Překlad "проучете" v Čeština


Jak používat "проучете" ve větách:

Обадете се в агенцията и проучете всичко за него.
Zavolejte do jeho agentury, ať nám o něm dají všechny informace.
Освободете въображението си и проучете нови гледни точки.
Popusťte uzdu své představivosti a prozkoumejte zcela nové perspektivy.
Намерете го и го проучете, докато дойдем.
Najděte a ohlídejte ho, než se tam dostaneme.
Проучете жена му... комарджия ли е, взима ли порно-касети.
Chci vědět o jeho manželce, jeho rodičích. Chci vědět jestli není gambler, nepomočuje se a nekouká na porno.
Проучете къде е валяло през последните 2 дни.
Zjistěte, kde za poslední dva dny pršelo.
Ето досието на брат ви, проучете го.
Spis vašeho bratra. Čtěte. -Domácí úkol?
Междувременно, свържете се със Съпротивата и проучете силите им, броят им, и шансовете им за успех.
Mezitím, chci, abyste se spojili s tím odbojem, a zjistili jejich sílu, jejich počty a jejich šance na úspěch.
Ако думата "стена" не ви слуша, не я използвайте повече. Проучете я.
Jestli svět " zeď " nedává žádnou zprávu, nepoužívejte to dalších osm let, tak se to naučí.
Проучете какъв е планът на джедаите.
Zjistěte, jak rytíři Jedi plánují zaútočit.
Проучете всички свързани с отбора - минало, криминални прояви - всичко!
Chci u všech ve spojení s týmem prověřit minulost, záznamy, vše.
Проучете и най-малкия детайл, който ви се струва не на място.
Prozkoumej všechno. Hledej maličké detaily, které se nezdají skutečné.
Проучете всички факти и всички хора, които са замесени, преди да действате.
Projít si všechna fakta a všechny lidi, kteří jsou v tom zapletení, než začnete jednat.
Разделете се на екипи по двама и ги проучете внимателно.
A jakmile se to stane, rozdělíme se do pěti dvojčlenných týmů a dostaneme je.
Проучете ги и като сте готови, свържете се с мен или агент Къркланд за задачите.
Prostudujte si je, a až budete hotovi, hlaste se přímo mě, nebo agentu Kirklandovi o vaše úkoly.
Добре, утре останете с него и го проучете.
Dobře, zítra ho vezmeš s sebou. Prostě ho vyzkoušej.
Макгий, взе ми ги и проучете на място.
McGee, vem je a prohledejte budovu.
Проучете цитата, помислете какво може да означава.
Studujte ten úryvek a přemýšlejte, co asi znamená.
Проучете организацията и вземете списък с всички, посетили негов семинар.
Proklepněte si tu Goldwinovu společnost. Sežeňte seznam všech mužů, kteří se zúčastnili toho semináře.
Проучете скиците на женските татуировки, докато не намерите рисунката си, защото избраният от вас избор ще ви украси и защити през целия ви живот.
Prohlédněte si nákresy ženských tetování, dokud nenajdete svůj výkres, protože vaše volba vás zdobí a ochrání vás celý svůj život.
Студентите бързо схващат императивната концепция, след като са помолени да си представят родителя или настойника си, като ги поръчат: "Проучете".
Studenti rychle uchopí imperativní koncept, jakmile je požádáni, aby si představili svého rodiče nebo poručníka, aby si je objednali: "Študněte."
Проучете характеристиките, които превръщат FМХ във върховия товарен автомобил за строителството.
Objevte prvky, díky nimž je Volvo FH nejdokonalejším vozidlem pro dálkovou přepravu.
Проучете и вземете мерки, за да елиминирате причината за огъване на колелото.
Zjistěte příčinu váznutí kotouče a přijměte odpovídající nápravná opatření.
Проучете различни зеленчуци и как те растат.
Vyzkoušejte různé druhy zeleniny a jejich růst.
Преди да купите, внимателно проучете състава на серума.
Před nákupem pečlivě prostudujte složení séra.
Бъдете внимателни и внимателно проучете всички налични услуги, преди да ги деактивирате, тъй като някои опции са важни и с невнимателно прекъсване няма да можете да осъществявате повиквания и други действия със съществуващата карта.
Buďte opatrní a pečlivě si prostudujte všechny dostupné služby předtím, než některé z nich zakážete, protože některé možnosti jsou důležité a při neodkladném odpojení nebudete moci provádět volání a další akce se stávající SIM kartou.
Вземете Моето иго върху си и се проучете от Мене, понеже съм кротък и смирен по сърце; и ще намерите покой за душите си.
Vezměte na sebe mé jho a učte se ode mě, neboť jsem mírný a pokorný v srdci, a vaše duše najdou odpočinutí.
Уверете се, че като основна величина е избран Час, и проучете показателите за различните части от деня.
Ujistěte se, že je jako primární dimenze zvolena Hodina a prozkoumejte metriky pro různé denní doby.
Преди да купите и използвате внимателно проучете състава.
Před nákupem a použitím pečlivě prostudujte složení.
Проучвайте Когато пазарувате онлайн, проучете продавача и не вярвайте на подозрително ниски цени, както бихте постъпили и в местния си магазин.
Vyhledejte si informace sami Když nakupujete online, vyhledejte si informace o prodejci a dejte pozor na podezřele nízké ceny – obdobně jako v normálním obchodě.
Подаръци: Проучете този раздел, за да изпращате / получавате много подаръци от вашите приятели.
Dary: Prohlédněte si tuto kartu posílat / přijímat mnoho darů od vašich přátel na Facebooku.
Проучете тази област във всички най-малки подробности: какви са нейните граници, точно къде е, как изглежда.
Prozkoumejte tuto oblast ve všech nejmenších detailech: jaké jsou její hranice, přesně tam, kde to je, jak to vypadá.
Проучете подробната информация в профила на школата и изберете любимия си курс и възможности за настаняване.
Prostudujte si podrobné informace na profilu školy a vyberte si svůj oblíbený kurz a možnosti ubytování.
За да преминете правилно проверката, проучете секцията за клубните правила.
Chcete-li ověření úspěšně projít, prostudujte si oddíl Pravidla klubu.
Затова преди употреба внимателно проучете състава, прочетете инструкциите и прочетете отзивите.
Proto před použitím pečlivě prostudujte složení, přečtěte si pokyny a přečtěte si recenze.
Проучете информацията в групите "Версия" и "Система".
Studovat informace ve skupinách "Verze" a "Systém".
Проучете състава и ще стане ясно, че лекарството наистина има мощен лечебен ефект.
Studujte složení a bude zřejmé, že lék má skutečně silný léčivý účinek.
Внимателно го проучете, преди да приемете лекарството, за да избегнете негативни алергични реакции в бъдеще.
Před užitím léku si jej pečlivě prostudujte, abyste se v budoucnu vyhnuli negativním alergickým reakcím.
0.9339759349823s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?