни канали (схема "рибена кост").
Otevřená drenáž pro zavařenou oblast je vytvořena ve formě příkopů, kanálů a kanalizačních kanálů (schéma "rybí kosti").
Да, в храната няма рибена каша, но има още два вида брашно.
Ano, v krmivu není žádná rybí moučka, ale existují i další dva druhy mouky.
Картонският конус може също да бъде покрит с пера, образувайки сладка рибена кост (снимки на артикула показват различни опции), сатенени панделки, други материали.
Kartonový kužel může být také pokryt peřím, tvořící roztomilou rybí kosti (fotky článku ukazují různé možnosti), saténové stuhy, jiné materiály.
СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Вратовръзка Пол Мъже Опции за цвят #1, #2, #3, #4, #5 Стил Реколта Материал Памук Модел Череп, котва, рибена кост Код на продукта РАЗМЕРИ И ТЕГЛО Раз..
SPECIFIKACE Typ Kravata Pohlaví Muži Možnosti barev #1, #2, #3, #4, #5 Styl Ročník Materiál Bavlna Vzor Lebka, kotva, fishbone Kód produktu VHZ170029MC ROZMĚRY A HMOTNOST Rozměry..
И успокоението, за да се избегне получаването на рибена супа или хипотермия на яйца с ларви поради счупен термостат, няма да е излишно.
A ujištění, aby se zabránilo rozbití termostatu rybí polévkou nebo hypotermii vajíček s larvami, nebude zbytečné.
Като подово покритие е възможно да се използва паркет или неговите аналози, като по този начин е важно да се избере пластмасов шаблон, например "рибена кост" или квадратчета.
Jako podlahovou krytinu je možné použít parkety nebo jejich analogy, a proto je důležité zvolit plastový vzor, například "rybí kosti" nebo čtverce.
Боттарга - сушена рибена сърна - е специалитет от западния крайбрежен регион на средиземноморския остров Сардиния.
Bottarga - sušená ikra - je specialitou západního pobřežního regionu na středomořském ostrově Sardinie.
Производителите предлагат плочки не само стандартна квадратна форма: плочки под формата на паркет дъска могат да бъдат монтирани с рибена кост, съчетавайки няколко нюанса на сивото.
Výrobci nabízejí dlaždice nejen standardní čtvercový tvar: dlaždice ve formě parketové desky mohou být namontovány se sleďovou kosti, která kombinuje několik odstínů šedé.
Това е рибена ферма в югозападна Испания,
Je to rybí farma v jihozápadním koutě Španělska.
Създали рибена ферма голяма 27 000 акра - костур, барбу, кефал, скарида, змиорка – и по този начин Мигел и неговата компания, напълно заличили екологичната разруха.
Vytvořili rybí farmu o rozloze 67.000 hektarů -- okouni, cípalové, krevety, úhoři -- a během toho, Miguel a jeho společnost naprosto zvrátili rozpad tamního ekosystému.
Попитах: "Мигел, за една рибена ферма не е ли нежелателно да има толкова птици?”
Povídám mu: "Migueli, není vzkvétající ptačí populace to poslední, co byste měli chtít na rybí farmě?"
1.2206411361694s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jedla jsi někdy rybí hlavy s rýží? 