Раците са най-добри в леглото, но цялото ми семейство са въздушни знаци.
Myslím, že Raci jsou nejlepší milenci moje rodina jsou vzdušný znamení.
Виж дали са готови раците, Боб.
Podívej se na kraby, Bobe. - Dobře.
Ще си смуча кокосовите орехи и раците.
Můžu pít jen kokosové mléko a cucat kraby.
Имаш 2 възможности - или ще подпишеш още сега, или ще пръсна мозъка ти право тук върху раците.
Máš na vybranou. Buď podepíšeš smlouvu, nebo tvoje hlava skončí mezi těma krabama.
Разбере ли Джак, ще те накълца за стръв на раците.
Jestli to Jack vyčuchá, udělá z tebe návnadu pro kraby.
Вашият приятел, на когото бяхте, толкова сърдити-вече е мъртъв, и в момента раците му ядат червата.
Váš kámoš, na kterýho jste byli všichni nasraný, teď leží v bažině z rozmlácenou hlavou a žerou ho krabi.
Ще ти покажа къде зимуват раците.
Ukážu ti, jak to dělají divoké kozy.
Признавам, че раците бяха чудесна идея.
Musím přiznat, že ten humr byl skvělý nápad. Vidíte?
И само за секунди раците осъзнават че птиците от които някога са се бояли са се превърнали в тяхна плячка.
A krabovi zabere pouhou vteřinu, než si uvědomí, že obávaný nepřítel se stal kořistí.
Снегът служи за храна на всички животни тук, като морския паяк - дребен роднина на скаридите и раците.
Tento sníh je potravou pro mnoho zdejších zvířat, jako je tento mořský pavouk, malý příbuzný garnátů a krabů.
Раците могат да засекат и най-слабата следа във водата, което им помага да намерят най-скорошния труп, паднал отгоре.
Krabi dokáží ucítit i ty nejslabší pachy ve vodě a to jim pomáhá lokalizovat tělo, které sem právě kleslo shora.
Но ако не е, ще станете за храна на раците.
Pokud bude špatné, staneš se potravou pro langusty.
Като тези при насекомите или раците за изграждане на черупката.
Je to jako materiál, který používá hmyz na vytvoření své schránky.
Гледала ли си шоуто за раците?
A vidělas ten pořad o lovu krabů?
Дано линейката е в готовност, защото сега Слея май ще види откъде изгряват раците.
Doufám, že jsou zdravoťáci připravení, protože to vypadá, že Slaya to schytá tak, že bude zmalovaná jako duha.
След 54 години в бизнеса, раците и колибата бяха още тук, но старият Ърни беше изчезнал с години.
A po 54 letech v kšeftu jsou krabi i bouda pořád tady, ale starej Ernie je už léta nezvěstný.
Изводът е, че раците са различни като теб и мен.
Na závěr chci říct, že krabi nejsou jako vy nebo já.
Раците идват, за да снесат яйцата си.
Tito krabi sem přicházejí klást vajíčka.
Рицарите са на позиция, раците са на позиция.
Rytíři na svá místa, humři na svá místa.
За теб, татко, кралят на раците.
Jasně. - No, na tebe tati, krále raků.
Раците ядат мърша, затова проследих един, който ме доведе до ято мухи и вижте...
Krabi jsou mrchožrouti, tak jsem jednoho sledoval a on mě dovedl až sem. Podívejte.
Пълнеше ми главата с всички тези безполезни факти за раците.
Cpal mi do hlavy všechny ty pitomosti o plážových krabech.
Всички очакват с нетърпение раците ти Сам.
Všichni se těší na tvoje kraby, Same.
Няма какво да правим с рибата, раците или камъка.
Neptám se na ryby nebo na kraby nebo na tvůj kamínek, zlato.
Да, донесохме чеснов сос за раците.
Jo, přinesli jsme česnekovo-máslovou omáčku na ty kraby.
Раците са в кръвта ми, така че не споменавайте за Тигрите.
Já už mám langusty v krvi, a už neopustím své Tygry.
Реших да оставя тялото в аквариума, тъй като раците са почти изцяло съставени от протеини и има повече от достатъчно хора, които искат да ги ядат в аквариума.
Rozhodl jsem se nechat tělo v akváriu, protože raky jsou téměř úplně složeny z bílkovin a těch, kteří je chtějí v akváriu jíst, je více než dost.
Много малко хора не харесват скариди, но скаридите, или раците, или крабовете, са много тясно свързани.
Samozřejmě, je tu i malá skupina lidí, které je nemá ráda. ale krevety, kraby, nebo raci jsou si velmi podobní.
Камерата ни дава по-дълбок поглед към някои от животните, с които съжителствахме 31 дни и никога не бихме забелязали като например раците отшелници.
Kamera nám nabídla pohled do života tvorů, kteří žili hned vedle nás během oněch 31 dní, a kterým bychom zřejmě jinak nevěnovali žádnou pozornost, jako třeba tomuto krabu poustevníkovi.
А на раците изобщо не им харесва.
Krabům se to ale vůbec nelíbí.
А щом раците докоснеха пипалото, край.
Jakmile se krab dotkl chapadla, bylo hotovo.
1.3669650554657s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pak ať jsou Odinem prokleti krabi! 