под прожектора няма движение... нищо необичайно не се забелязва.
Žádný další pohyb pod světlomety. Něco divného se tam dole děje.
Ето един под прожектора не изглежда наред
Ve světle je zrovna jeden, co nevypadá moc dobře
Кенгурата не се ловят през деня, не виждат прожектора.
Na klokany nemůžeš střílet ve dne. To je neoslepíš reflektorem.
Ти дръж прожектора, та Дико да може да стреля.
Budeš svítit Bille, aby mohl Dicko střílet.
Ще насочим прожектора към участъка и ще покажем на хората бруталността на полицията което ще накара Марк Фюрман да изглежда като Джентъл Бен.
Posvítíme si i do nejtemnějších zákoutí tohoto okrsku a umožníme lidem jasný pohled na brutalitu a lhostejnost policie že i Drsnej Harry bude proti tomu vypadat jako matka Tereza.
Можем да донесем и шкаф за филмите и прожектора.
Postavíme přístěnek na filmy a projektor.
Върху прожектора открих следи от кожа на друг човек.
Na tom reflektoru jsem našel část jiné kůže.
Струва ми се, че прожектора не е на мястото си.
Myslím, že pořád nemáme 2k na správném místě.
Ако Мик стои срещу прожектора повече от 18 секунди, ще изгори.
Jestli Mick bude stat pred tim svetlem víc jak 18 sekund tak popálíme.
А нещо за жената в светлината на прожектора?
Máš tušení, kdo byla ta žena ve světle reflektoru?
Добре де, звучи доста пресилено, но... явно духът обвинява и четиримата иначе защо ги освети с прожектора?
Jo, dobře, je to trochu přitažený za vlasy, ale duch je očividně viní všechny. Proč by jinak svítil na všechny?
Първо разби прожектора, което беше странно.
Nejdřív to rozbité světlo, což bylo divné, a pak jsi praštil Elliota, což se mi vlastně líbilo.
Защото ще те удиви, колкото прожектора удиви американците през 1910.
Dobrý, protože te to totálne dostane, tak jako americany dostal diaprojektor v roce 1910.
Арту, не виждам нищо, включи прожектора.
Artoo, nic nevidím. Zapni svůj maják.
Лудост е да оставиш стаята с прожектора отворена.
Ne. Šílené bylo nechat promítací kabinu nehlídanou.
Уенди установи, че кръвта и тъканта от прожектора на Джанет Марш.
Wendy má shodu na krev a tkáň z baterky Janet Marshové.
Казваш, че тази жена с години търси сина с прожектора, с който е убит?
Tahle žena celé roky hledala svého syna s tou samou baterkou, která ho zabila?
Да, не го вижадам горе при прожектора.
Jo, nahoře u projektoru ho nevidím.
Махни светлините на прожектора от мен и ги насочи към друг.
Prosím, prosím, odejmi to světlo reflektoru ze mě a ozař jím někoho jiného.
Мислиха, че двамата може да споделите прожектора, ако успеят да направят две снимки.
Napadlo je, že byste mohli sdílet záři reflektorů, pokud seženou správného kameramana, samozřejmě.
Джен каза, че прожектора е счупен.
Přísavky říkaly, že je rozbitý projektor.
След като свържете кабела за снимане изключете всички светлини за постигане на пълна тъмнина и включете прожектора (тежестта).
Po připojení kabelové spouště zhasněte všechna světla, abyste dosáhli úplné tmy, a zapněte baterku (závaží).
Тази зона е осветена от полилей за таван с миниатюрен абажур, както и от три прожектора.
Tato oblast je osvětlena stropním lustrem s miniaturním stínidlem a třemi reflektory.
Факт е, че светлината от прожектора се отразява от повърхността на водата и блести в очите ви през прозрачния капак.
Faktem je, že světlo z reflektoru se odráží od povrchu vody a svítí do vašich očí přes průhledný kryt.
Първо, завържете 1-1.5 корда в края на прожектора и прикрепете другия край на кордата към тавана.
Nejprve přivažte jeden konec provázku s délkou 1 až 1, 5 metru k baterce a druhý konec připevněte na strop.
И тогава така се въодушеви, че завъртя прожектора си, за да може да вижда по-добре, а гиганта не избяга, така че той рискува да завърти белите светлини на подводницата, изваждайки легендарно създание от мистичната история във видео с висока резолюция.
Tehdy se tak nadchnul, že si rozsvítil baterku, protože chtěl líp vidět. Obr neuplaval. Risknul to a zapnul bílá světla na plavidle, čímž dostal legendárního tvora z mlhavé minulosti do videozáznamu o vysokém rozlišení.
1.0173530578613s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Během deseti minut už by tě vyslíchali. 