Překlad "пясъчния" v Čeština


Jak používat "пясъчния" ve větách:

Обърнат към пясъчния плаж на Кораловия залив, предлага светли стаи с балкон или тераса.
Coral Beach Hotel & Resort s výhledem na písečnou pláž v zátoce Coral, nabízí světlé pokoje s balkonem nebo terasou.
Този спортен хотел се намира само на 300 метра от оживения център на град Линяно Сабиадоро и на 600 метра от пясъчния плаж.
Tento hotel pro sportovce stojí jen 300 metrů od rušného centra města Lignano Sabbiadoro a 600 metrů od písečné pláže.
Имахме проблем с пясъчния нанос, но построихме дига.
Jenže se nám ucpává, tak jsme vytvořili hráz.
Може ли малко сос ямок към пясъчния грах?
Neměl bys na ten hrášek trochu yamokové omáčky?
Знам, ето защо измъкнах Пясъчния им човек, едва когато една от тях беше повалена.
A proto jsem se neobjevil hned, abych odstranil toho Sandmana, dokud nebudou trochu mimo.
Там, където старите дервиши мълвят за пясъчния дявол, пазещ тайните на прохода към морето.
Stařešinové též mluví o Písečném ďáblu, který stráží tajemství cesty, vedoucí k moři.
Луната показва, че започва когато се стъмни пясъчния часовник означава, че ще е на плажа кс и 9с уточняват, че ще е на кучешкия плаж.
Měsíc znamená, že to začíná, když se setmí... Hodiny odkazujou na písek, což znamená, že je to na pláži, káčka a devítky značí Psí pláž.
"Като вълни към пясъчния бряг, към своя край минутите летят. "
Vypadá to, že vlny míří k oblázkovému břehu a ženou náš čas ke konci.
Свързан ли е с пясъчния часовник?
Má to spojitost s těmi přesýpacími hodinami?
За колко време изтича пясъчния часовник?
Jak dlouho trvá než se přesypou hodiny?
Взех костюма на пясъчния червей от химическото.
Já, uh, vyzvedl jsem kostým pouštního červa z čistírny.
Гуан!" - викаше орела от пясъчния бряг.
křičeli mořští orli... z písčitého břehu řeky.
Ти каза, че Пясъчния Часовник ще убие хиляди хора.
Říkal jsi, že Přesýpačka zabije tisíce lidí.
Може би си прав, но дори и да исках да спра Пясъчния Часовник, не знам откъде да започна,
Možná máš pravdu. Ale i kdybych chtěl zastavit Přesýpací hodiny, kde začít?
Някой в залата е Пясъчния Часовник, Нужна ми е вашата помощ за да разбера кой е.
Někde v publiku je Přesýpačka. Potřebuji pomoc, abych zjistil, kdo to je.
Няма други следи, но ако се съди по пясъчния терен е възможно, някой да е минал и на тръгване, да си е прикрил следите.
Zdá se, že tu jiné stopy nejsou, ale soudě podle písečného povrchu je možné, že někdo přišel a při odchodu zakryl své stopy.
Не ме интересува, дори той да е написал "Пясъчния човек",
Je mi fuk, že to je chlápek co napsal Část první Preludia Nocturna-- nikdo nás nebude špehovat!
Имам всички броеве на Пясъчния човек.
A mám všechny díly Sandmana v bezvadném stavu.
Карлайл е на док в терминал на Пясъчния остров.
Je zakotvená u přepravních zařízení v Sand Island.
Веднъж пробвах на голф игрището, накрая я забивах на пясъчния капан.
Jednou jsem ženskou učil golf a nakonec jsem do ní bušil v pískový pasti.
Големи братко, ето пясък за пясъчния ти часовник.
Velký bratře, zde je písek pro vaše přesýpací hodiny.
За което нямам търпение, но за да мога да ти помогна, ми трябва достъп до пясъчния часовник на майка ми, който е в гробницата с майка ми.
Zčehož jsem nadšený, ale abych ti mohl pomoct, potřebuji přístup kmatčiným přesýpacím hodinám, které jsou vlyceu u mé matky.
Кейлъб ще свърже пясъчния часовник с този на Естер.
Kaleb spojí tyhle přesýpací hodiny sEstheřinými.
Първо се появява като неизчерпаем източник, но в следващия миг последните песъчинки падат от пясъчния часовник.
Čas, pane Durante, je vrtkavá milenka. Nejprve se zdá jako nekonečná podpora, a pak najednou posledních pár zrnek písku stéká v přesýpacích hodinách.
Руснаците ще използват Пясъчния замък до доведат агентите.
Sověti by mohli využívat Písečný hrad k pašování agentů do země.
Извинявай, не искам да издавам, но... Просто са обяснили как работи пясъчния часовник.
Promiň, žádný spoilery, ale právě vysvětlili jak funguje to skákání v čase.
Пясъчния човек, мисли че те държи, но не е така.
Sandman si myslí, že tě má, ale nemá.
За отпечатъка намерен на пясъчния часовник в офиса на доктор Чен.
Otisk sejmutý z těch přesýpacích hodin, které jsme našli v kanceláři Dr. Chana.
Така че отпечатъкът ти по пясъчния часовник на мястото на убийство на д-р Чен е било неговото послание, начинът му да гарантира твоето участие.
Takže tvůj otisk na přesýpacích hodinách na místě vraždy Dr. Chana, to byla jeho zpráva, způsob, jak si zajistit, že do toho budeš zapojená.
Злото е силата, която брат ми горе източва в Пясъчния си часовник.
Zlo je síla, která můj bratr výše Sifony do svého Přesýpací hodiny.
И за тази цел му е нужен Пясъчния часовник.
A on potřebuje přesýpací hodiny na to.
Защо не си ми донесла още саможертви, за да запълня Пясъчния часовник?
Proč jsi mi nepřinesla další oběti, abych mohl doplnit hodiny?
За да увеличи енергията на Пясъчния часовник, ще го отнесе тук.
Za účelem maximalizace energie přesýpacích hodin s nimi půjde sem.
Пясъка ще изтече през Пясъчния часовник докато се върнем.
Písek v hodinách se dosype dříve než se stihnete vrátit.
Разгадахме мистериозното костно вещество от пясъчния часовник, Хоч.
Hotchi, vyřešili jsme záhadu úlomků kostí v přesýpacích hodinách.
Хотел е разположен сред голяма градина само на 50 метра от пясъчния плаж в Ларнака.
Golden Bay Beach Hotel se nachází na Kypru, nedaleko Larnackého zálivu a 100 metrů od pláže.
Разположен на пясъчния плаж в курорта Цивили, хотел предлага 2 плувни басейна и открита хидромасажна вана.
Tsilivi Beach Hotel stojí na písečné pláži Tsilivi jen kousek od vesnice Planos. Má 2 bazény a venkovní vířivku.
Хотел Релакс е разположен директно на пясъчния плаж на местността Буджака в Созопол и предлага открит басейн и частен плаж.
Toto ubytování se nachází 1 minutu chůze od pláže. Relax Hotel se nachází přímo u písečné pláže v oblasti Budjaka v Sozopolu.
На пясъчния бряг Масяня реши да открие свой собствен частен плаж.
Na písečné pobřeží Masyanya rozhodl otevřít vlastní soukromou pláž.
Разположен на пясъчния бряг на залива Линдберг, този хотелски комплекс е на 1 км от летище Сирил Д. Кинг.
Tento resort se nachází na písečném pobřeží u pláže Lindbergh Bay, 1 km od letiště Cyrila E. Kinga.
Буря от време на време на пясъчния бряг хвърля фрагменти от антични монети, глинени съдове, мечове и дори оръжие.
Storm z času na čas na písčitém břehu hodí fragmenty antických mincí, keramiky, meče a dokonce i zbraně.
2.2341959476471s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?