Překlad "пясъците" v Čeština


Jak používat "пясъците" ve větách:

Както казах, те защитават пясъците с подправка.
Jak jsem řekl, chrání písky s kořením.
Заплеснахме се за секунда и се загубихме из пясъците.
Holt, stalo se... Na minutku jsme si odskočili a ztratili se v poušti.
За съжаление, Персия е дълбоко под пясъците на Иран, Ирак и Сирия.
Jenže starověká Persie bohužel leží 7 metrů pod Íránem, lrákem a Sýrií.
Ще ни сподели съдбата на Содом и Гомор ще станем прах в пясъците на времето.
Řítíme se do záhuby jako Sodoma a Gomorra a staneme se prachem v písku času!
И докато потъвала в пясъците тя изрекла 2 проклятия:
A jak se do něj pomalu propadala, tak přísahala dvě věci:
Историята се пише по пясъците на Аракис.
Ti, kteří chtěli konec rodu Atreidů, selhali.
Ако Ал-Хатал не пристъпи в пясъците на Хамад до полунощ, ще изпратя главата ти на моя чичо, увита в багдадска коприна.
Jestliže nebude Al-Hattal vydán na Hamadské písky do půlnoci, Pošlu tvou hlavu mému strýci, zabalenou v Baghdádském hedvábí.
Прекалено стара, особено както се движат пясъците тук.
Hodně stará, při rychlosti jak se tady mění písek.
А когато пясъците се уталожат, ще направим това, което можем.
A až se prach usadí, udělá naše vlast to, co umí nejlíp.
Парадоксът е, че пясъците на Арабия предотвратяват превръщането на залива във водна пустиня.
A tak paradoxně je to rozpálený písek z Arábie, který zabraňuje, aby se záliv stal další pouští v moři.
Пясъците на невежеството духат в лицата ни и ние сме загубени без краля си.
Písek neznalosti nám fouká do tváří a bez našeho krále jsme ztraceni.
Ще трябва да подкараме петтонен автобус затънал в пясъците.
Takže musíme rozjet 5 tun autobusu, který je právě pohřben v písku.
Казах ти, че има нещо в пясъците.
Já jsme říkal, že je něco v tom písku.
Но като скочи цената на петрола, пясъците също им се вдигна цената.
Ale cena ropy je dnes velmi vysoko, takže by se to rentovalo.
Не казвам, че Сахара ме привлича, а нещо, много дълбоко под пясъците.
Není to Sahara co mě láká, -ale to, co leží pod ní. -V co doufáte, že naleznete?
Върху пясъците златни, дайте си сега ръка,
Vejdeš na písečnou pláž, tam dívce ruku dáš
Победите на мъжете ти бяха част от старата арена. Както са пейките и пясъците й.
Proslavená vítězství vašich mužů byla součástí staré arény, stejně jako její dřevo a její písek...
Нека направим погребален огън и се съберем, около пясъците.
Vybudujeme hranici a shromáždíme se u písku představujícího legendární arénu.
Дяволската зала, Пясъците на Нил, Асрах левитиране.
Ďáblova komnata, Nilské písky, Asrahova levitace.
Защото пясъците... пясъците, могат да бъдат много опасни.
Protože vzorky písku... vzorky písku, mohou být velmi ošidné.
Американски археолози откриват нова пирамида дълбоко погребана под пясъците.
TÝM AMERICKÝCH ARCHEOLOGŮ OBJEVIL NOVOU PYRAMIDU POHŘBENOU HLUBOKO V POUŠTI.
Пасхата започна в далечния изток - в пясъците, пустините, откъдето идват предците ми- евреите, юдеите, както искаш ги наричай.
Pesach začal daleko na východě - kdesi v písku, v poušti, odkud pocházejí moji předkové, Židi, Hebrejci, říkejte si jim, jak chcete.
Свързах се с приятел по пясъците, надявайки се да ни каже къде е бил убит Ричи.
Oslovil jsem svého člověka přes písek, snad nám bude moct říct, kde byl Richie zabit.
Способни са да изградят град под пясъците, както да удавят снеговете на Марс в кръвта на невинни.
Ledoví válečníci, dokázali by postavit město pod pískem, ale zároveň zmáčet sníh Marsu nevinnou krví.
Принцът на Персия: Пясъците на времето
Princ Persie: Dva trůny Princ z Persie
На кино: Принцът на Персия: Пясъците на времето
Podobné hry jako Princ z Persie:Písky času
ПРИНЦЪТ НА ПЕРСИЯ: ПЯСЪЦИТЕ НА ВРЕМЕТО (видео)
Princ z Persie: Písky času Osamělý jezdec Země zítřka
Принцът на Персия: Пясъците на времето (2010)
Zobrazit plnou verzi: Prince of Persia: Forgotten Sands
Принцът на Персия: Пясъците на времето (филм)
Prince of Persia 2: The Shadow and the Flame Systémové požadavky
Принцът на Персия: Пясъците на времето (филм) – Уикипедия
Byla vydána v roce 2004 a navazuje na předchozí hru v sérii (Prince of Persia: The Sands of Time).
Принца на Персия: Пясъците на времето
Prince of Persia: The Forgotten Sands Systémové požadavky
Гледай Принцът на Персия: Пясъците на времето онлайн
Princ z Persie - Písky času - Obrazový průvodce
Принцът на Персия: Пясъците на времето | Филми онлайн
Prince of Persia: Warrior Within - Další verze
2.5469009876251s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?