Третият Райх дължи репутацията си и на майор Щрасер.
Major je jedním z důvodů skvělé reputace Třetí říše.
Казвате "Третия райх", сякаш очаквате да има и други.
Říkáte "Třetí říše", jako byste čekal, že budou další.
И честта, че сте служили на Третия райх.
A budete mít tu čest posloužit třetí říši.
Като верен офицер на Третия райх трябва да се отвращавам.
Jako důstojník Třetí říše bych tím měl opovrhovat.
Фюрерът е човек на мира до дъното на душата си, но няма да допусне една второразредна държавица да вири нос пред 1 000-годишния Германски райх.
Fuhrer je z duše člověk mírumilovný, ale nesmíme dovolit nějaké podřadné malé zemi, aby špinila celistvost tisícileté německé říše.
Вероятно е единственият екземпляр в целия Райх.
Mohou to být jediné kopie v celé Velkoněmecké říší.
Хер Райх Президент, както виждате, аз съм сериозен противник.
Pane Říšský presidente, zajisté vidíte, že jsem síla se kterou se musí počítat.
Днес най-възрастният и доблестен Райх лидер влезе във Валхала.
Dnes stará Říše a její ušlechtilý Vůdce vstoupí do Valhally.
Sterling Cooper има повече провалени художници и интелектуалци от Третия Райх.
Jsem si jistý že máš. Sterling Cooper má více neúspěšných umělců a intelektuálů, než Třetí říše.
С възхода и упадъка на Третия райх, Европа е погребана в руини.
S vzestupem a pádem 3. Říše ležela Evropa opět v troskách.
През 1911 г., кланът Рокфелер разпространява евгениката в Германия чрез финансиране на института Кайзер Вилхелм, който по-нататък ще играе основна роля в Третия райх.
V r. 1911, vyváží rodina Rockefellerů eugeniku do Německa - finanční podporou Institutu císaře Viléma, který později vytvoří - jeden z hlavních pilířů Třetí říše.
Следващата седмица ще говорим за Уилям Райх.
Příští týden si povíme o Wilhelmu Reichovi.
Хитлер обяви хилядолетен Райх, а комунизма бе обявен навсякъде, така че...
Hitler vyhlásil tisíciletou říši, komunismus bude na věčné časy, takže...
Намерението на Третия райх бе повече от сплашване.
Záměrem Třetí říše ale nebylo jen děsit lidi.
И кажете на вашите приятели, че германския Райх, и особено главния ни редактор разчита на тях.
Řekněte kamarádům, že německá Říše, a zvláště váš vydavatel s nimi počítá.
Доктор Йозеф Гьобелс - вторият човек в Хитлеровия райх
Joseph Goebbels. Hitlerův druhý nejdůležitější muž.
Познавате ли немското кино от времето на Третия райх?
Znáte německou kinematografii pod taktovkou Třetí Říše?
Вашата задача изисква познаване на немската киноиндустрия по време на Третия райх.
Ten náš husarský kousek bude vyžadovat znalost německé kinematografie v době Třetí Říše.
Искам Почетния медал на Конгреса за моето безценно участие в победата над Третия райх.
Chci obdržet kongregační čestné vyznamenání, za mojí neocenitelnou pomoc při zničení Třetí Říše.
Смърт на силите на мрака и смърт за Третия Райх!
Smrtící pro síly temna a Třetí říši!
Хитлер говори за 1000-годишен Райх, но не може да изхрани армиите си и месец.
Hitler mluví o Tisícileté říši, ale už měsíc nedokáže nakrmit svou armádu.
Хилядолетният райх, не е скрит за хора като вас.
Tisíciletá říše se neukrývá kvůli lidem jako jsi ty.
По време на Третия райх сте се бояли, че нацистите ще я намерят и сте я преместили, нали?
A když povstala Třetí říše, vyvstaly obavy, že by Nacisté tu orchidej našli a použili ji ve svůj vlastní prospěch, tak ji vaše rodina přesunula, že?
Преди 60 години, в добрия стар 3-ти Райх, щяха да ви нарежат на дръжки за чанти.
Před 60 lety, ve vymrdaně skvělé Říši, by z vás ušili kabelky!
Попитаха ме какво идва след Третия Райх.
Zeptali se mě, co přijde po Třetí říši.
Няма да го го бъде Хилядолетният Райх.
Žádná tisíc let trvající říše nebude.
Някога бяхте горд рицар на Третия райх.
Býval jste hrdý rytíř Německé říše.
По време на Третия райх, нацистите стават вманиачени да маркират всичко, с което влязат в контакт като собственост на държавата, особено ценни вещи.
Během existence Třetí říše měli nacisté nutkavou potřebu označit vše, s čím přišli do styku, jako majetek státu, především předměty vyšší hodnoty.
Рамо до рано с хилядолетния Райх...
... ruku v ruce - v tisícileté Říši...
Американският Райх е ключов за интересите ни.
Americká Říše je důležitá pro naše zájmy.
Виждаме ясно ситуацията, затова, като се има предвид ситуацията, всички действия срещу служители на германския Райх, да бъдат прекратени.
Věříme, že vidíme situaci jasně, takže vzhledem k tomu, takže žádné akce proti představitelům německé říše, nepřicházejí v úvahu.
Едуин ме познаваше само няколко седмици преди да подправи документите, бягайки от работа, да открадне самолет и да ме спаси от Третия Райх.
Edwin mě znal pár týdnů, když mi zfalšoval papíry, opustil práci, ukradl letadlo a pomohl mi utéct ze Třetí říše.
Корпус от мъже да служат на Фюрера в замяна на славата на Третия Райх.
Pomocná skupinka mužů, která bude sloužit vůdci a prosazovat slávu Třetí říše.
Така че това е случайно сте спонсориран от най-зъл кучи син в американския райх.
Takže je jen náhoda, že vás podporuje ten největší hajzl v americké Říši?
"Да цивилизоваме и образова тези нещастници, живеещи извън райх. "
"...zcivilizovat a vzdělávat ty méně šťastné, kteří nežijí v Říši."
Хората, козите и други същества живеят в Ортос Райх, всички стоят и ходят на правилното си място.
Lidé, kozy a jiné bytosti žijí v říši Ortho, všichni stojí a chodí na svém správném místě.
Имайте предвид, че използването на руски национални символи е обичайно в съвместните формации на Третия райх.
Všimněte si, že použití ruských národních symbolů bylo běžné ve společných formacích Třetí říše.
Ханс Франк взима със себе си тези картини по времето на Третия райх.
Tyto malby byly ukořistěné Hansem Frankem v době Třetí říše.
0.50222992897034s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Americká říše." Dva poldové, jedno velkoměsto. 